Lirik Lagu Me Inside (Bonus Track) (Terjemahan) - Slipknot
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Inside!Di Dalam!
Giving into what has got meMenyerah pada apa yang menguasai diriku
Bleeding, claustrophobic, scarredBerdarah, terjebak, penuh luka
Severed me from all emotionMemisahkanku dari semua emosi
Life is just too fucking hardHidup ini terlalu sulit, sialan!
SNAP! Your face was all it tookDOR! Wajahmu sudah cukup untuk membuatku seperti ini
Cuz this need ain't doin' me no goodKarena kebutuhan ini tidak membawa kebaikan bagiku
Fall on my face, but can't you see?Jatuh terpuruk, tapi tidak bisakah kau lihat?
This fucking life is killing me!Hidup sialan ini membunuhku!
Tearing me / INSIDEMengoyakku / DI DALAM
Too far gone, I'm catatonicTerlalu jauh, aku seperti katatonik
Leaving you to criticizeMeninggalkanmu untuk mengkritik
Empty shell and running nakedCangkang kosong dan berlari telanjang
All alone, lobotomizedSendirian, terlobotomi
Back and forth between my hang-upsBolak-balik antara masalahku
It isn't easy to be hatedTidak mudah untuk dibenci
Where do ya go? What do ya do?Kemana kau pergi? Apa yang kau lakukan?
Simpleton, impromptu - crazy eightOrang bodoh, tanpa rencana - delapan gila
I never cared - not once - gotta get awayAku tidak pernah peduli - sekali pun - harus pergi jauh
Tearing me / INSIDEMengoyakku / DI DALAM
I wasn't promised anythingAku tidak dijanjikan apa pun
You keep mocking meKau terus mengejekku
But you will never againTapi kau tidak akan pernah lagi
Before you know it - after you're goneSebelum kau sadar - setelah kau pergi
GONEPERGI
Somos feos apestamos y pero reinamos joto muthafuckaKita jelek, bau, tapi kita tetap berkuasa, brengsek!
Giving into what has got meMenyerah pada apa yang menguasai diriku
Bleeding, claustrophobic, scarredBerdarah, terjebak, penuh luka
Severed me from all emotionMemisahkanku dari semua emosi
Life is just too fucking hardHidup ini terlalu sulit, sialan!
SNAP! Your face was all it tookDOR! Wajahmu sudah cukup untuk membuatku seperti ini
Cuz this need ain't doin' me no goodKarena kebutuhan ini tidak membawa kebaikan bagiku
Fall on my face, but can't you see?Jatuh terpuruk, tapi tidak bisakah kau lihat?
This fucking life is killing me!Hidup sialan ini membunuhku!
Tearing me / INSIDEMengoyakku / DI DALAM
Too far gone, I'm catatonicTerlalu jauh, aku seperti katatonik
Leaving you to criticizeMeninggalkanmu untuk mengkritik
Empty shell and running nakedCangkang kosong dan berlari telanjang
All alone, lobotomizedSendirian, terlobotomi
Back and forth between my hang-upsBolak-balik antara masalahku
It isn't easy to be hatedTidak mudah untuk dibenci
Where do ya go? What do ya do?Kemana kau pergi? Apa yang kau lakukan?
Simpleton, impromptu - crazy eightOrang bodoh, tanpa rencana - delapan gila
I never cared - not once - gotta get awayAku tidak pernah peduli - sekali pun - harus pergi jauh
Tearing me / INSIDEMengoyakku / DI DALAM
I wasn't promised anythingAku tidak dijanjikan apa pun
You keep mocking meKau terus mengejekku
But you will never againTapi kau tidak akan pernah lagi
Before you know it - after you're goneSebelum kau sadar - setelah kau pergi
GONEPERGI
Somos feos apestamos y pero reinamos joto muthafuckaKita jelek, bau, tapi kita tetap berkuasa, brengsek!
