kebosanan di kamar mandi menggoyangkan gigi yang longgar
sally's in the stirrups claiming her destiny
sally di atas kuda-kuda mengklaim takdirnya
and nobody nowhere understands anything
dan tidak ada siapa pun di mana pun yang mengerti apa pun
about me and all my dreams
tentang aku dan semua mimpiku
lost at sea
hilang di lautan
jack it up judy set your heart alight
tingkatkan semangatmu judy, nyalakan hatimu
mayfair mistress of the satellites
mayfair, nyonya satelit
misspent youth faking up a rampage
masa muda yang terbuang berpura-pura berontak
to hold off the real slaves
untuk menahan budak yang sebenarnya
paid off and staid
dibayar dan tenang
and what you never knew
dan apa yang tak pernah kau tahu
can never get to you
tidak akan pernah bisa menjangkau dirimu
so fake it
jadi berpura-puralah
i'll be your stumbleine
aku akan jadi stumbleine-mu
i'll be your super queen
aku akan jadi ratu supermu
and make you
dan menjadikanmu
jukebox fuckup hanging round the drugstore
kesalahan jukebox yang nongkrong di toko obat
no matter what you say he'll be back for more
tidak peduli apa yang kau katakan, dia akan kembali lagi
mommy's in the manger with the little kids
ibu ada di kandang bersama anak-anak kecil
she's got her reasons, got my forgets
dia punya alasannya, punya yang ku lupakan
of tears and idle threats
air mata dan ancaman yang tidak berarti
misplaced
salah tempat
and no matter what they do
dan tidak peduli apa yang mereka lakukan
they can't get to you
mereka tidak bisa menjangkau dirimu
so fake it
jadi berpura-puralah
i'll be your stumbleine
aku akan jadi stumbleine-mu
i'll be your super queen
aku akan jadi ratu supermu
and make you me
dan menjadikanmu diriku
come around ruby i could never sleep alone
datanglah ruby, aku tidak pernah bisa tidur sendirian