Lirik Lagu Lil' Ghetto Boy (remix) (Terjemahan) - Snoop Dogg
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
The Ghetto x8Ghetto x8
Snoop Doggy Dogg:Wake up, jumped out my bedBangun, loncat dari tempat tidurkuI'm in a two man cell with my homie Lil' 1/2 DeadAku di sel berdua dengan temanku, Lil' 1/2 DeadMurder was the case that they gave mePembunuhan adalah kasus yang mereka berikan padakuDear God, I wonder can you save me?Ya Tuhan, aku bertanya-tanya apakah Engkau bisa menyelamatkanku?I'm only eighteen, so I'm a young buckAku baru delapan belas, jadi aku masih mudaIt's a ride, if I don't scrap, I'm gettin' stuckIni perjalanan, jika aku tidak berkelahi, aku akan terjebakBut that's the life of G, I guessTapi begitulah kehidupan G, kurasaEse's way deep, shanked two in the chestKawanku sudah dalam, ditusuk dua kali di dadaBest run cause brothers is droppin' quickerSebaiknya lari karena temanku jatuh lebih cepatUgn, too late, damn, down goes another niggaUgh, terlambat, sial, jatuh lagi satu orangBouncin' off the walls, throwin' them dogsMelompat dari dinding, melemparkan anjing-anjingGettin' that rep as a young hogMendapatkan reputasi sebagai anak muda yang liarIt ain't nothin' like the street lifeTidak ada yang seperti kehidupan di jalananYou better be strapped with your shankKau lebih baik siap dengan senjatamuCause ain't no fist fightKarena tidak ada pertarungan tangan kosongSo I guess I gots to handle mineJadi aku rasa aku harus mengurus urusanku sendiriSince I did the crime, I gots to do my timeKarena aku yang melakukan kejahatan, aku harus menjalani hukumanku
Chorus:We run game in the ghettoKami beraksi di ghettoWe gets high in the ghettoKami mabuk di ghettoWe gets shot in the ghettoKami ditembak di ghettoYou might get stuck in the ghettoKau mungkin terjebak di ghettoLil' Ghetto BoyAnak Ghetto Kecil
Dr. Dre:Now I'm holdin' the dub, sittin' on swollSekarang aku pegang dua, duduk dengan percaya diriTwenty-seven years old, up for parole, strollDua puluh tujuh tahun, menunggu parol, berjalan santaiI'm back up on my feet with my mind on the moneyAku kembali berdiri dengan pikiran tentang uangThat I be makin' soon as I touch them streetsYang akan aku dapatkan begitu aku menyentuh jalananThings done changed on this sideSegala sesuatu telah berubah di siniRemember they used to thump, but now they blast, right?Ingat dulu mereka hanya berkelahi, tapi sekarang mereka tembak, kan?But it ain't no thang to meTapi itu bukan masalah bagikuCause now I'm what they call a loced ass O.G.Karena sekarang aku disebut O.G. yang berpengalamanThe little homies from the hood with gripAnak-anak kecil dari lingkungan yang punya senjataAre the ones I get with cause I'm down to set tripMereka yang aku dekati karena aku siap untuk beraksiNigga, I'm bigger than you, so whatcha wanna do?Bro, aku lebih besar darimu, jadi mau ngapain?Didn't know he had a twenty-twoTidak tahu dia punya pistol kaliber dua puluh duaStraight sittin' behind his backLangsung mengarah ke belakangnyaI grabbed his pockets and then I heard six capsAku meraih kantongnya dan kemudian aku mendengar enam tembakanI fell to the ground with blood on my handsAku jatuh ke tanah dengan darah di tangankuI didn't understandAku tidak mengertiHow a nigga so young could bust a capBagaimana seorang pemuda bisa menembakI used to be the same way backDulu aku juga sama seperti ituI guess that's what I get (for what?)Kurasa itu yang kudapat (untuk apa?) For tryin' to jack the little homies for they gripKarena mencoba merampok anak-anak kecil untuk senjata mereka
ChorusReffWe run game in the ghettoKami beraksi di ghettoWe gets high in the ghettoKami mabuk di ghettoWe gets shot in the ghettoKami ditembak di ghettoYou might get stuck in the ghettoKau mungkin terjebak di ghettoLil' Ghetto BoyAnak Ghetto Kecil
