Lirik Pretend (Terjemahan)

Alternatif

Did you see the sky tonight
Apa kamu lihat langit malam ini
It was covering a world so bright
Itu menutupi dunia yang begitu terang
Hiding from a place inside you could never really see the light
Menyembunyikan diri dari tempat di dalam dirimu yang tak pernah bisa melihat cahaya
But I'm having trouble sleeping
Tapi aku kesulitan untuk tidur
Cause I know no one's awake
Karena aku tahu tak ada yang terjaga
I wish that I could see your face
Aku berharap bisa melihat wajahmu
And I wish I knew a place to hide
Dan aku berharap tahu tempat untuk bersembunyi
I wish I knew a place inside
Aku berharap tahu tempat di dalam diri
Where I could
Di mana aku bisa

Chorus:
Pretend you're the only one (3x)
Berpura-pura kamu satu-satunya (3x)
That's never far away
Yang tak pernah jauh dari sini

But you're having trouble breathing
Tapi kamu kesulitan bernapas
Cause the world takes your breath away
Karena dunia ini membuatmu terengah-engah
And you're hiding from the demons
Dan kamu bersembunyi dari iblis-iblis
That attack you everyday
Yang menyerangmu setiap hari
And I wish that I could be there
Dan aku berharap bisa ada di sana
To help take away the pain
Untuk membantu menghilangkan rasa sakit itu
But looking in the mirror
Tapi saat melihat ke cermin
I could never see your face
Aku tak pernah bisa melihat wajahmu

CHORUS

But if I could see your face tonight
Tapi jika aku bisa melihat wajahmu malam ini
I would give away my worthless life
Aku akan menyerahkan hidupku yang tak berarti ini
Crawling on my hands and knees
Merangkak dengan tangan dan lututku
I bet you, I bet you, I beg you
Aku taruhan, aku mohon padamu

CHORUS (2x)
CHORUS (2x)