Lirik Lagu Candy (Drippin' Like Water) (Terjemahan) - Snoop Dogg
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
(feat. Daz Dillinger, E-40, Goldie Loc, Kurupt, MC Eiht)
[Intro: features sample of an ice cream truck]You want 'em? I got 'em.. drippin like water [8X]Kamu mau? Aku punya.. menetes seperti air [8X]
[E-40]Uh! (the candy man!) E-40!Uh! (si penjual permen!) E-40!
[Snoop Dogg]Sticky icky! Snoop Dogg!Lengket banget! Snoop Dogg!DPG, MC Eiht, Goldie Loc
[E-40]E-40! Yeah...E-40! Ya...
[Snoop Dogg]Talk to 'em nephew (the candy man!)Bicaralah padanya, keponakan (si penjual permen!)Come on..
[E-40]Narcotics is the death merchant, shipping and handling yolla I supplyNarkoba itu pedagang maut, pengiriman dan penanganan aku yang sediakanTime to get up and wipe the eye boogers out my eye (out my eye!)Saatnya bangun dan menghapus kotoran mata dari mataku (dari mataku!)What y'all tryna buy pimpin y'know it's kinda dry!Apa yang kalian mau beli, bro, tahu kan ini agak sepi!Yeah, I only gotta couple of pies left that'll last me through the yearYa, aku hanya punya beberapa kue tersisa yang akan bertahan sepanjang tahunDoula, (ewwww!) ice cream caaandy! (What it do?)Doula, (ewwww!) permen es krim! (Ada apa?) Man that shit be comin in haaandy!Keren banget itu datang saat dibutuhkan!(Ewwww!) It's real walkie talkie (What else?)(Ewwww!) Ini nyata banget (Apa lagi?) I got that from the DB's, my cousin.. work dirty!Aku dapat itu dari DB's, sepupuku.. kerja kotor!If you want 'em I got 'em, you hoping to cop it, you better be about yo' grit! (grit!)Jika kamu mau, aku punya, jika kamu berharap untuk mendapatkannya, kamu harus serius! (serius!) Devour any cowards, sours slippery at the lip (lip!)Hancurkan semua pengecut, asam dan licin di bibir (bibir!) Beast up, suck up to none, don't be no sucker (sucker!)Jadilah monster, jangan jadi pengecut (pengecut!) Be a block monster, be a reputable motherfucker (motherfucker!)Jadilah monster di blok, jadilah orang yang terhormat (orang terhormat!) (Ewwww!) Real mash with my Spanish (Spanish!)(Ewwww!) Nyata banget dengan bahasa Spanyolku (Spanyol!) If ain't about no gouda, potna you can vanishJika bukan tentang uang, bro, kamu bisa menghilang(Ewwww!) Don't get put up in yo' place(Ewwww!) Jangan sampai ditempatkan di tempatmuGive me 40 feet and an ounce of spaceBerikan aku 40 kaki dan sedikit ruang
[Chorus]You want 'em? I got 'em.. drippin like water [8X]Kamu mau? Aku punya.. menetes seperti air [8X]
[Snoop Dogg over Chorus]Sticky icky icky! Ahh, ahh!Lengket banget! Ahh, ahh!You know I got that candy.. yeah!Kamu tahu aku punya permen itu.. ya!Boss Dogg, Snoopy D O dubBos Dogg, Snoopy D O dubTrip.. check gameTrip.. cek permainan
[Snoop Dogg]Now-A-Later's, gum drops, jelly beansPermen Now-A-Later, permen karet, jelly beansLollipops and triple beamsPermen lolipop dan triple beamsBlue carpet, yeah that's the treatmentKarpet biru, ya itu perlakuannyaCandy so sweet, got everybody eatin itPermen yang manis, membuat semua orang memakannyaBigg Snoop Dogg, I'm the star of thisBigg Snoop Dogg, aku bintang di siniSo gone on and get yourself a bar of thisJadi, ayo dapatkan sebatang dari iniNo change man.. gimme the bucksTidak ada kembalian, bro.. berikan aku uangnyaThe kinda candy I sell they call it deez nutzJenis permen yang aku jual mereka sebut deez nutz
(DEEZ NUTZ!!!) I'm almond with the caramel insides(DEEZ NUTZ!!!) Aku almond dengan isi karamelYou were playin front end with the french friesKamu bermain di depan dengan kentang gorengHow it feel man? What it look like?Rasanya bagaimana, bro? Bagaimana penampilannya?I'm in your neighborhood, pullin on some Bud LightAku di lingkunganmu, menyeruput Bud LightSweet and sticky, take it out the wrapperManis dan lengket, keluarkan dari bungkusnyaNow put it in your mouthSekarang masukkan ke mulutmuTo the beat of the drum, it'll be funDengan irama drum, ini akan menyenangkanand I bet you can't just eat one (Candy!)dan aku yakin kamu tidak bisa hanya makan satu (Permen!)
