Lirik X.Y.U. (Terjemahan) - Smashing Pumpkins
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
she didn't wanna be she didn't wanna know
dia tidak ingin menjadi, dia tidak ingin tahu
she couldn't run away cause she was crazy
dia tidak bisa melarikan diri karena dia gila
she gave it all away she saw her baby break
dia memberikan semuanya, dia melihat bayinya hancur
and in the air it hung that she was dull razors
dan di udara tergantung bahwa dia adalah pisau tumpul
and i said i wanna fill you up i wanna break you i wanna give you up
dan aku bilang aku ingin mengisi dirimu, aku ingin menghancurkanmu, aku ingin melepaskanmu
from one another another one should come to one another
dari satu sama lain, yang lain harus datang kepada satu sama lain
no one should come between us
tidak ada yang seharusnya menghalangi kita
still i was lonely and she was by my side my one and only
meskipun aku kesepian dan dia di sisiku, satu-satunya
knows that she could never hide
tahu bahwa dia tidak pernah bisa bersembunyi
i couldn't feel her, and it was just a game,
aku tidak bisa merasakannya, dan itu hanya sebuah permainan
cause i was lonely and she was crazy
karena aku kesepian dan dia gila
rat-tat-tat, ka boom boom, now take that, and just a bit of this
rat-tat-tat, ka boom boom, sekarang ambil itu, dan sedikit ini
cause i'm a watcher, and i'm a doer of none
karena aku seorang pengamat, dan aku tidak melakukan apa-apa
come to save you, cause you're all mine
datang untuk menyelamatkanmu, karena kamu sepenuhnya milikku
i hurt where i can't feel, i feel where i can't hurt
aku sakit di tempat yang tidak bisa ku rasakan, aku merasakan di tempat yang tidak bisa sakit
i know where i can't know, i bleed for me and mine
aku tahu di mana aku tidak bisa tahu, aku berdarah untuk diriku dan milikku
ka-boom, a rat-tat-tat, and some good ole bliss
ka-boom, rat-tat-tat, dan sedikit kebahagiaan yang baik
cause i'm a sister, and i'm a motherfuck
karena aku seorang saudara, dan aku seorang brengsek
i am made of shamrocks, i am made of stern stuff
aku terbuat dari semanggi, aku terbuat dari bahan yang keras
i am never enough, i am the forgotten child
aku tidak pernah cukup, aku adalah anak yang terlupakan
and i said i wanna fill you up, i wanna break you, i wanna give you up
dan aku bilang aku ingin mengisi dirimu, aku ingin menghancurkanmu, aku ingin melepaskanmu
from one another, no one should ever come
dari satu sama lain, tidak ada yang seharusnya datang
in between us, between us and our love
di antara kita, antara kita dan cinta kita
mary had a little lamb, her face was white as snow
mary punya domba kecil, wajahnya putih seperti salju
and everywhere that mary went i was sure to go
dan ke mana pun mary pergi, aku pasti mengikuti
now mary's got a problem, and mary's not a stupid girl
sekarang mary punya masalah, dan mary bukan gadis bodoh
mary's got some deep shit, and mary does not forget
mary punya masalah serius, dan mary tidak lupa
and this is how mary's garden grows, and this is how mary has her ghosts
dan inilah cara kebun mary tumbuh, dan inilah cara mary memiliki hantu-hantunya
and into the eyes of the jackyl i say ka-boom
dan ke dalam mata jackyl aku bilang ka-boom
now we begin descent, to where we've never been
sekarang kita mulai turun, ke tempat yang belum pernah kita kunjungi
there is no going back, this wasn't meant to last
tidak ada jalan kembali, ini tidak dimaksudkan untuk bertahan
this is a hell on earth, we are meant to serve
ini adalah neraka di bumi, kita ditakdirkan untuk melayani
and she will never learn [she will never learn]
dan dia tidak akan pernah belajar [dia tidak akan pernah belajar]
bye bye, baby goodbye [bye bye]
