Terjemahan I Love To Give You Light (Intro) - Snoop Dogg
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Minister]Say man ay ushers, deacons, lock the do'[cc]Katakan, para pelayan, diaken, kunci pintunya[/cc]
[singers - repeat in background of Intro w/ ad libs](I love, to give you light)[cc](Aku cinta, memberimu cahaya)[/cc]
[Intro: Snoop Dogg]Geah, first of all[cc]Yoi, pertama-tama[/cc]
Givin honor to God, and all the ministers on the pulpits[cc]Memberikan penghormatan kepada Tuhan, dan semua pendeta di mimbar[/cc]
Ushers, deacons, and my lovely choir[cc]Pelayan, diaken, dan paduan suara cantikku[/cc]
They sound so beautiful, don't you agree?[cc]Mereka terdengar sangat indah, setuju kan?[/cc]
Sing it sister..[cc]Nyanyikan, saudariku..[/cc]
Yeah, we'd like to welcome y'all inside this R&G[cc]Ya, kami ingin menyambut kalian semua di R&G ini[/cc]
Rhythm & Gangsta: The Masterpiece[cc]Rhythm & Gangsta: Karya Agung[/cc]
Such a, heavenly experience[cc]Pengalaman yang begitu surgawi[/cc]
Alchemist, break it down for me nephew[cc]Alchemist, jelasin buatku, keponakanku[/cc]
Let me preach to 'em one time, chuuch[cc]Biar aku khotbah sekali, chuuch[/cc]
[Snoop Dogg]In the beginning as a child I was chosen[cc]Di awal sebagai anak, aku terpilih[/cc]
Though not knowin the reason while still my eyes opened[cc]Meski tak tahu alasannya, sementara mataku tetap terbuka[/cc]
Whatever the purpose, I surfaced above the fog[cc]Apa pun tujuannya, aku muncul di atas kabut[/cc]
Love was given to all, outside livin the ball[cc]Cinta diberikan kepada semua, di luar kehidupan yang glamor[/cc]
As an adolescent, one black child, I had a message[cc]Sebagai remaja, satu anak kulit hitam, aku punya pesan[/cc]
to reach teachin the masses, I wrote my first passage[cc]Untuk menjangkau dan mengajar banyak orang, aku menulis bagian pertamaku[/cc]
It was jotted down, created in the form of a rap[cc]Itu ditulis, dibuat dalam bentuk rap[/cc]
I'm young, livin in the city of jackers and gangbangin[cc]Aku muda, hidup di kota para perampok dan geng[/cc]
and dope dealin, cold feelin to be a product of niggaz around you[cc]Dan perdagangan narkoba, rasanya dingin jadi produk dari orang-orang di sekitarmu[/cc]
Once you get on top they down you[cc]Begitu kamu berada di atas, mereka menjatuhkanmu[/cc]
But the temptation got me, streets caught me watchin[cc]Tapi godaan menangkapku, jalanan membuatku terjebak[/cc]
I found myself grindin on the streets quite often[cc]Aku sering mendapati diriku berjuang di jalanan[/cc]
With a blue rag, bangin the dub, fo'-fifth coffin[cc]Dengan kain biru, bergaul dengan geng, di sudut-sudut sepi[/cc]
At the spot, 61st, 40 blocks from the Eastside[cc]Di tempat itu, 61st, 40 blok dari Eastside[/cc]
Where most of the big homies had a glock and flossed the G-ride[cc]Di mana sebagian besar kakak-kakak hebat punya pistol dan pamer mobil mewah[/cc]
Niggaz throwin up hands but it wasn't no peace signs[cc]Orang-orang mengangkat tangan, tapi itu bukan tanda perdamaian[/cc]
Never fo' a second did I think to let my light shine[cc]Tak pernah sekalipun aku berpikir untuk membiarkan cahayaku bersinar[/cc]
Hardheaded, thought I was grown, messin up[cc]Bandel, merasa sudah dewasa, berbuat kesalahan[/cc]
Disrespectin my home, not carin 'bout what moms what sayin[cc]Tidak menghormati rumahku, tidak peduli apa yang dikatakan ibuku[/cc]
And then I found out that mom wasn't playin[cc]Dan kemudian aku menyadari bahwa ibu tidak main-main[/cc]
Today, I love you for it, back then, I couldn't understand[cc]Hari ini, aku mencintaimu karena itu, dulu, aku tidak bisa mengerti[/cc]
Get my life right, step it up, nigga be a man[cc]Perbaiki hidupku, tingkatkan, jadi pria[/cc]
Never be a victim, of what the system might hit you with[cc]Jangan pernah jadi korban, dari apa yang mungkin dilakukan sistem padamu[/cc]