[Chorus] [Reff]
[Snoop Dogg over Chorus]Oh... candy! You want it, we got it, we got it!Oh... permen! Kamu mau, kami punya, kami punya!Heh heh.. yeah! MC Eiht... Goldie LocHeh heh.. ya! MC Eiht... Goldie LocWar Zone.. who got that candy?Zona Perang.. siapa yang punya permen itu?Come on...Ayo...
[MC Eiht]I'm in the hood with the six-trey candy paintAku di lingkungan dengan cat permen enam-tigaLil' somethin to chunk, make the hoes all faintSesuatu kecil untuk dilempar, membuat cewek-cewek pingsanIf you know when to beep, jump my baby rateJika kamu tahu kapan harus berbunyi, loncatlah ke tarif bayikuWhen I grip round her butt, I hold her steadySaat aku memegang bokongnya, aku pegang dia dengan mantapYeah.. she my one and onlyYa.. dia satu-satunya bagikuQuick to keep back haters who don't know meCepat untuk menjaga para pembenci yang tidak mengenalkuI... feel... good about candy (Candy!)Aku... merasa... baik tentang permen (Permen!) My gangstas understand meAnak-anak gangku mengerti aku
[Goldie Loc]Shake it baby, don't break it baby, now can you make it clap? (clap!)Goyangkan sayang, jangan hancurkan sayang, sekarang bisa kah kamu bertepuk tangan? (tepuk!) Tryna fit this work in your gap (gap!)Mencoba memasukkan pekerjaan ini ke dalam celahmu (celah!) Drop it like it water pagoda, get my hustle onJatuhkan seperti air dari pagoda, lakukan usaha keraskuI get it from you then I step on you to bubble onAku ambil dari kamu lalu aku injak kamu untuk menggelembungIt's gettin sweeter than a sugar caneIni semakin manis dari tebuHere come that sugar daddy, black, rollin on gold thangsIni datang si sugar daddy, hitam, bergulir di barang emasFo'shigiddy, he turned it into somethin, boySungguh, dia mengubahnya menjadi sesuatu, bro'Cause I can't leave this filthy game without my Almond Joy (Candy!)Karena aku tidak bisa meninggalkan permainan kotor ini tanpa Almond Joy-ku (Permen!)
[Chorus] [Reff]
[Snoop Dogg over Chorus]Ooohhhwwweee! Heh heh heh, yeah!Ooohhhwwweee! Heh heh heh, ya! It's so tasty! Aiyyo Daz! Kurupt!Ini sangat lezat! Aiyyo Daz! Kurupt!DPG! I know y'all got that candy man!DPG! Aku tahu kalian punya si penjual permen!Gimme some of that candy manBerikan aku sedikit dari si penjual permenTalk to me one time! For real, for real...Bicaralah padaku sekali! Serius, serius...
[Daz Dillinger]"It's like candy, candy!""Ini seperti permen, permen!"Get it how you want itAmbil sesuai keinginanmuWhip it, twist it, pop your whip up on the cornerKocok, putar, dan keluarkan mobilmu di sudutWhile I, taadow, check out this bizarreSementara aku, taadow, cek hal aneh iniThe D-A-T the N-I double G, the D-A-ZD-A-T N-I ganda G, D-A-ZAgain it's up in the wind, feel the breeze for shitSekali lagi ini di angin, rasakan anginnyaGod damn! You already know who I amSial! Kamu sudah tahu siapa akuChrome on chrome, blue on blue, frost colors switchesChrome di chrome, biru di biru, warna beku bergantiHit the gas, hit the brake, y'all really burn rubber?Pijak gas, pijak rem, kalian benar-benar membakar ban?Dip, drop, drop, dipCelup, jatuhkan, jatuhkan, celupStop, dip, ghost ride the whip!Berhenti, celup, hantu berkendara!
