Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Too Black (Terjemahan) - Snoop Dogg
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
(Intro)
Do you think it is by accident that everytime
Apakah kamu pikir ini kebetulan setiap kali
a black leader appears on the horizon
seorang pemimpin kulit hitam muncul di cakrawala
with any kind of cleverness, or charisma he's cut down?
dengan kecerdasan atau karisma apapun, dia akan dijatuhkan?
Malcom, Martin, Leadkur, I want you to arm yourself
Malcom, Martin, Leadkur, aku ingin kamu bersiap diri
And I've asked Josh to be your bodyguard
Dan aku sudah minta Josh jadi pengawalmu.
All right Dason
Baiklah Dason
It might be good for Joshua to seal, like he has somethin' to do
Mungkin baik bagi Joshua untuk mengamankan, seolah dia punya urusan
So detached from us, these are only for you
Begitu terpisah dari kita, ini hanya untukmu.
(Snoop Dogg)
Damn, cool, good, so good, gotta do wrong
Damn, keren, baik, sangat baik, harus berbuat salah
so cold should... gotta do wrong
begitu dingin seharusnya... harus berbuat salah.
(Chorus: Snoop Dogg)
It seems like I gotta do wrong before they notice me
Sepertinya aku harus berbuat salah sebelum mereka memperhatikanku
The world is filled with so much jealousy
Dunia ini penuh dengan begitu banyak kecemburuan
You don't know who to trust cause you might get shot
Kamu tidak tahu siapa yang bisa dipercaya karena kamu bisa saja tertembak.
(Snoop Dogg)
You might get got, and you might not
Kamu mungkin tertangkap, dan mungkin juga tidak
Make it to see a whole 'nother day, you better
Berusaha untuk melihat hari yang lain, kamu lebih baik
watch your hand and watch how you play
perhatikan tanganmu dan perhatikan bagaimana kamu bermain
Cause you don't know how the system might get you twisted
Karena kamu tidak tahu bagaimana sistem bisa membuatmu terjebak
if you don't pay attention, and you'll come up missin'
jika kamu tidak memperhatikan, dan kamu akan menghilang.
I'ma give it to you - live and direct
Aku akan memberikannya padamu - langsung dan nyata
Cause I know, a million niggas doin' bad and they check
Karena aku tahu, sejuta orang melakukan hal buruk dan mereka memeriksa
They game every day but they try to find a way
Permainan mereka setiap hari tapi mereka mencoba mencari jalan
But somehow, some way, there ain't no pay (uh)
Tapi entah bagaimana, tidak ada hasil (uh).
It's the same game, from my town to your town
Ini adalah permainan yang sama, dari kotaku ke kotamu
from L.A. to Chi-Town, Baghdad (that's right)
dari L.A. ke Chi-Town, Baghdad (benar)
To the rebel we deliver the true game
Kepada para pemberontak kami menyampaikan permainan yang sebenarnya
And niggas gettin' upset cause they can't maintain (player haters)
Dan orang-orang marah karena mereka tidak bisa bertahan (pembenci pemain).
Don't get mad cause I was blessed with a gift
Jangan marah karena aku diberkati dengan bakat
To give you people what you need and no more deep shit (that's right)
Untuk memberikan kepada kalian apa yang kalian butuhkan dan tidak lebih dari itu (benar).
Lit up, get up, sit up, I write it
Bersinar, bangkit, duduk, aku menulisnya
Then I, put you all in the mood, you invited
Kemudian aku, membuatmu semua dalam suasana, kamu diundang
So come on down and party with the pound (come on)
Jadi datanglah dan berpesta dengan semangat (ayo)
You ain't never heard a nigga come around and put it down
Kamu belum pernah mendengar seseorang datang dan melakukan ini
Just like the Soopa-Doopa, with no Woopers
Persis seperti Soopa-Doopa, tanpa Woopers
Guranteed to comin' through the party, see you visual cooper
Dijamin akan datang ke pesta, lihat kamu berkolaborasi.
Take her to my criz-zay, what you dizzy-in'
Bawa dia ke tempatku, apa yang membuatmu pusing
I ain't gonna discuss this, no more about to bust it
Aku tidak akan membahas ini, tidak akan lagi membahasnya
And when I do it, I'm gonna touch it, no discussion
Dan ketika aku melakukannya, aku akan menyentuhnya, tidak ada diskusi.
