I didn’t want much,
Aku tidak menginginkan banyak,
you were always by my side
kamu selalu ada di sampingku
The way you talk and your
Cara kamu berbicara dan senyummu
smile always made me smile
selalu membuatku tersenyum
I didn’t hate it
Aku tidak membencinya

Really? I didn’t know because you
Serius? Aku tidak tahu karena kamu
always smiled as if
selalu tersenyum seolah
you were a little annoyed
kamu sedikit kesal
Look at my eyes, do you mean it?
Lihat mataku, apa kamu serius?
Sometimes, without even knowing,
Terkadang, tanpa aku sadari,
I think of the cold you
aku memikirkan dirimu yang dingin
It’s strange how my heart races
Aneh bagaimana jantungku berdebar

One season, two seasons
Satu musim, dua musim
pass and it’s been a year
berlalu dan sudah setahun
But the thing I can’t forget
Tapi hal yang tidak bisa kulupakan
Is the sound of your
adalah suara tawamu
laugh whenever I talked
setiap kali aku berbicara

Really? I didn’t know because you
Serius? Aku tidak tahu karena kamu
were always frustrated with me
selalu kesal padaku
You were always pouting
Kamu selalu cemberut
and mad, it was so cute
dan marah, itu sangat lucu
Sometimes, without even knowing,
Terkadang, tanpa aku sadari,
I hear your voice in my ears. I try
aku mendengar suaramu di telingaku. Aku mencoba
to cover my ears but it’s no use
menutup telingaku tapi sia-sia

How have you been? I’ll ask first
Apa kabar? Aku tanya duluan
I’m… doing really well
Aku... baik-baik saja
Stop lying
Berhenti berbohong
Although we don’t know
Meskipun kita tidak tahu
everything about each other…
semua tentang satu sama lain…

For me, it was good. How we
Bagiku, itu baik. Bagaimana kita
used to care for each other
dulu saling peduli
For me, it’ll be painful
Bagiku, ini akan menyakitkan
Even when the seasons
Bahkan ketika musim
endlessly change
terus berganti
But it’s alright, but it’s alright
Tapi tidak apa-apa, tapi tidak apa-apa