kami hanya keluar malam hari
the days are much too bright
siang hari terlalu terang
we only come out at night
kami hanya keluar malam hari
and once again you'll pretend to know me well my friends
dan sekali lagi kau akan berpura-pura mengenalku dengan baik, teman-temanku
and once again i'll pretend to know the way
dan sekali lagi aku akan berpura-pura tahu jalannya
thru the empty space
melalui ruang kosong
thru the secret places of the heart
melalui tempat-tempat rahasia di hati
we only come out at night the days are much too bright
kami hanya keluar malam hari, siang hari terlalu terang
we only come out at night
kami hanya keluar malam hari
i walk alone i walk alone to find the way home
aku berjalan sendiri, aku berjalan sendiri untuk menemukan jalan pulang
i'm on my own, i'm on my own to see the ways
aku sendiri, aku sendiri untuk melihat cara-cara
that i can't help the days, you will make it home o.k
yang tidak bisa aku bantu, kau akan sampai di rumah dengan baik
i know you can, and you can
aku tahu kau bisa, dan kau bisa
we only come out at night, the days are much too bright
kami hanya keluar malam hari, siang hari terlalu terang
we only come out at night
kami hanya keluar malam hari
and once again, you'll pretend to know that
dan sekali lagi, kau akan berpura-pura tahu bahwa
there's an end, that there's an end to this begin
ada akhir, bahwa ada akhir untuk awal ini
it will help you sleep at night
itu akan membantumu tidur di malam hari
it will make it seem that right is always right
itu akan membuatnya tampak bahwa yang benar selalu benar
alright?
baiklah?
we only come out at night
kami hanya keluar malam hari