[Kurupt]Yeah, nigga.. shot callerYa, bro.. pemanggil tembakanIt's America's number one ballerIni pemain nomor satu di AmerikaMan I don't give a fuck.. like, "Fuck it"Bro, aku tidak peduli.. seperti, "Selesaikan saja"High riders.. slide in the bucketPengendara tinggi.. meluncur di emberLittle momma all up on a nigga like a coatCewek kecil semua di atas bro seperti jaketI got the perfect thang that'll coat her throat (Candy!)Aku punya hal sempurna yang akan melapisi tenggorokannya (Permen!)
[Chorus w/ two extra lines] [Reff dengan dua baris tambahan]
[Snoop Dogg over Chorus]Candy! So tasty.. candy, candy!Permen! Sangat lezat.. permen, permen! Yeah! Ha ha! Yeah nigga, we got that candy manYa! Ha ha! Ya bro, kami punya si penjual permenWe don't sell it at the liquor store either manKami tidak menjualnya di toko minuman keras juga broWe sell it everywhere we goKami menjualnya di mana pun kami pergiHolla, holla! (Candy!)Holla, holla! (Permen!)
Three thousand motherfuckin pieces, you understand me?Tiga ribu potongan sialan, kamu mengerti?I wish a motherfucker would come in this motherfuckerAku berharap ada orang sialan yang masuk ke siniIf I see Suge right now, I'd tell him, "Hey, how you doin Suge?"Jika aku melihat Suge sekarang, aku akan bilang, "Hei, apa kabar Suge?"[laughing] I didn't even know you were standing there nigga[tertawa] Aku bahkan tidak tahu kamu berdiri di sana broMy bad!Maaf!
[Intro: features sample of an ice cream truck]You want 'em? I got 'em.. drippin like water [8X]Kamu mau? Aku punya.. menetes seperti air [8X]
[E-40]Uh! (the candy man!) E-40!Uh! (si penjual permen!) E-40!
[Snoop Dogg]Sticky icky! Snoop Dogg!Lengket banget! Snoop Dogg!DPG, MC Eiht, Goldie Loc
[E-40]E-40! Yeah...E-40! Ya...
[Snoop Dogg]Talk to 'em nephew (the candy man!)Bicaralah padanya, keponakan (si penjual permen!)Come on..
[E-40]Narcotics is the death merchant, shipping and handling yolla I supplyNarkoba itu pedagang maut, pengiriman dan penanganan aku yang sediakanTime to get up and wipe the eye boogers out my eye (out my eye!)Saatnya bangun dan menghapus kotoran mata dari mataku (dari mataku!)What y'all tryna buy pimpin y'know it's kinda dry!Apa yang kalian mau beli, bro, tahu kan ini agak sepi!Yeah, I only gotta couple of pies left that'll last me through the yearYa, aku hanya punya beberapa kue tersisa yang akan bertahan sepanjang tahunDoula, (ewwww!) ice cream caaandy! (What it do?)Doula, (ewwww!) permen es krim! (Ada apa?) Man that shit be comin in haaandy!Keren banget itu datang saat dibutuhkan!(Ewwww!) It's real walkie talkie (What else?)(Ewwww!) Ini nyata banget (Apa lagi?) I got that from the DB's, my cousin.. work dirty!Aku dapat itu dari DB's, sepupuku.. kerja kotor!If you want 'em I got 'em, you hoping to cop it, you better be about yo' grit! (grit!)Jika kamu mau, aku punya, jika kamu berharap untuk mendapatkannya, kamu harus serius! (serius!) Devour any cowards, sours slippery at the lip (lip!)Hancurkan semua pengecut, asam dan licin di bibir (bibir!) Beast up, suck up to none, don't be no sucker (sucker!)Jadilah monster, jangan jadi pengecut (pengecut!) Be a block monster, be a reputable motherfucker (motherfucker!)Jadilah monster di blok, jadilah orang yang terhormat (orang terhormat!) (Ewwww!) Real mash with my Spanish (Spanish!)(Ewwww!) Nyata banget dengan bahasa Spanyolku (Spanyol!) If ain't about no gouda, potna you can vanishJika bukan tentang uang, bro, kamu bisa menghilang(Ewwww!) Don't get put up in yo' place(Ewwww!) Jangan sampai ditempatkan di tempatmuGive me 40 feet and an ounce of spaceBerikan aku 40 kaki dan sedikit ruang