It's Snoop Dogg, I got some languages aimin' for the Russians
Ini Snoop Dogg, aku punya beberapa bahasa yang ditujukan untuk orang Rusia
and the overseas g's, please
dan para g dari luar negeri, tolong.
Let me get you one of these with another ill beat (number two)
Biarkan aku memberimu salah satu dari ini dengan beat yang keren (nomor dua)
I gots to do ya, like ya never been done
Aku harus melakukannya padamu, seperti yang belum pernah dilakukan
It's Snoop Dogg representin' Funk-2-1
Ini Snoop Dogg mewakili Funk-2-1.
I'm about the gee-ist of 'em all
Aku adalah yang paling keren dari semuanya
Can you name a rapper who can fade the dog - hell nah
Bisakah kamu menyebutkan rapper yang bisa mengalahkan dog - tidak ada.
And if you can - you're lyin' to yourself
Dan jika kamu bisa - kamu berbohong pada dirimu sendiri
And if you lyin', you're dryin' with your cover
Dan jika kamu berbohong, kamu akan kering dengan penutupmu.
And if you dyin, you fuckin' with your death
Dan jika kamu sekarat, kamu bermain dengan kematianmu.
I'm Snoop Dogg and I'm the top rapper, at the top of the shelf
Aku Snoop Dogg dan aku adalah rapper teratas, di puncak rak.
I leave these suckers in amazement, dazement
Aku meninggalkan orang-orang ini dalam kekaguman, kebingungan
And Death Row is still the label that pays me
Dan Death Row masih label yang membayarkanku.
(Chorus: Snoop Dogg)
Seems like I gotta do wrong before they notice me
Sepertinya aku harus berbuat salah sebelum mereka memperhatikanku
This world is filled with so much jealousy
Dunia ini penuh dengan begitu banyak kecemburuan
I don't know who to trust cause
Aku tidak tahu siapa yang bisa dipercaya karena
if I trust hey I might, end up shot (end up shot, hmm)
jika aku percaya, hey aku mungkin, berakhir tertembak (berakhir tertembak, hmm).
(Snoop Dogg)
I turn to the left and I turn to the right
Aku berbalik ke kiri dan berbalik ke kanan
I see some motherfuckers 'bout to have a fight (whassup, whasssup?)
Aku melihat beberapa orang mau berkelahi (apa kabar, apa kabar?)
What should I do? (should I do) Should I watch, uh?
Apa yang harus aku lakukan? (haruskah aku lakukan) Haruskah aku menonton, uh?
Or should I jump in? Or should I come with the glock?
Atau haruskah aku terjun? Atau haruskah aku datang dengan pistol?
I knocks on the door, plus "Oh No"
Aku mengetuk pintu, ditambah "Oh Tidak"
I gots to avoid the drama and take the slow-mo
Aku harus menghindari drama dan mengambil pendekatan lambat
type of approach - I'm the team and the coach
tipe pendekatan - aku adalah tim dan pelatih
I hooks a left turn - no burn, for your concern, you gots to learn
Aku belok ke kiri - tidak ada kebakaran, untuk kepentinganmu, kamu harus belajar
Cause Snoop is on the mic and I'ma give you what you earned
Karena Snoop ada di mic dan aku akan memberikan apa yang kamu dapatkan
And if you get it, watch me spit it
Dan jika kamu mendapatkannya, lihat aku melakukannya
I'm commited to do it and I'm a still aquitted
Aku berkomitmen untuk melakukannya dan aku akan tetap bebas.
Never ever did it, or forget it
Tidak pernah melakukannya, atau melupakannya
This guranteed to keep the party hittin'
Ini dijamin akan membuat pesta tetap meriah.
And I'ma give you people what you need
Dan aku akan memberikan kepada kalian apa yang kalian butuhkan
And I'ma smoke up on just like a bag of weed
Dan aku akan merokok seperti kantong ganja.
And if you into the mixture and into the rapture
Dan jika kamu suka campuran dan terpesona
Just sit back and listen cause Snoop Dogg's about to catch ya
Cukup duduk dan dengarkan karena Snoop Dogg akan menangkapmu
Snatch ya and adapt ya with the shit that I got (hmm-hmm)
Menangkapmu dan menyesuaikanmu dengan hal yang aku punya (hmm-hmm).
I'm guranteed to rock the party non-stop (that's right)
Aku dijamin akan mengguncang pesta tanpa henti (benar).
