Lirik Lagu I Will Survive (Terjemahan) - Snoop Dogg
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Technique]By dawn's early lightDi bawah cahaya pagi yang awalI shine brighter than the stars in the nightAku bersinar lebih terang dari bintang-bintang di malam hariAnd 'bout ready for a fightDan siap untuk bertarungCome noon, I've consumed enough juiceSaat siang, aku sudah minum cukup banyakTo cut loose and throw a mic to the moonUntuk bersantai dan melempar mikrofon ke bulanSince I'm the sun, I'll make you one, it's all for funKarena aku seperti matahari, akan membuatmu bersenang-senangI'm torching hot and all the sameAku panas membara dan tetap samaFrom playing war games with Saddam HusseinDari bermain permainan perang dengan Saddam HusseinNow who's sane? I'm insane, my membrane's on cold-grownSekarang siapa yang waras? Aku gila, pikiranku bekuThe temperature's rising, to fry the cells in your domeSuhu meningkat, membakar sel-sel di kepalamuIt might be on, and if you think so, you know meMungkin ini benar, dan jika kau berpikir begitu, kau tahu akuIt's Tech Caponey, the Doggfather's little homeyIni Tech Caponey, anak buah Doggfather
[Snoop Doggy Dogg]Ain't that somethin', how I got little homeys now?Aneh ya, sekarang aku punya teman-teman kecil?I remember when I was just a little bow-wowAku ingat saat aku cuma anjing kecilWriting for my rep, calling 'fore I stepMenulis untuk reputasiku, menelepon sebelum melangkahNow I put niggas in the game just to stay on deckSekarang aku masukkan orang-orang ke dalam permainan agar tetap di jalurHigh profile, but my style low-proProfil tinggi, tapi gayaku rendahTop dogg on the Row, Doggystyle C.E.O.Anjing teratas di Row, CEO DoggystyleAnd I blow the best indo, that you know ofDan aku merokok yang terbaik, yang kau tahuSo when I'm in your town, dip down, and show loveJadi ketika aku di kotamu, turunlah, dan tunjukkan kasih sayangYou know what? What's up? Shit, I'm feeling good nowKau tahu? Apa kabar? Sial, aku merasa baik sekarangYou better come and get me 'fore I fall into a freestyleKau lebih baik datang dan ambil aku sebelum aku terjebak dalam freestyle
[Technique]They say, what's a rapper? Well nigga, what's an emcee?Mereka bilang, apa itu rapper? Nah, apa itu emcee?If they don't got the skills, then they don't roll with meJika mereka tidak punya keterampilan, maka mereka tidak ikut dengankuAin't that the truth?, I'm bulletproof off the roofBukankah itu benar?, aku tahan peluru dari atapI got a mic and a fix, that'll jack you for your toothAku punya mikrofon dan alat, yang akan mencuri gigimuI'm out for rep, but how long will it last?Aku mencari reputasi, tapi seberapa lama itu akan bertahan?I'm coming up quick, cause broke niggas need cashAku naik cepat, karena orang-orang yang miskin butuh uangAt last, I'm at the top, so I maintain nowAkhirnya, aku di puncak, jadi aku bertahan sekarangGotta bang now, nigga this DoggystyleHarus bertindak sekarang, ini Doggystyle
[Snoop Doggy Dogg]All she ever wanted was a small time, love thangYang dia inginkan hanyalah cinta yang sederhanaGot my homey caught up in the dope game, coke gameTemanku terjebak dalam permainan narkoba, permainan kokainHe so sprung, on top of that he youngDia sangat terjebak, apalagi dia masih mudaHe's only thirteen years old, and the world's so coldDia baru berusia tiga belas tahun, dan dunia sangat kejamHe never took the time-out to fall down on his kneesDia tidak pernah meluangkan waktu untuk berdoaUntil he fucked his G, got some keys, now they's enemiesSampai dia berurusan dengan G-nya, dapat kunci, sekarang mereka musuhThe niggas he grew up with, they put him in the gameOrang-orang yang dia kenal, mereka masukkan dia ke dalam permainanNow they 'bout to take him out the gameSekarang mereka akan mengeluarkannya dari permainanMan it's a shame, but you know how that shit goSungguh memalukan, tapi kau tahu bagaimana ituThat's life in the fast lane, that's why I roll ??Itulah hidup di jalur cepat, itulah kenapa aku bertahan ??
