Lirik Dear Elpee (Terjemahan) - Sole

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

[Sole]
Dear El-Pee,
Kawan El-Pee yang terhormat,
How's your summer been?
Gimana musim panasmu?
Mine's been fine
Musim panasku baik-baik saja
I heard you had a real good time at camp
Aku dengar kamu bersenang-senang di camp
Oh, yeah, I talked to Len, he said everythings cool
Oh, ya, aku ngobrol sama Len, dia bilang semuanya baik-baik saja
Oh, yo, I really liked "End To End Burner"
Oh, yo, aku suka "End To End Burner"
That little diss me thing on the internet was pretty funny
Yang sedikit nyinyir tentang aku di internet itu cukup lucu
Yeah it's live sucker
Ya, ini nyata, kawan
Uh, yeah, and I was talking, ya know,
Uh, ya, dan aku lagi ngobrol, tahu kan,
trying to sell my records to distributors
coba jual rekorku ke distributor
And they wouldn't take it because, you know
Dan mereka tidak mau ambil karena, kamu tahu
Some fat white kid figured it'd be funny to blackball
Ada anak putih gemuk yang pikir itu lucu untuk mem-blackball
Well, you know, I wrote a little poem about it
Nah, kamu tahu, aku nulis puisi kecil tentang itu
and I really hope you like it
dan aku harap kamu suka
So have your mother read it to you
Jadi, suruh ibumu bacakan untukmu
and if you guys like it you can write me back
dan jika kalian suka, kalian bisa balas aku

I'm a Anticon iconoclast catalyst for cataclysm
Aku adalah katalisator ikonik Anticon untuk bencana
Tell Fox dissing Sole, bad executive decision
Bilang ke Fox, nyinyir ke Sole, keputusan eksekutif yang buruk
Your egosystem's frail, with a spoon I could dissect it
Egosistemmu rapuh, dengan sendok aku bisa membedahnya
Soundin' like Corky got his nubs on a websters dictionary
Suara kayak Corky yang pegang kamus Webster
A Ras Kass record and a brand new MPC
Sebuah rekaman Ras Kass dan MPC baru
Pressing all them pretty buttons making wack beats
Menekan semua tombol cantik bikin beat jelek
To hell with phat beats I'd rather rock acapella
Ke neraka dengan beat phat, aku lebih suka acapella
I'd rather be broke and have a whole'lotta resent
Aku lebih baik miskin dan penuh penyesalan
Not a rich king, a pawn, a pegan for me to pee on
Bukan raja kaya, hanya bidak, bukan tempatku untuk menginjak
Check out 9th street, a big sign, El-Pee got served in neon
Cek 9th street, ada papan besar, El-Pee dihajar dalam neon
Trendy indie underground 'cause you haven't got a choice
Indie underground yang trendi karena kamu tidak punya pilihan
Take away your elitist buddies and you haven't got a voice
Hilangin teman-teman elitmu dan kamu tidak punya suara
No five thousand for radio, no hundred thou for adds and banners
Tidak ada lima ribu untuk radio, tidak ada seratus ribu untuk iklan dan spanduk
No paying record stores for all your Rawkus propaganda
Tidak ada membayar toko rekaman untuk semua propaganda Rawkusmu
Well-timed marketing scheme, its cool to be independent
Skema pemasaran yang tepat waktu, keren jadi independen
But if it was last year you'd be a dun or a Missy Elliot
Tapi jika ini tahun lalu, kamu akan jadi bodoh atau Missy Elliot
And after your indie bravado and the label has recouped
Dan setelah keberanian indie-mu dan label sudah kembali modal
You're broker than when Libra left you crying for a record deal from Luke
Kamu lebih miskin dari saat Libra meninggalkanmu menangis minta kontrak dari Luke
I strike you awestruck you femanine to blackball
Aku membuatmu tertegun, kamu feminin untuk di-blackball
I'll be serving you 'till you're serving me ice cream in a mall
Aku akan melayanimu sampai kamu melayaniku es krim di mall
Some fool said this is an underground Canibus and LL
Ada orang bodoh bilang ini adalah Canibus dan LL underground
Well that's comedy, 'cause I'll serve all three of y'all
Nah itu komedi, karena aku akan menghajar kalian bertiga
Heard Rupert had to starve all the indie artists to feed your ego
Dengar-dengar Rupert harus kelaparan semua artis indie untuk memberi makan egomu
Running around the Bay looking for Sole with your foot in your mouth
Berlari-lari di Bay cari Sole dengan kaki di mulutmu
I heard you like the Bay (castro) but think four tracks are wack
Aku dengar kamu suka Bay (Castro) tapi pikir empat lagu itu jelek
Lost in the ozone and all your mixdowns sound like crap
Hilang di ozon dan semua mixdownmu terdengar sampah
Hiding lack of intellect behind hipster catch phrase and babble
Menyembunyikan kurangnya intelektual di balik frasa hipster dan omong kosong
Indellibles'll never get a full-length 'cause you don't wanna be outshined
Indellibles tidak akan pernah dapat album penuh karena kamu tidak ingin tersaingi
Fine, I heard you wanna kill me and get fools after me
Baiklah, aku dengar kamu ingin membunuhku dan mengincar orang bodoh setelahku
The only violence you ever witnessed was on Menace ll Society
Satu-satunya kekerasan yang pernah kamu saksikan ada di Menace II Society
Try to sound deep and got masses fooled by your lack of rhythm
Coba terdengar dalam dan membuat banyak orang tertipu oleh kurangnya ritme
I elevate while you perpetuate your malopropism
Aku naik sementara kamu teruskan malopropismu