You ain't never heard a rapper who can flip this script
Kamu belum pernah mendengar rapper yang bisa membalikkan naskah ini
Guranteed to make the hoe's go ahead and get whipped
Dijamin akan membuat para cewek pergi dan terpesona
And when they stop rockin' - they won't
Dan ketika mereka berhenti mengguncang - mereka tidak akan
But if you fake the funk (youse a punk), then youse a punk (haha)
Tapi jika kamu berpura-pura (kamu pengecut), maka kamu pengecut (haha)
You gots to keep it real with yourself baby boy (boy)
Kamu harus jujur pada dirimu sendiri, anak muda (anak muda)
Cause if you don't then you ain't labelled "The Real McCoy"
Karena jika tidak, maka kamu tidak diberi label "The Real McCoy".
I'm Snoop Dogg, yes I'm true indeed
Aku Snoop Dogg, ya aku memang benar
I'm guranteed to light it up and ride it up and side it up
Aku dijamin akan menyalakannya dan mengendarainya dan menyampingkannya.
I'm guarnteed to, do my thing
Aku dijamin untuk, melakukan halku
Everybody in the party if ya down to bang - sing
Semua orang di pesta jika kamu siap untuk berpesta - nyanyikan.
What'cha wanna do, what ya gots to
Apa yang ingin kamu lakukan, apa yang harus kamu lakukan
Cause this is somethin' to rock you
Karena ini adalah sesuatu yang akan mengguncangmu.
(Chorus: Snoop Dogg)
Seems like I gotta do wrong before they notice me
Sepertinya aku harus berbuat salah sebelum mereka memperhatikanku
This world is filled with so much jealousy
Dunia ini penuh dengan begitu banyak kecemburuan
I don't know who to trust cause
Aku tidak tahu siapa yang bisa dipercaya karena
if I trust either I might, end up shot or (end up shot, hmm)
jika aku percaya, aku mungkin, berakhir tertembak atau (berakhir tertembak, hmm).
Seems like, (seems like), seems like, (seems like)
Sepertinya, (sepertinya), sepertinya, (sepertinya)
I gotta do wrong
Aku harus berbuat salah
Seems like, (seems like, uh), I gotta do wrong
Sepertinya, (sepertinya, uh), aku harus berbuat salah.
Do you think it is by accident that everytime
Apakah kamu pikir ini kebetulan setiap kali
a black leader appears on the horizon
seorang pemimpin kulit hitam muncul di cakrawala
with any kind of cleverness, or charisma he's cut down?
dengan kecerdasan atau karisma apapun, dia akan dijatuhkan?
Malcom, Martin, Leadkur, I want you to arm yourself
Malcom, Martin, Leadkur, aku ingin kamu bersiap diri
And I've asked Josh to be your bodyguard
Dan aku sudah minta Josh jadi pengawalmu.
All right Dason
Baiklah Dason
It might be good for Joshua to seal, like he has somethin' to do
Mungkin baik bagi Joshua untuk mengamankan, seolah dia punya urusan
So detached from us, these are only for you
Begitu terpisah dari kita, ini hanya untukmu.
(Snoop Dogg)
Damn, cool, good, so good, gotta do wrong
Damn, keren, baik, sangat baik, harus berbuat salah
so cold should... gotta do wrong
begitu dingin seharusnya... harus berbuat salah.
(Chorus: Snoop Dogg)
It seems like I gotta do wrong before they notice me
Sepertinya aku harus berbuat salah sebelum mereka memperhatikanku
The world is filled with so much jealousy
Dunia ini penuh dengan begitu banyak kecemburuan
You don't know who to trust cause you might get shot
Kamu tidak tahu siapa yang bisa dipercaya karena kamu bisa saja tertembak.
(Snoop Dogg)
You might get got, and you might not
Kamu mungkin tertangkap, dan mungkin juga tidak
Make it to see a whole 'nother day, you better
Berusaha untuk melihat hari yang lain, kamu lebih baik
watch your hand and watch how you play
perhatikan tanganmu dan perhatikan bagaimana kamu bermain
Cause you don't know how the system might get you twisted
Karena kamu tidak tahu bagaimana sistem bisa membuatmu terjebak
if you don't pay attention, and you'll come up missin'
jika kamu tidak memperhatikan, dan kamu akan menghilang.