[Chorus]: Kurupt,(Snoop), <*some singing in the background*>I'd rather not get shotAku lebih baik tidak tertembakI'd rather sit in the studio and rock spotsAku lebih baik duduk di studio dan menghiburDogg Pound, Doggystyle, we're one big family, it's all DPG (DPG)Dogg Pound, Doggystyle, kita satu keluarga besar, semuanya DPG (DPG)I got a G on the best bomb money can buyAku punya G yang terbaik yang bisa dibeli uangI ain't out for no homicides, I'm out to surviveAku tidak mencari pembunuhan, aku hanya ingin bertahan hidupDogg Pound, Doggystyle, one big family, it's all DPG (DPG)Dogg Pound, Doggystyle, satu keluarga besar, semuanya DPG (DPG)
[Technique](Niggas) Niggas and hoes will try to get you twisted(Orang-orang) Mereka akan mencoba membuatmu bingungBut I'm unlisted in the booksTapi aku tidak terdaftar di buku-bukuYou base your life on that, you might get your life took, BLAOW!Jika kau mengandalkan itu, kau mungkin kehilangan nyawamu, BLAOW!Put me in the game, I'm riding hard 'til I winMasukkan aku ke dalam permainan, aku berjuang keras sampai menangServe a crew, kill a few niggas, 'til the endLayani tim, bunuh beberapa orang, sampai akhirI mean, I'm a fiend for superior greenMaksudku, aku penggila uang yang lebih baikAnd all my life I got advice from a superior teamDan sepanjang hidupku aku mendapat nasihat dari tim yang hebatI gotta stay away from the casketAku harus menjauh dari peti matiDon't get blasted, and tell my kids how I lastedJangan sampai terbunuh, dan beri tahu anak-anakku bagaimana aku bertahanBut my crew's mafioso, so my philoso-Tapi timku adalah mafioso, jadi filosofiku-Phy is to G to the day that I d-i-e <*echoes*>Adalah menjadi G sampai hari aku mati <*gema*>
[Snoop Doggy Dogg]Snoop Dogg, smooth and imperialSnoop Dogg, halus dan megahWake up every morning to my Lucky Charms cerealsBangun setiap pagi dengan sereal Lucky CharmskuTime's getting drastic, man I'm a flas itWaktu semakin mendesak, aku harus cepatDogg Pound Gangstas' choking off that boombasticDogg Pound Gangstas tersedak karena boombastic ituHave you ever heard?Apakah kau pernah mendengar?I'm loose, shook the feds, like the juice, Snoop Dogg is 121st proofAku bebas, mengguncang pihak berwajib, seperti jus, Snoop Dogg adalah 121 buktiFool, you's a deuce, Deuce is some Genuine DraftBodoh, kau hanya dua, Deuce adalah Genuine DraftI'm a genuwine, like ??, and all about cash, cash,Aku asli, seperti ??, dan semua tentang uang, uang,Cash, I got some free, so indeed I gets the lighter for the hashUang, aku punya sedikit, jadi aku ambil pemantik untuk hashHas it ever been a time when you didn't have a dimePernahkah ada saat ketika kau tidak punya uang sepeser punTo your name, and the only way to gain is through crime?Untuk namamu, dan satu-satunya cara untuk mendapatkan adalah melalui kejahatan?Sometimes I used to pack, one time I got jacked by some sacsKadang aku bawa, sekali aku dirampok oleh beberapa kantongBut you know I got mine, you know about the Don CorleoneTapi kau tahu aku punya milikku, kau tahu tentang Don CorleoneI'm-a survive and thank God for Lil' Spanky B. and BoneAku akan bertahan dan bersyukur pada Tuhan untuk Lil' Spanky B. dan Bone
[Chorus]: Kurupt,(Snoop), <*some singing in the background continues until the end*>*nyanyian di latar belakang terus hingga akhir*
[Snoop Doggy Dogg]Ain't that somethin', how I got little homeys now?Aneh ya, sekarang aku punya teman-teman kecil?I remember when I was just a little bow-wowAku ingat saat aku cuma anjing kecilWriting for my rep, calling 'fore I stepMenulis untuk reputasiku, menelepon sebelum melangkahNow I put niggas in the game just to stay on deckSekarang aku masukkan orang-orang ke dalam permainan agar tetap di jalurHigh profile, but my style low-proProfil tinggi, tapi gayaku rendahTop dogg on the Row, Doggystyle C.E.O.Anjing teratas di Row, CEO DoggystyleAnd I blow the best indo, that you know ofDan aku merokok yang terbaik, yang kau tahuSo when I'm in your town, dip down, and show loveJadi ketika aku di kotamu, turunlah, dan tunjukkan kasih sayangYou know what? What's up? Shit, I'm feeling good nowKau tahu? Apa kabar? Sial, aku merasa baik sekarangYou better come and get me 'fore I fall into a freestyleKau lebih baik datang dan ambil aku sebelum aku terjebak dalam freestyle
[Technique]They say, what's a rapper? Well nigga, what's an emcee?Mereka bilang, apa itu rapper? Nah, apa itu emcee?If they don't got the skills, then they don't roll with meJika mereka tidak punya keterampilan, maka mereka tidak ikut dengankuAin't that the truth?, I'm bulletproof off the roofBukankah itu benar?, aku tahan peluru dari atapI got a mic and a fix, that'll jack you for your toothAku punya mikrofon dan alat, yang akan mencuri gigimuI'm out for rep, but how long will it last?Aku mencari reputasi, tapi seberapa lama itu akan bertahan?I'm coming up quick, cause broke niggas need cashAku naik cepat, karena orang-orang yang miskin butuh uangAt last, I'm at the top, so I maintain nowAkhirnya, aku di puncak, jadi aku bertahan sekarangGotta bang now, nigga this DoggystyleHarus bertindak sekarang, ini Doggystyle
[Snoop Doggy Dogg]All she ever wanted was a small time, love thangYang dia inginkan hanyalah cinta yang sederhanaGot my homey caught up in the dope game, coke gameTemanku terjebak dalam permainan narkoba, permainan kokainHe so sprung, on top of that he youngDia sangat terjebak, apalagi dia masih mudaHe's only thirteen years old, and the world's so coldDia baru berusia tiga belas tahun, dan dunia sangat kejamHe never took the time-out to fall down on his kneesDia tidak pernah meluangkan waktu untuk berdoaUntil he fucked his G, got some keys, now they's enemiesSampai dia berurusan dengan G-nya, dapat kunci, sekarang mereka musuhThe niggas he grew up with, they put him in the gameOrang-orang yang dia kenal, mereka masukkan dia ke dalam permainanNow they 'bout to take him out the gameSekarang mereka akan mengeluarkannya dari permainanMan it's a shame, but you know how that shit goSungguh memalukan, tapi kau tahu bagaimana ituThat's life in the fast lane, that's why I roll ??Itulah hidup di jalur cepat, itulah kenapa aku bertahan ??