[Chorus]You want 'em? I got 'em.. drippin like water [8X]Kamu mau? Aku punya.. menetes seperti air [8X]
[Snoop Dogg over Chorus]Sticky icky icky! Ahh, ahh!Lengket banget! Ahh, ahh!You know I got that candy.. yeah!Kamu tahu aku punya permen itu.. ya!Boss Dogg, Snoopy D O dubBos Dogg, Snoopy D O dubTrip.. check gameTrip.. cek permainan
[Snoop Dogg]Now-A-Later's, gum drops, jelly beansPermen Now-A-Later, permen karet, jelly beansLollipops and triple beamsPermen lolipop dan triple beamsBlue carpet, yeah that's the treatmentKarpet biru, ya itu perlakuannyaCandy so sweet, got everybody eatin itPermen yang manis, membuat semua orang memakannyaBigg Snoop Dogg, I'm the star of thisBigg Snoop Dogg, aku bintang di siniSo gone on and get yourself a bar of thisJadi, ayo dapatkan sebatang dari iniNo change man.. gimme the bucksTidak ada kembalian, bro.. berikan aku uangnyaThe kinda candy I sell they call it deez nutzJenis permen yang aku jual mereka sebut deez nutz
(DEEZ NUTZ!!!) I'm almond with the caramel insides(DEEZ NUTZ!!!) Aku almond dengan isi karamelYou were playin front end with the french friesKamu bermain di depan dengan kentang gorengHow it feel man? What it look like?Rasanya bagaimana, bro? Bagaimana penampilannya?I'm in your neighborhood, pullin on some Bud LightAku di lingkunganmu, menyeruput Bud LightSweet and sticky, take it out the wrapperManis dan lengket, keluarkan dari bungkusnyaNow put it in your mouthSekarang masukkan ke mulutmuTo the beat of the drum, it'll be funDengan irama drum, ini akan menyenangkanand I bet you can't just eat one (Candy!)dan aku yakin kamu tidak bisa hanya makan satu (Permen!)
[Chorus] [Reff]
[Snoop Dogg over Chorus]Oh... candy! You want it, we got it, we got it!Oh... permen! Kamu mau, kami punya, kami punya!Heh heh.. yeah! MC Eiht... Goldie LocHeh heh.. ya! MC Eiht... Goldie LocWar Zone.. who got that candy?Zona Perang.. siapa yang punya permen itu?Come on...Ayo...
[MC Eiht]I'm in the hood with the six-trey candy paintAku di lingkungan dengan cat permen enam-tigaLil' somethin to chunk, make the hoes all faintSesuatu kecil untuk dilempar, membuat cewek-cewek pingsanIf you know when to beep, jump my baby rateJika kamu tahu kapan harus berbunyi, loncatlah ke tarif bayikuWhen I grip round her butt, I hold her steadySaat aku memegang bokongnya, aku pegang dia dengan mantapYeah.. she my one and onlyYa.. dia satu-satunya bagikuQuick to keep back haters who don't know meCepat untuk menjaga para pembenci yang tidak mengenalkuI... feel... good about candy (Candy!)Aku... merasa... baik tentang permen (Permen!) My gangstas understand meAnak-anak gangku mengerti aku
[Goldie Loc]Shake it baby, don't break it baby, now can you make it clap? (clap!)Goyangkan sayang, jangan hancurkan sayang, sekarang bisa kah kamu bertepuk tangan? (tepuk!) Tryna fit this work in your gap (gap!)Mencoba memasukkan pekerjaan ini ke dalam celahmu (celah!) Drop it like it water pagoda, get my hustle onJatuhkan seperti air dari pagoda, lakukan usaha keraskuI get it from you then I step on you to bubble onAku ambil dari kamu lalu aku injak kamu untuk menggelembungIt's gettin sweeter than a sugar caneIni semakin manis dari tebuHere come that sugar daddy, black, rollin on gold thangsIni datang si sugar daddy, hitam, bergulir di barang emasFo'shigiddy, he turned it into somethin, boySungguh, dia mengubahnya menjadi sesuatu, bro'Cause I can't leave this filthy game without my Almond Joy (Candy!)Karena aku tidak bisa meninggalkan permainan kotor ini tanpa Almond Joy-ku (Permen!)