I'ma give it to you - live and direct
Aku akan memberikannya padamu - langsung dan nyata
Cause I know, a million niggas doin' bad and they check
Karena aku tahu, sejuta orang melakukan hal buruk dan mereka memeriksa
They game every day but they try to find a way
Permainan mereka setiap hari tapi mereka mencoba mencari jalan
But somehow, some way, there ain't no pay (uh)
Tapi entah bagaimana, tidak ada hasil (uh).
It's the same game, from my town to your town
Ini adalah permainan yang sama, dari kotaku ke kotamu
from L.A. to Chi-Town, Baghdad (that's right)
dari L.A. ke Chi-Town, Baghdad (benar)
To the rebel we deliver the true game
Kepada para pemberontak kami menyampaikan permainan yang sebenarnya
And niggas gettin' upset cause they can't maintain (player haters)
Dan orang-orang marah karena mereka tidak bisa bertahan (pembenci pemain).
Don't get mad cause I was blessed with a gift
Jangan marah karena aku diberkati dengan bakat
To give you people what you need and no more deep shit (that's right)
Untuk memberikan kepada kalian apa yang kalian butuhkan dan tidak lebih dari itu (benar).
Lit up, get up, sit up, I write it
Bersinar, bangkit, duduk, aku menulisnya
Then I, put you all in the mood, you invited
Kemudian aku, membuatmu semua dalam suasana, kamu diundang
So come on down and party with the pound (come on)
Jadi datanglah dan berpesta dengan semangat (ayo)
You ain't never heard a nigga come around and put it down
Kamu belum pernah mendengar seseorang datang dan melakukan ini
Just like the Soopa-Doopa, with no Woopers
Persis seperti Soopa-Doopa, tanpa Woopers
Guranteed to comin' through the party, see you visual cooper
Dijamin akan datang ke pesta, lihat kamu berkolaborasi.
Take her to my criz-zay, what you dizzy-in'
Bawa dia ke tempatku, apa yang membuatmu pusing
I ain't gonna discuss this, no more about to bust it
Aku tidak akan membahas ini, tidak akan lagi membahasnya
And when I do it, I'm gonna touch it, no discussion
Dan ketika aku melakukannya, aku akan menyentuhnya, tidak ada diskusi.
It's Snoop Dogg, I got some languages aimin' for the Russians
Ini Snoop Dogg, aku punya beberapa bahasa yang ditujukan untuk orang Rusia
and the overseas g's, please
dan para g dari luar negeri, tolong.
Let me get you one of these with another ill beat (number two)
Biarkan aku memberimu salah satu dari ini dengan beat yang keren (nomor dua)
I gots to do ya, like ya never been done
Aku harus melakukannya padamu, seperti yang belum pernah dilakukan
It's Snoop Dogg representin' Funk-2-1
Ini Snoop Dogg mewakili Funk-2-1.
I'm about the gee-ist of 'em all
Aku adalah yang paling keren dari semuanya
Can you name a rapper who can fade the dog - hell nah
Bisakah kamu menyebutkan rapper yang bisa mengalahkan dog - tidak ada.
And if you can - you're lyin' to yourself
Dan jika kamu bisa - kamu berbohong pada dirimu sendiri
And if you lyin', you're dryin' with your cover
Dan jika kamu berbohong, kamu akan kering dengan penutupmu.
And if you dyin, you fuckin' with your death
Dan jika kamu sekarat, kamu bermain dengan kematianmu.
I'm Snoop Dogg and I'm the top rapper, at the top of the shelf
Aku Snoop Dogg dan aku adalah rapper teratas, di puncak rak.
I leave these suckers in amazement, dazement
Aku meninggalkan orang-orang ini dalam kekaguman, kebingungan
And Death Row is still the label that pays me
Dan Death Row masih label yang membayarkanku.
(Chorus: Snoop Dogg)
Seems like I gotta do wrong before they notice me
Sepertinya aku harus berbuat salah sebelum mereka memperhatikanku
This world is filled with so much jealousy
Dunia ini penuh dengan begitu banyak kecemburuan
I don't know who to trust cause
Aku tidak tahu siapa yang bisa dipercaya karena
if I trust hey I might, end up shot (end up shot, hmm)
jika aku percaya, hey aku mungkin, berakhir tertembak (berakhir tertembak, hmm).
(Snoop Dogg)
I turn to the left and I turn to the right
Aku berbalik ke kiri dan berbalik ke kanan
I see some motherfuckers 'bout to have a fight (whassup, whasssup?)