Through the stripes still gotta shine my light[cc]Dengan semua rintangan, tetap harus bersinar[/cc]
I've grown, to comprehend the game; my name is Big Snoop Boss Dogg[cc]Aku telah tumbuh, untuk memahami permainan; namaku Big Snoop Boss Dogg[/cc]
Just a block and a phone call away[cc]Hanya satu blok dan satu panggilan telepon jauhnya[/cc]
I've reached the status, of a modern day John Baptist[cc]Aku telah mencapai status, seperti Yohanes Pembaptis zaman modern[/cc]
I'm preachin just what I practice[cc]Aku berkhotbah hanya tentang apa yang aku praktikkan[/cc]
To each and all, I got a word from the Beach to across the globe[cc]Untuk setiap orang, aku punya pesan dari pantai hingga ke seluruh dunia[/cc]
Man woman young and old[cc]Pria, wanita, muda, dan tua[/cc]
Don't gain the world, lose your soul to spite[cc]Jangan dapatkan dunia, hilangkan jiwamu untuk balas dendam[/cc]
Many circumstances Doggy gon' shine my light cause I love you[cc]Banyak keadaan, Doggy akan tetap bersinar karena aku mencintaimu[/cc]
[singers - repeat in background of Outro w/ ad libs](I love, to give you light)[cc](Aku cinta, memberimu cahaya)[/cc]
[Outro: Minister]And the people that is locked up, locked down[cc]Dan orang-orang yang terkurung, terpenjara[/cc]
And the people that's locked dowwwwwn[cc]Dan orang-orang yang terpenjara[/cc]
Also God, should purchase the new, Escalade[cc]Juga Tuhan, seharusnya membeli Escalade baru[/cc]
On 24's, with the spinnin thangs, ha ha[cc]Dengan roda 24 inci, yang berputar, ha ha[/cc]
I need you to, right now, look at your neighbors[cc]Aku butuh kalian, sekarang, lihatlah tetanggamu[/cc]
Cause a lot of y'all think y'all goin to heaven huh[cc]Karena banyak dari kalian yang berpikir akan pergi ke surga, ya kan?[/cc]
And you ain't gon' go![cc]Dan kalian tidak akan pergi![/cc]
So I need you right now to, look at your neighbor[cc]Jadi aku butuh kalian sekarang, lihatlah tetanggamu[/cc]
and say neighbor, say neigh-bor, you ain't goin!![cc]Dan katakan pada tetangga, katakan, kau tidak akan pergi!![/cc]
you ain't goin!![cc]kamu tidak akan pergi!![/cc]
[singers - repeat in background of Intro w/ ad libs](I love, to give you light)[cc](Aku cinta, memberimu cahaya)[/cc]
[Intro: Snoop Dogg]Geah, first of all[cc]Yoi, pertama-tama[/cc]
Givin honor to God, and all the ministers on the pulpits[cc]Memberikan penghormatan kepada Tuhan, dan semua pendeta di mimbar[/cc]
Ushers, deacons, and my lovely choir[cc]Pelayan, diaken, dan paduan suara cantikku[/cc]
They sound so beautiful, don't you agree?[cc]Mereka terdengar sangat indah, setuju kan?[/cc]
Sing it sister..[cc]Nyanyikan, saudariku..[/cc]
Yeah, we'd like to welcome y'all inside this R&G[cc]Ya, kami ingin menyambut kalian semua di R&G ini[/cc]
Rhythm & Gangsta: The Masterpiece[cc]Rhythm & Gangsta: Karya Agung[/cc]
Such a, heavenly experience[cc]Pengalaman yang begitu surgawi[/cc]
Alchemist, break it down for me nephew[cc]Alchemist, jelasin buatku, keponakanku[/cc]
Let me preach to 'em one time, chuuch[cc]Biar aku khotbah sekali, chuuch[/cc]
[Snoop Dogg]In the beginning as a child I was chosen[cc]Di awal sebagai anak, aku terpilih[/cc]
Though not knowin the reason while still my eyes opened[cc]Meski tak tahu alasannya, sementara mataku tetap terbuka[/cc]
Whatever the purpose, I surfaced above the fog[cc]Apa pun tujuannya, aku muncul di atas kabut[/cc]
Love was given to all, outside livin the ball[cc]Cinta diberikan kepada semua, di luar kehidupan yang glamor[/cc]
As an adolescent, one black child, I had a message[cc]Sebagai remaja, satu anak kulit hitam, aku punya pesan[/cc]
to reach teachin the masses, I wrote my first passage[cc]Untuk menjangkau dan mengajar banyak orang, aku menulis bagian pertamaku[/cc]
It was jotted down, created in the form of a rap[cc]Itu ditulis, dibuat dalam bentuk rap[/cc]
I'm young, livin in the city of jackers and gangbangin[cc]Aku muda, hidup di kota para perampok dan geng[/cc]