[Sole mimicking El-P]
Yo, wha, what did he just call me dun?
Yo, apa dia baru saja memanggilku bodoh?
Yo, I don't know man
Yo, aku tidak tahu, kawan
Yo, I, I don't know what he just called you man
Yo, aku, aku tidak tahu apa yang dia panggil kamu, kawan
Well, yo, go get the books, go get the Bible
Nah, yo, ambil buku, ambil Alkitab
Yo, man, well apparently you must have ripped all the pages out in the dictionary
Yo, kawan, sepertinya kamu sudah merobek semua halaman di kamus
man, 'cause you've used all the words
kawan, karena kamu telah menggunakan semua kata
So I'm never gonna find out what he called me?
Jadi aku tidak akan pernah tahu apa yang dia panggil aku?
He's usin' big words against me?
Dia pakai kata-kata besar melawanku?
Yo, this is intrepid god
Yo, ini adalah dewa yang tak kenal takut

I'm a hip hop artist, you style biting emcee sucker
Aku adalah artis hip hop, kamu penjiplak gaya emcee, kawan
Had a crayon contest with retarted kids and picked the wackest album cover
Ikut lomba crayon dengan anak-anak berkebutuhan khusus dan pilih sampul album terjelek
Picked the wrong emcee to diss subliminally, every line dissected
Pilih emcee yang salah untuk diserang secara subliminal, setiap baris dibedah
Yeah, I diss you on the internet, to your face and on record
Ya, aku nyinyir kamu di internet, di depanmu, dan di rekaman
For the record, I know the muck from which out you have stepped
Untuk catatan, aku tahu kotoran dari mana kamu melangkah
First you sound like Beatnuts, then you're mr. 4,000 syllables
Awalnya kamu terdengar seperti Beatnuts, lalu kamu jadi mr. 4.000 suku kata
One bar, out of breath on stage a failure
Satu bar, kehabisan napas di panggung, sebuah kegagalan
Gotta quit rockin' mics and start rockin' an asthma inhaler
Harus berhenti pegang mic dan mulai pegang inhaler asma
El-Producto, independent as Fox
El-Producto, independen seperti Fox
Since when do indie records show up in a W-E-A box?
Sejak kapan rekaman indie muncul di kotak W-E-A?
By saying your independent, you belittle the whole movement
Dengan bilang kamu independen, kamu meremehkan seluruh gerakan
Real emcee's work hard, ain't got investors to put out their music
Emcee sejati kerja keras, tidak punya investor untuk mengeluarkan musik mereka
Underground conspiracy, but this ain't used by No Limit
Konspirasi underground, tapi ini tidak dipakai oleh No Limit
Mad 'cause you didn't blow up, the victim of your own wack gimmick
Marah karena kamu tidak meledak, korban gimmick jelekmu sendiri
But some fools bought into it 'cause they don't know no better
Tapi beberapa orang bodoh percaya karena mereka tidak tahu yang lebih baik
That you're a hamburger pimp, only out for the cheddar
Bahwa kamu adalah pelacur hamburger, hanya mencari keju
Yo, what's a battle emcee that can't freestyle?
Yo, apa itu emcee yang tidak bisa freestyle?
All those references to imaginary emcee's, come battle me
Semua referensi itu ke emcee imajiner, ayo bertarung denganku
Remember in Boston, you starting calling fools out?
Ingat di Boston, kamu mulai menantang orang bodoh?
And when emcee's tried to battle, you were the first to break out
Dan saat emcee mencoba bertarung, kamu yang pertama mundur
Well, you surely don't wanna battle, of course you wanna fight, you're bigger
Nah, kamu pasti tidak mau bertarung, tentu saja kamu mau berkelahi, kamu lebih besar
Fine, you win, we can have a contest to see who's the biggest wigger
Baiklah, kamu menang, kita bisa adakan kontes untuk lihat siapa wigger terbesar
Oh, you win again, it must feel great, I heard you don't like white emcee's
Oh, kamu menang lagi, pasti rasanya hebat, aku dengar kamu tidak suka emcee putih
Traded in your Kani and X hats for a fresh set of Echo's and Adidas
Tukar topi Kani dan X-mu dengan set baru Echo dan Adidas
You as hip hop as Garth Brooks and as manly as gartar belts
Kamu sehip hop seperti Garth Brooks dan sepria sabuk gartar
And if you're so creative, talk about something other than yourself
Dan jika kamu begitu kreatif, bicaralah tentang sesuatu selain dirimu sendiri