Aku melihat beberapa orang mau berkelahi (apa kabar, apa kabar?)
What should I do? (should I do) Should I watch, uh?
Apa yang harus aku lakukan? (haruskah aku lakukan) Haruskah aku menonton, uh?
Or should I jump in? Or should I come with the glock?
Atau haruskah aku terjun? Atau haruskah aku datang dengan pistol?
I knocks on the door, plus "Oh No"
Aku mengetuk pintu, ditambah "Oh Tidak"
I gots to avoid the drama and take the slow-mo
Aku harus menghindari drama dan mengambil pendekatan lambat
type of approach - I'm the team and the coach
tipe pendekatan - aku adalah tim dan pelatih
I hooks a left turn - no burn, for your concern, you gots to learn
Aku belok ke kiri - tidak ada kebakaran, untuk kepentinganmu, kamu harus belajar
Cause Snoop is on the mic and I'ma give you what you earned
Karena Snoop ada di mic dan aku akan memberikan apa yang kamu dapatkan
And if you get it, watch me spit it
Dan jika kamu mendapatkannya, lihat aku melakukannya
I'm commited to do it and I'm a still aquitted
Aku berkomitmen untuk melakukannya dan aku akan tetap bebas.
Never ever did it, or forget it
Tidak pernah melakukannya, atau melupakannya
This guranteed to keep the party hittin'
Ini dijamin akan membuat pesta tetap meriah.
And I'ma give you people what you need
Dan aku akan memberikan kepada kalian apa yang kalian butuhkan
And I'ma smoke up on just like a bag of weed
Dan aku akan merokok seperti kantong ganja.
And if you into the mixture and into the rapture
Dan jika kamu suka campuran dan terpesona
Just sit back and listen cause Snoop Dogg's about to catch ya
Cukup duduk dan dengarkan karena Snoop Dogg akan menangkapmu
Snatch ya and adapt ya with the shit that I got (hmm-hmm)
Menangkapmu dan menyesuaikanmu dengan hal yang aku punya (hmm-hmm).
I'm guranteed to rock the party non-stop (that's right)
Aku dijamin akan mengguncang pesta tanpa henti (benar).
You ain't never heard a rapper who can flip this script
Kamu belum pernah mendengar rapper yang bisa membalikkan naskah ini
Guranteed to make the hoe's go ahead and get whipped
Dijamin akan membuat para cewek pergi dan terpesona
And when they stop rockin' - they won't
Dan ketika mereka berhenti mengguncang - mereka tidak akan
But if you fake the funk (youse a punk), then youse a punk (haha)
Tapi jika kamu berpura-pura (kamu pengecut), maka kamu pengecut (haha)
You gots to keep it real with yourself baby boy (boy)
Kamu harus jujur pada dirimu sendiri, anak muda (anak muda)
Cause if you don't then you ain't labelled "The Real McCoy"
Karena jika tidak, maka kamu tidak diberi label "The Real McCoy".
I'm Snoop Dogg, yes I'm true indeed
Aku Snoop Dogg, ya aku memang benar
I'm guranteed to light it up and ride it up and side it up
Aku dijamin akan menyalakannya dan mengendarainya dan menyampingkannya.
I'm guarnteed to, do my thing
Aku dijamin untuk, melakukan halku
Everybody in the party if ya down to bang - sing
Semua orang di pesta jika kamu siap untuk berpesta - nyanyikan.
What'cha wanna do, what ya gots to
Apa yang ingin kamu lakukan, apa yang harus kamu lakukan
Cause this is somethin' to rock you
Karena ini adalah sesuatu yang akan mengguncangmu.
(Chorus: Snoop Dogg)
Seems like I gotta do wrong before they notice me
Sepertinya aku harus berbuat salah sebelum mereka memperhatikanku
This world is filled with so much jealousy
Dunia ini penuh dengan begitu banyak kecemburuan
I don't know who to trust cause
Aku tidak tahu siapa yang bisa dipercaya karena
if I trust either I might, end up shot or (end up shot, hmm)
jika aku percaya, aku mungkin, berakhir tertembak atau (berakhir tertembak, hmm).
Seems like, (seems like), seems like, (seems like)
Sepertinya, (sepertinya), sepertinya, (sepertinya)
I gotta do wrong
Aku harus berbuat salah
Seems like, (seems like, uh), I gotta do wrong
Sepertinya, (sepertinya, uh), aku harus berbuat salah.