Snoop Doggy Dogg:Somethin' for the real O.G.'s to get withSesuatu untuk O.G. sejati agar terhubungSome facts made our madeBeberapa fakta yang membuat kita terbentukNow you runnin' but I'm playedSekarang kau lari tapi aku sudah beraksiLike every single day, really doeSeperti setiap hari, sungguhYou know me, I'm the smooth macadamianKau tahu aku, aku yang halus dan licinGamin'em for my homieMenggodanya untuk temankuNo need in be uncalm, if you pack rightTidak perlu panik, jika kau siapAnd learnin' just enough to keep your sack tightDan belajar cukup untuk menjaga barangmu tetap amanLate nights, I wonder what they get in for?Malam-malam, aku bertanya-tanya untuk apa mereka masuk penjara?Early mornin' on the corners, what they hittin' for?Pagi-pagi di sudut jalan, untuk apa mereka beraksi?Seven young G's put they serve downTujuh anak muda beraksiIn a G ride, Eastside's where they swerve nowDi mobil G, sisi timur tempat mereka beraksi sekarangNot thinkin' about what's really goin' onTidak memikirkan apa yang sebenarnya terjadiGot crept on, stepped on, now they goneDikejutkan, diinjak, sekarang mereka pergiI spent four years in the countyAku menghabiskan empat tahun di penjaraWith nothin' but convicts around meDengan hanya narapidana di sekelilingkuBut now I'm back at the PoundTapi sekarang aku kembali di komunitasAnd we expose ways for the youth to surviveDan kami menunjukkan cara bagi pemuda untuk bertahan hidupSome think it's wrong but we tend to think it's rightBeberapa menganggapnya salah tapi kami cenderung menganggapnya benarSo make all them ends you can makeJadi dapatkan semua uang yang bisa kau dapatkanCause when you're broke, you break, check it outKarena ketika kau bangkrut, kau hancur, perhatikanSo ain't no need for your mama to tripJadi tidak perlu ibumu khawatirCause you's a hustlin' ass youngsta, clockin' your gripKarena kau adalah anak muda yang berjuang, mengumpulkan uangmu
ChorusReffLil' Ghetto BoyAnak Ghetto Kecil
That's the life of a G, I guessBegitulah kehidupan G, kurasaThe ghetto. x3Ghetto. x3
That's the life of a GBegitulah kehidupan GThat's the life of a G, I guessBegitulah kehidupan G, kurasaThe ghetto. x3Ghetto. x3
That's the life of a G. The ghettoBegitulah kehidupan G. GhettoThat's the life of a G, I guessBegitulah kehidupan G, kurasaThe ghettoGhetto
Snoop Doggy Dogg:Wake up, jumped out my bedBangun, loncat dari tempat tidurkuI'm in a two man cell with my homie Lil' 1/2 DeadAku di sel berdua dengan temanku, Lil' 1/2 DeadMurder was the case that they gave mePembunuhan adalah kasus yang mereka berikan padakuDear God, I wonder can you save me?Ya Tuhan, aku bertanya-tanya apakah Engkau bisa menyelamatkanku?I'm only eighteen, so I'm a young buckAku baru delapan belas, jadi aku masih mudaIt's a ride, if I don't scrap, I'm gettin' stuckIni perjalanan, jika aku tidak berkelahi, aku akan terjebakBut that's the life of G, I guessTapi begitulah kehidupan G, kurasaEse's way deep, shanked two in the chestKawanku sudah dalam, ditusuk dua kali di dadaBest run cause brothers is droppin' quickerSebaiknya lari karena temanku jatuh lebih cepatUgn, too late, damn, down goes another niggaUgh, terlambat, sial, jatuh lagi satu orangBouncin' off the walls, throwin' them dogsMelompat dari dinding, melemparkan anjing-anjingGettin' that rep as a young hogMendapatkan reputasi sebagai anak muda yang liarIt ain't nothin' like the street lifeTidak ada yang seperti kehidupan di jalananYou better be strapped with your shankKau lebih baik siap dengan senjatamuCause ain't no fist fightKarena tidak ada pertarungan tangan kosongSo I guess I gots to handle mineJadi aku rasa aku harus mengurus urusanku sendiriSince I did the crime, I gots to do my timeKarena aku yang melakukan kejahatan, aku harus menjalani hukumanku
Chorus:We run game in the ghettoKami beraksi di ghettoWe gets high in the ghettoKami mabuk di ghettoWe gets shot in the ghettoKami ditembak di ghettoYou might get stuck in the ghettoKau mungkin terjebak di ghettoLil' Ghetto BoyAnak Ghetto Kecil