selamat tinggal, sayang selamat tinggal [selamat tinggal]
dia tidak ingin menjadi, dia tidak ingin tahu
she couldn't run away cause she was crazy
dia tidak bisa melarikan diri karena dia gila
she gave it all away she saw her baby break
dia memberikan semuanya, dia melihat bayinya hancur
and in the air it hung that she was dull razors
dan di udara tergantung bahwa dia adalah pisau tumpul
and i said i wanna fill you up i wanna break you i wanna give you up
dan aku bilang aku ingin mengisi dirimu, aku ingin menghancurkanmu, aku ingin melepaskanmu
from one another another one should come to one another
dari satu sama lain, yang lain harus datang kepada satu sama lain
no one should come between us
tidak ada yang seharusnya menghalangi kita
still i was lonely and she was by my side my one and only
meskipun aku kesepian dan dia di sisiku, satu-satunya
knows that she could never hide
tahu bahwa dia tidak pernah bisa bersembunyi
i couldn't feel her, and it was just a game,
aku tidak bisa merasakannya, dan itu hanya sebuah permainan
cause i was lonely and she was crazy
karena aku kesepian dan dia gila
rat-tat-tat, ka boom boom, now take that, and just a bit of this
rat-tat-tat, ka boom boom, sekarang ambil itu, dan sedikit ini
cause i'm a watcher, and i'm a doer of none
karena aku seorang pengamat, dan aku tidak melakukan apa-apa
come to save you, cause you're all mine
datang untuk menyelamatkanmu, karena kamu sepenuhnya milikku
i hurt where i can't feel, i feel where i can't hurt
aku sakit di tempat yang tidak bisa ku rasakan, aku merasakan di tempat yang tidak bisa sakit
i know where i can't know, i bleed for me and mine
aku tahu di mana aku tidak bisa tahu, aku berdarah untuk diriku dan milikku
ka-boom, a rat-tat-tat, and some good ole bliss
ka-boom, rat-tat-tat, dan sedikit kebahagiaan yang baik
cause i'm a sister, and i'm a motherfuck
karena aku seorang saudara, dan aku seorang brengsek
i am made of shamrocks, i am made of stern stuff
aku terbuat dari semanggi, aku terbuat dari bahan yang keras
i am never enough, i am the forgotten child
aku tidak pernah cukup, aku adalah anak yang terlupakan
and i said i wanna fill you up, i wanna break you, i wanna give you up
dan aku bilang aku ingin mengisi dirimu, aku ingin menghancurkanmu, aku ingin melepaskanmu
from one another, no one should ever come
dari satu sama lain, tidak ada yang seharusnya datang
in between us, between us and our love
di antara kita, antara kita dan cinta kita
mary had a little lamb, her face was white as snow
mary punya domba kecil, wajahnya putih seperti salju
and everywhere that mary went i was sure to go
dan ke mana pun mary pergi, aku pasti mengikuti
now mary's got a problem, and mary's not a stupid girl
sekarang mary punya masalah, dan mary bukan gadis bodoh
mary's got some deep shit, and mary does not forget
mary punya masalah serius, dan mary tidak lupa
and this is how mary's garden grows, and this is how mary has her ghosts
dan inilah cara kebun mary tumbuh, dan inilah cara mary memiliki hantu-hantunya
and into the eyes of the jackyl i say ka-boom
dan ke dalam mata jackyl aku bilang ka-boom
now we begin descent, to where we've never been
sekarang kita mulai turun, ke tempat yang belum pernah kita kunjungi
there is no going back, this wasn't meant to last
tidak ada jalan kembali, ini tidak dimaksudkan untuk bertahan
this is a hell on earth, we are meant to serve
ini adalah neraka di bumi, kita ditakdirkan untuk melayani
and she will never learn [she will never learn]
dan dia tidak akan pernah belajar [dia tidak akan pernah belajar]
bye bye, baby goodbye [bye bye]
selamat tinggal, sayang selamat tinggal [selamat tinggal]