Anata wa doko ni irun darou
Kamu sekarang ada di mana ya?

Ima no boku wa hanbun
Sekarang, aku hanya setengah dari diriku.

Yuugure no bita biru no kage
Bayangan biru di sore hari

Samayou hitonami
Mengembara di antara kerumunan orang.

Hitori wa jiyuu kimamadashi
Sendirian itu bebas, bisa sesuka hati

Sorenari ni tanoshii demo...
Tapi... meski menyenangkan...

Ruru no nai jiyu nante
Kebebasan tanpa tujuan itu

Kanashi sugiru
Terlalu menyedihkan.

Kataguruma de hashagu
Bermain dengan kereta dorong

Chiisana otokonoko
Bocah lelaki kecil

Sukitooru hitomi de kono boku wo mitsumeru
Dengan matanya yang jernih, dia menatapku.

Furimuite koko e oide utsukushii hito
Beloklah dan datanglah ke sini, oh orang yang cantik

Saken deru kono koe todoite okure
Suara ini yang teriakan, semoga sampai padamu.

Kono michi wa doko e tsudzuku ima wa ameda
Jalan ini akan kemana, sekarang hujan turun

Itsu no hika anata wo kitto dakishimeru
Suatu saat, aku pasti akan memelukmu.

Imagoro nanishiterun darou
Sekarang, kamu lagi ngapain ya?

Anata wa boku no hanbun
Kamu adalah setengah dari diriku.

Terebi wo kesu to seijaku ga
Saat TV dimatikan, keheningan datang

Tsumeta sugiru
Terlalu dingin.

Kuusha no takushii no mure
Sekumpulan taksi yang melintas

Yoru wo terasu konbini
Konbini yang menerangi malam

Akari ni muragaru mushi
Serangga yang berkumpul di cahaya

Memurenai hitsuji-tachi
Domba yang tak bisa tidur.

Furimuite koko e oide utsukushii hito
Beloklah dan datanglah ke sini, oh orang yang cantik

Tarinai kakeraw wo sagashi terun darou
Mencari potongan yang hilang, mungkin kamu juga?

Kono michi wa doko e tsudzuku ima wa ameda
Jalan ini akan kemana, sekarang hujan turun

Itsunohika anata wo kitto dakishimeru
Suatu saat, aku pasti akan memelukmu.

Furimuite koko e oide utsukushii hito
Beloklah dan datanglah ke sini, oh orang yang cantik

Tarinai kakera wa kokoniiru yo
Potongan yang hilang ada di sini, loh

Kigatsuite koko e oide itoshii hito
Sadarlah dan datanglah ke sini, oh orang yang terkasih

Itsunohika futari de kono michi wo iku
Suatu saat kita berdua akan melalui jalan ini.