Lirik Lagu Dripping Dream (Terjemahan) - Sonic Youth
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
(I've seen the votes against her design and junk)Aku sudah melihat suara-suara menentang desainnya dan barang-barang sampah.
The grocery bags...courier's (something...drunk?)Tas belanja...kurirnya (sesuatu... mabuk?)
The tax of/taxed-out confusion and joy (?)Pajak kebingungan dan kebahagiaan yang menumpuk (?)
A pink plastic press ends the brat thingSebuah alat press plastik merah muda mengakhiri semua kebandelan itu.
That's rightBetul sekali
He's goneDia sudah pergi
Wrapped-upTerbungkus
ChiffonChiffon
Slipped-tightKetat meluncur
Hung-upTersangkut
Street map(?)Peta jalan(?)
Send-upMengangkat (atau mengirim)
The shards of sweet shine the voice & foods(?)Pecahan manis menyinari suara & makanan(?)
The street map decodes the blues came due (?)Peta jalan menguraikan kesedihan yang datang (?)
The girlfriends will love the way you cook (?)Teman-teman cewek akan suka cara kamu masak (?)
I split release on the thrash-panAku membebaskan diri di atas wajan berantakan.
On topDi atas
I dropAku jatuhkan
Fake-bloodDarah palsu
Fresh bloodDarah segar
They're goneMereka sudah pergi
For goodSelamanya
ExceptKecuali
This oneYang ini
Howl inscriptions to the mother earthSerukan tulisan untuk ibu bumi
O mother africa awake your sonOh ibu Afrika, bangunkanlah anakmu
To all the mommas with the money eyesUntuk semua mama dengan mata berkilau uang
This kinda love comes as no surpriseCinta seperti ini tidak mengejutkan.
The caught shadowBayangan yang tertangkap
In sex meadowDi padang seks
The little darlings (dalis? haha)Si kecil yang manis (dalis? haha)
Describe the sceneDeskripsikan adegannya
Appearing motions of the dripping dreamGerakan yang muncul dari mimpi menetes
We've been searchin' for the cream-dream wax (creem?)Kita sudah mencarikan lilin mimpi krim (creem?)
The late killers make the meters crack (lady-killers?)Pembunuh yang terlambat membuat pengukur retak (pembunuh wanita?)
The caught shadowBayangan yang tertangkap
In sex meadowDi padang seks
Appearing motions of the dripping dreamGerakan yang muncul dari mimpi menetes
The kinda girls who the money eyesGadis-gadis dengan mata berkilau uang
Howl inscriptions to the mother earthSerukan tulisan untuk ibu bumi
Will mother africa awake your sonApakah ibu Afrika akan membangunkan anakmu?
Caught shadowBayangan yang tertangkap
In sex meadowDi padang seks
And little darlings describe the sceneDan si kecil yang manis mendeskripsikan adegannya
To all the mommas with the money eyesUntuk semua mama dengan mata berkilau uang
The perfect motions of the dripping dreamGerakan sempurna dari mimpi menetes
This kinda love comes in any sizeCinta seperti ini hadir dalam berbagai ukuran
The sensation shaking us from sleepSensasi yang mengguncang kita dari tidur
Hey the opia(?) will freakHei, opia(?) akan membuat kita terkejut
The dripping dream and cream of waxMimpi menetes dan lilin krim
Disc (?) drops in your handDisk (?) jatuh di tanganmu
And it cracksDan itu retak
The grocery bags...courier's (something...drunk?)Tas belanja...kurirnya (sesuatu... mabuk?)
The tax of/taxed-out confusion and joy (?)Pajak kebingungan dan kebahagiaan yang menumpuk (?)
A pink plastic press ends the brat thingSebuah alat press plastik merah muda mengakhiri semua kebandelan itu.
That's rightBetul sekali
He's goneDia sudah pergi
Wrapped-upTerbungkus
ChiffonChiffon
Slipped-tightKetat meluncur
Hung-upTersangkut
Street map(?)Peta jalan(?)
Send-upMengangkat (atau mengirim)
The shards of sweet shine the voice & foods(?)Pecahan manis menyinari suara & makanan(?)
The street map decodes the blues came due (?)Peta jalan menguraikan kesedihan yang datang (?)
The girlfriends will love the way you cook (?)Teman-teman cewek akan suka cara kamu masak (?)
I split release on the thrash-panAku membebaskan diri di atas wajan berantakan.
On topDi atas
I dropAku jatuhkan
Fake-bloodDarah palsu
Fresh bloodDarah segar
They're goneMereka sudah pergi
For goodSelamanya
ExceptKecuali
This oneYang ini
Howl inscriptions to the mother earthSerukan tulisan untuk ibu bumi
O mother africa awake your sonOh ibu Afrika, bangunkanlah anakmu
To all the mommas with the money eyesUntuk semua mama dengan mata berkilau uang
This kinda love comes as no surpriseCinta seperti ini tidak mengejutkan.
The caught shadowBayangan yang tertangkap
In sex meadowDi padang seks
The little darlings (dalis? haha)Si kecil yang manis (dalis? haha)
Describe the sceneDeskripsikan adegannya
Appearing motions of the dripping dreamGerakan yang muncul dari mimpi menetes
We've been searchin' for the cream-dream wax (creem?)Kita sudah mencarikan lilin mimpi krim (creem?)
The late killers make the meters crack (lady-killers?)Pembunuh yang terlambat membuat pengukur retak (pembunuh wanita?)
The caught shadowBayangan yang tertangkap
In sex meadowDi padang seks
Appearing motions of the dripping dreamGerakan yang muncul dari mimpi menetes
The kinda girls who the money eyesGadis-gadis dengan mata berkilau uang
Howl inscriptions to the mother earthSerukan tulisan untuk ibu bumi
Will mother africa awake your sonApakah ibu Afrika akan membangunkan anakmu?
Caught shadowBayangan yang tertangkap
In sex meadowDi padang seks
And little darlings describe the sceneDan si kecil yang manis mendeskripsikan adegannya
To all the mommas with the money eyesUntuk semua mama dengan mata berkilau uang
The perfect motions of the dripping dreamGerakan sempurna dari mimpi menetes
This kinda love comes in any sizeCinta seperti ini hadir dalam berbagai ukuran
The sensation shaking us from sleepSensasi yang mengguncang kita dari tidur
Hey the opia(?) will freakHei, opia(?) akan membuat kita terkejut
The dripping dream and cream of waxMimpi menetes dan lilin krim
Disc (?) drops in your handDisk (?) jatuh di tanganmu
And it cracksDan itu retak