and dope dealin, cold feelin to be a product of niggaz around you[cc]Dan perdagangan narkoba, rasanya dingin jadi produk dari orang-orang di sekitarmu[/cc]
Once you get on top they down you[cc]Begitu kamu berada di atas, mereka menjatuhkanmu[/cc]
But the temptation got me, streets caught me watchin[cc]Tapi godaan menangkapku, jalanan membuatku terjebak[/cc]
I found myself grindin on the streets quite often[cc]Aku sering mendapati diriku berjuang di jalanan[/cc]
With a blue rag, bangin the dub, fo'-fifth coffin[cc]Dengan kain biru, bergaul dengan geng, di sudut-sudut sepi[/cc]
At the spot, 61st, 40 blocks from the Eastside[cc]Di tempat itu, 61st, 40 blok dari Eastside[/cc]
Where most of the big homies had a glock and flossed the G-ride[cc]Di mana sebagian besar kakak-kakak hebat punya pistol dan pamer mobil mewah[/cc]
Niggaz throwin up hands but it wasn't no peace signs[cc]Orang-orang mengangkat tangan, tapi itu bukan tanda perdamaian[/cc]
Never fo' a second did I think to let my light shine[cc]Tak pernah sekalipun aku berpikir untuk membiarkan cahayaku bersinar[/cc]
Hardheaded, thought I was grown, messin up[cc]Bandel, merasa sudah dewasa, berbuat kesalahan[/cc]
Disrespectin my home, not carin 'bout what moms what sayin[cc]Tidak menghormati rumahku, tidak peduli apa yang dikatakan ibuku[/cc]
And then I found out that mom wasn't playin[cc]Dan kemudian aku menyadari bahwa ibu tidak main-main[/cc]
Today, I love you for it, back then, I couldn't understand[cc]Hari ini, aku mencintaimu karena itu, dulu, aku tidak bisa mengerti[/cc]
Get my life right, step it up, nigga be a man[cc]Perbaiki hidupku, tingkatkan, jadi pria[/cc]
Never be a victim, of what the system might hit you with[cc]Jangan pernah jadi korban, dari apa yang mungkin dilakukan sistem padamu[/cc]
Through the stripes still gotta shine my light[cc]Dengan semua rintangan, tetap harus bersinar[/cc]
I've grown, to comprehend the game; my name is Big Snoop Boss Dogg[cc]Aku telah tumbuh, untuk memahami permainan; namaku Big Snoop Boss Dogg[/cc]
Just a block and a phone call away[cc]Hanya satu blok dan satu panggilan telepon jauhnya[/cc]
I've reached the status, of a modern day John Baptist[cc]Aku telah mencapai status, seperti Yohanes Pembaptis zaman modern[/cc]
I'm preachin just what I practice[cc]Aku berkhotbah hanya tentang apa yang aku praktikkan[/cc]
To each and all, I got a word from the Beach to across the globe[cc]Untuk setiap orang, aku punya pesan dari pantai hingga ke seluruh dunia[/cc]
Man woman young and old[cc]Pria, wanita, muda, dan tua[/cc]
Don't gain the world, lose your soul to spite[cc]Jangan dapatkan dunia, hilangkan jiwamu untuk balas dendam[/cc]
Many circumstances Doggy gon' shine my light cause I love you[cc]Banyak keadaan, Doggy akan tetap bersinar karena aku mencintaimu[/cc]
[singers - repeat in background of Outro w/ ad libs](I love, to give you light)[cc](Aku cinta, memberimu cahaya)[/cc]
[Outro: Minister]And the people that is locked up, locked down[cc]Dan orang-orang yang terkurung, terpenjara[/cc]
And the people that's locked dowwwwwn[cc]Dan orang-orang yang terpenjara[/cc]
Also God, should purchase the new, Escalade[cc]Juga Tuhan, seharusnya membeli Escalade baru[/cc]
On 24's, with the spinnin thangs, ha ha[cc]Dengan roda 24 inci, yang berputar, ha ha[/cc]
I need you to, right now, look at your neighbors[cc]Aku butuh kalian, sekarang, lihatlah tetanggamu[/cc]
Cause a lot of y'all think y'all goin to heaven huh[cc]Karena banyak dari kalian yang berpikir akan pergi ke surga, ya kan?[/cc]
And you ain't gon' go![cc]Dan kalian tidak akan pergi![/cc]
So I need you right now to, look at your neighbor[cc]Jadi aku butuh kalian sekarang, lihatlah tetanggamu[/cc]
and say neighbor, say neigh-bor, you ain't goin!![cc]Dan katakan pada tetangga, katakan, kau tidak akan pergi!![/cc]
you ain't goin!![cc]kamu tidak akan pergi!![/cc]