[Chorus]: Kurupt,(Snoop), <*some singing in the background*>I'd rather not get shotAku lebih baik tidak tertembakI'd rather sit in the studio and rock spotsAku lebih baik duduk di studio dan menghiburDogg Pound, Doggystyle, we're one big family, it's all DPG (DPG)Dogg Pound, Doggystyle, kita satu keluarga besar, semuanya DPG (DPG)I got a G on the best bomb money can buyAku punya G yang terbaik yang bisa dibeli uangI ain't out for no homicides, I'm out to surviveAku tidak mencari pembunuhan, aku hanya ingin bertahan hidupDogg Pound, Doggystyle, one big family, it's all DPG (DPG)Dogg Pound, Doggystyle, satu keluarga besar, semuanya DPG (DPG)
[Technique](Niggas) Niggas and hoes will try to get you twisted(Orang-orang) Mereka akan mencoba membuatmu bingungBut I'm unlisted in the booksTapi aku tidak terdaftar di buku-bukuYou base your life on that, you might get your life took, BLAOW!Jika kau mengandalkan itu, kau mungkin kehilangan nyawamu, BLAOW!Put me in the game, I'm riding hard 'til I winMasukkan aku ke dalam permainan, aku berjuang keras sampai menangServe a crew, kill a few niggas, 'til the endLayani tim, bunuh beberapa orang, sampai akhirI mean, I'm a fiend for superior greenMaksudku, aku penggila uang yang lebih baikAnd all my life I got advice from a superior teamDan sepanjang hidupku aku mendapat nasihat dari tim yang hebatI gotta stay away from the casketAku harus menjauh dari peti matiDon't get blasted, and tell my kids how I lastedJangan sampai terbunuh, dan beri tahu anak-anakku bagaimana aku bertahanBut my crew's mafioso, so my philoso-Tapi timku adalah mafioso, jadi filosofiku-Phy is to G to the day that I d-i-e <*echoes*>Adalah menjadi G sampai hari aku mati <*gema*>
[Snoop Doggy Dogg]Snoop Dogg, smooth and imperialSnoop Dogg, halus dan megahWake up every morning to my Lucky Charms cerealsBangun setiap pagi dengan sereal Lucky CharmskuTime's getting drastic, man I'm a flas itWaktu semakin mendesak, aku harus cepatDogg Pound Gangstas' choking off that boombasticDogg Pound Gangstas tersedak karena boombastic ituHave you ever heard?Apakah kau pernah mendengar?I'm loose, shook the feds, like the juice, Snoop Dogg is 121st proofAku bebas, mengguncang pihak berwajib, seperti jus, Snoop Dogg adalah 121 buktiFool, you's a deuce, Deuce is some Genuine DraftBodoh, kau hanya dua, Deuce adalah Genuine DraftI'm a genuwine, like ??, and all about cash, cash,Aku asli, seperti ??, dan semua tentang uang, uang,Cash, I got some free, so indeed I gets the lighter for the hashUang, aku punya sedikit, jadi aku ambil pemantik untuk hashHas it ever been a time when you didn't have a dimePernahkah ada saat ketika kau tidak punya uang sepeser punTo your name, and the only way to gain is through crime?Untuk namamu, dan satu-satunya cara untuk mendapatkan adalah melalui kejahatan?Sometimes I used to pack, one time I got jacked by some sacsKadang aku bawa, sekali aku dirampok oleh beberapa kantongBut you know I got mine, you know about the Don CorleoneTapi kau tahu aku punya milikku, kau tahu tentang Don CorleoneI'm-a survive and thank God for Lil' Spanky B. and BoneAku akan bertahan dan bersyukur pada Tuhan untuk Lil' Spanky B. dan Bone
[Chorus]: Kurupt,(Snoop), <*some singing in the background continues until the end*>*nyanyian di latar belakang terus hingga akhir*