[Chorus] [Reff]
[Snoop Dogg over Chorus]Ooohhhwwweee! Heh heh heh, yeah!Ooohhhwwweee! Heh heh heh, ya! It's so tasty! Aiyyo Daz! Kurupt!Ini sangat lezat! Aiyyo Daz! Kurupt!DPG! I know y'all got that candy man!DPG! Aku tahu kalian punya si penjual permen!Gimme some of that candy manBerikan aku sedikit dari si penjual permenTalk to me one time! For real, for real...Bicaralah padaku sekali! Serius, serius...
[Daz Dillinger]"It's like candy, candy!""Ini seperti permen, permen!"Get it how you want itAmbil sesuai keinginanmuWhip it, twist it, pop your whip up on the cornerKocok, putar, dan keluarkan mobilmu di sudutWhile I, taadow, check out this bizarreSementara aku, taadow, cek hal aneh iniThe D-A-T the N-I double G, the D-A-ZD-A-T N-I ganda G, D-A-ZAgain it's up in the wind, feel the breeze for shitSekali lagi ini di angin, rasakan anginnyaGod damn! You already know who I amSial! Kamu sudah tahu siapa akuChrome on chrome, blue on blue, frost colors switchesChrome di chrome, biru di biru, warna beku bergantiHit the gas, hit the brake, y'all really burn rubber?Pijak gas, pijak rem, kalian benar-benar membakar ban?Dip, drop, drop, dipCelup, jatuhkan, jatuhkan, celupStop, dip, ghost ride the whip!Berhenti, celup, hantu berkendara!
[Kurupt]Yeah, nigga.. shot callerYa, bro.. pemanggil tembakanIt's America's number one ballerIni pemain nomor satu di AmerikaMan I don't give a fuck.. like, "Fuck it"Bro, aku tidak peduli.. seperti, "Selesaikan saja"High riders.. slide in the bucketPengendara tinggi.. meluncur di emberLittle momma all up on a nigga like a coatCewek kecil semua di atas bro seperti jaketI got the perfect thang that'll coat her throat (Candy!)Aku punya hal sempurna yang akan melapisi tenggorokannya (Permen!)
[Chorus w/ two extra lines] [Reff dengan dua baris tambahan]
[Snoop Dogg over Chorus]Candy! So tasty.. candy, candy!Permen! Sangat lezat.. permen, permen! Yeah! Ha ha! Yeah nigga, we got that candy manYa! Ha ha! Ya bro, kami punya si penjual permenWe don't sell it at the liquor store either manKami tidak menjualnya di toko minuman keras juga broWe sell it everywhere we goKami menjualnya di mana pun kami pergiHolla, holla! (Candy!)Holla, holla! (Permen!)
Three thousand motherfuckin pieces, you understand me?Tiga ribu potongan sialan, kamu mengerti?I wish a motherfucker would come in this motherfuckerAku berharap ada orang sialan yang masuk ke siniIf I see Suge right now, I'd tell him, "Hey, how you doin Suge?"Jika aku melihat Suge sekarang, aku akan bilang, "Hei, apa kabar Suge?"[laughing] I didn't even know you were standing there nigga[tertawa] Aku bahkan tidak tahu kamu berdiri di sana broMy bad!Maaf!