Dr. Dre:Now I'm holdin' the dub, sittin' on swollSekarang aku pegang dua, duduk dengan percaya diriTwenty-seven years old, up for parole, strollDua puluh tujuh tahun, menunggu parol, berjalan santaiI'm back up on my feet with my mind on the moneyAku kembali berdiri dengan pikiran tentang uangThat I be makin' soon as I touch them streetsYang akan aku dapatkan begitu aku menyentuh jalananThings done changed on this sideSegala sesuatu telah berubah di siniRemember they used to thump, but now they blast, right?Ingat dulu mereka hanya berkelahi, tapi sekarang mereka tembak, kan?But it ain't no thang to meTapi itu bukan masalah bagikuCause now I'm what they call a loced ass O.G.Karena sekarang aku disebut O.G. yang berpengalamanThe little homies from the hood with gripAnak-anak kecil dari lingkungan yang punya senjataAre the ones I get with cause I'm down to set tripMereka yang aku dekati karena aku siap untuk beraksiNigga, I'm bigger than you, so whatcha wanna do?Bro, aku lebih besar darimu, jadi mau ngapain?Didn't know he had a twenty-twoTidak tahu dia punya pistol kaliber dua puluh duaStraight sittin' behind his backLangsung mengarah ke belakangnyaI grabbed his pockets and then I heard six capsAku meraih kantongnya dan kemudian aku mendengar enam tembakanI fell to the ground with blood on my handsAku jatuh ke tanah dengan darah di tangankuI didn't understandAku tidak mengertiHow a nigga so young could bust a capBagaimana seorang pemuda bisa menembakI used to be the same way backDulu aku juga sama seperti ituI guess that's what I get (for what?)Kurasa itu yang kudapat (untuk apa?) For tryin' to jack the little homies for they gripKarena mencoba merampok anak-anak kecil untuk senjata mereka
ChorusReffWe run game in the ghettoKami beraksi di ghettoWe gets high in the ghettoKami mabuk di ghettoWe gets shot in the ghettoKami ditembak di ghettoYou might get stuck in the ghettoKau mungkin terjebak di ghettoLil' Ghetto BoyAnak Ghetto Kecil
Snoop Doggy Dogg:Somethin' for the real O.G.'s to get withSesuatu untuk O.G. sejati agar terhubungSome facts made our madeBeberapa fakta yang membuat kita terbentukNow you runnin' but I'm playedSekarang kau lari tapi aku sudah beraksiLike every single day, really doeSeperti setiap hari, sungguhYou know me, I'm the smooth macadamianKau tahu aku, aku yang halus dan licinGamin'em for my homieMenggodanya untuk temankuNo need in be uncalm, if you pack rightTidak perlu panik, jika kau siapAnd learnin' just enough to keep your sack tightDan belajar cukup untuk menjaga barangmu tetap amanLate nights, I wonder what they get in for?Malam-malam, aku bertanya-tanya untuk apa mereka masuk penjara?Early mornin' on the corners, what they hittin' for?Pagi-pagi di sudut jalan, untuk apa mereka beraksi?Seven young G's put they serve downTujuh anak muda beraksiIn a G ride, Eastside's where they swerve nowDi mobil G, sisi timur tempat mereka beraksi sekarangNot thinkin' about what's really goin' onTidak memikirkan apa yang sebenarnya terjadiGot crept on, stepped on, now they goneDikejutkan, diinjak, sekarang mereka pergiI spent four years in the countyAku menghabiskan empat tahun di penjaraWith nothin' but convicts around meDengan hanya narapidana di sekelilingkuBut now I'm back at the PoundTapi sekarang aku kembali di komunitasAnd we expose ways for the youth to surviveDan kami menunjukkan cara bagi pemuda untuk bertahan hidupSome think it's wrong but we tend to think it's rightBeberapa menganggapnya salah tapi kami cenderung menganggapnya benarSo make all them ends you can makeJadi dapatkan semua uang yang bisa kau dapatkanCause when you're broke, you break, check it outKarena ketika kau bangkrut, kau hancur, perhatikanSo ain't no need for your mama to tripJadi tidak perlu ibumu khawatirCause you's a hustlin' ass youngsta, clockin' your gripKarena kau adalah anak muda yang berjuang, mengumpulkan uangmu
ChorusReffLil' Ghetto BoyAnak Ghetto Kecil
That's the life of a G, I guessBegitulah kehidupan G, kurasaThe ghetto. x3Ghetto. x3
That's the life of a GBegitulah kehidupan GThat's the life of a G, I guessBegitulah kehidupan G, kurasaThe ghetto. x3Ghetto. x3
That's the life of a G. The ghettoBegitulah kehidupan G. GhettoThat's the life of a G, I guessBegitulah kehidupan G, kurasaThe ghettoGhetto