No, I'm not dissing New York or any of your comrades in arms
Tidak, aku tidak nyinyir New York atau teman-temanmu dalam perang
I'm tearing down that posterboy Miss Piggy-lookin' leprachaun
Aku merobohkan posterboy leprachaun yang mirip Miss Piggy itu
El-Pee vs. The Spice Girls (I got 5 on scary spice)
El-Pee vs. The Spice Girls (aku taruh 5 untuk scary spice)
But both of y'all are in desperate need of backup singers when it's live
Tapi kalian berdua sangat butuh penyanyi cadangan saat live
And I know they think you're original but follow me through this portal
Dan aku tahu mereka pikir kamu orisinal tapi ikuti aku melalui portal ini
You bit your whole styles from an underground emcee named Vordul
Kamu menjiplak seluruh gayamu dari emcee underground bernama Vordul
Spread rumors about me to everyone you meet, evade being a man
Sebar rumor tentang aku ke semua orang yang kamu temui, hindari jadi pria
I heard you're putting out an instrumental album of sitars, pots and pans
Aku dengar kamu akan mengeluarkan album instrumental dari sitar, panci, dan wajan
You've done enough talking, so I know you ain't fading Sole
Kamu sudah cukup bicara, jadi aku tahu kamu tidak akan menghilang, Sole
Have your boy Rupert Murdock fly you out, I'll serve you on the Wake Up Show
Suruh temanku Rupert Murdock terbangkan kamu, aku akan menghajarmu di Wake Up Show
The red-headed kingpin, step child to a little herpe sore festering
Raja berambut merah, anak tiri dari sedikit luka herpes yang membusuk
Heard you only pull females when you tell'em you're a lesbian
Dengar-dengar kamu hanya menarik perempuan ketika kamu bilang kamu lesbian
Wanna sign autographs, but all your fans are rappers
Ingin tanda tangan, tapi semua penggemarmu adalah rapper
The evolution will not be televised, as your #1 fan becomes your master
Evolusi tidak akan disiarkan, saat penggemar nomor 1-mu menjadi tuanmu
I'd love to give you a hand but all I got is a middle finger
Aku ingin membantumu tapi yang aku punya hanya jari tengah
Farakhan won't squash this, so we can finish it on Jerry Springer
Farakhan tidak akan menyelesaikannya, jadi kita bisa menyelesaikannya di Jerry Springer
Newsweek martyr, bring your rhetoric retort
Martir Newsweek, bawakan balasan retorikmu
You outta tootsie roll under your rock, your two minutes of fame got cut short
Kamu keluar dari tootsie roll di bawah batu, dua menit ketenaranmu terputus
FYI: starving artists don't have corporate luncheons
FYI: artis kelaparan tidak punya makan siang korporat
Got a horrible freestyle and the rest of your style is (studio punch-ins)
Punya freestyle yang mengerikan dan sisa gayamu adalah (punch-in studio)
The dun-crusher busts fresh overly when I blast'em
Dun-crusher meledak segar saat aku menghajar mereka
And those so-called freestyles, they all popped up on your album
Dan yang disebut freestyle itu, semuanya muncul di albummu
Manipulate your connects so they wanna see me on a curb
Manipulasi koneksimu agar mereka ingin melihatku di pinggir jalan
But I guarantee you lyin' 'cause you know 1-on 1 you'd get served
Tapi aku jamin kamu berbohong karena kamu tahu 1-on-1 kamu akan dihajar
Now it's time to pay dues like when Daddy Warbucks
Sekarang saatnya membayar utang seperti saat Daddy Warbucks
Bought your face onto the cover of the last Stress
Membeli wajahmu di sampul Stress terakhir
We gonna battle, so write your rhymes ahead of time
Kita akan bertarung, jadi tulis rima kamu sebelumnya
And I'll still come twice as fresh
Dan aku akan tetap datang dua kali lebih segar
And keep it all in the family, like Rose, I'll take a back seat
Dan jaga semuanya dalam keluarga, seperti Rose, aku akan duduk di belakang
Keep my name out your mouths like my wax from the racks of (phat beats)
Jaga namaku dari mulutmu seperti lilin dari rak (beat phat)
Fat ego's inflated, hope you liked my little poem
Ego besar terangkat, semoga kamu suka puisi kecilku
And hope to hear from you soon, signed, your friend, Sole
Dan berharap mendengar kabar darimu segera, ditandatangani, temanmu, Sole

Editor's Pick

On Stage