Lirik Already Platinum (feat. Pharrell Williams) (Terjemahan) - Slim Thug
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Pharrell Williams]
Ha-ha-ha-hah hah hah hah hah
[Intro - Slim Thug]
Yeah! Yeah! Slim Thugga!
Ya! Ya! Slim Thugga!
I don't think they ready for this beat
Gak yakin mereka siap buat beat ini
We gon take them boys to Texas right quick
Kita bawa anak-anak itu ke Texas cepet-cepet
[Verse - Slim Thug]
You know Tha Boss talk shit, walk shit, floss shit
Kamu tahu Tha Boss bicara, berjalan, pamer
Like it don't cost shit, that's why I'm Tha Boss bitch
Kayak gak ada harganya, makanya aku Tha Boss, sayang
Got a million worth of cars, bought a million dollar house
Punya mobil seharga jutaan, beli rumah jutaan dolar
From making words rhyme out my million dollar mouth
Dari bikin kata-kata berima dari mulut jutaan dolarku
You can see the watch gloss when you see Tha Boss walk
Kamu bisa lihat jamku berkilau saat Tha Boss berjalan
I keep my lips closed cause it cost when I talk
Aku jaga mulutku rapat karena bicara itu mahal
I'm so flashy, rims so glassy
Aku begitu mencolok, pelek begitu berkilau
Pull the dropper out, we gon show them boys nasty
Keluarkan dropper-nya, kita bakal tunjukin anak-anak itu yang nakal
Hood rats harrass me, I don't want the drama
Cewek-cewek dari pinggiran ganggu aku, aku gak mau drama
They wanna get put up so they could be me baby mama
Mereka mau diangkat supaya bisa jadi ibu anakku
But I'm a chill, I'd rather work wood wheel
Tapi aku santai, lebih suka kerja keras
And throw them vogues and grills on candy automobiles
Dan pasang vogues dan grills di mobil-mobil berwarna cerah
I'm still tipping on vogues, closing candy blue doors
Aku masih pakai vogues, menutup pintu biru cerah
From the old caddy coupe to the new blue Rolls
Dari coupe caddy lama ke Rolls Royce biru baru
I'm from the hood living good, so I'm pimping
Aku dari lingkungan kumuh hidup enak, jadi aku tampil keren
I ain't got my plaque in yet, but I'm already platinum
Belum dapat plakatku, tapi aku sudah platinum
[Chorus - Slim Thug (2x)]
Mayne I'm already platinum
Bro, aku sudah platinum
Mayne I'm already platinum
Bro, aku sudah platinum
You know I'm already platinum
Kamu tahu aku sudah platinum
Mayne I'm already platinum
Bro, aku sudah platinum
[Verse - Pharrell Williams]
Skating ass mister, money making ass mister
Nih orang yang jago skating, bikin duit
That Star Trak sign getting way damn bigger
Tanda Star Trak semakin besar
Put Snoop in a coupe, I put Slim in a slab
Taruh Snoop di coupe, aku taruh Slim di slab
I put them motherfuckers out wit that one-two jab
Aku keluarkan mereka dengan jab satu-dua
Wit the - glamorous jewels, wit the chandelier hues
Dengan perhiasan glamor, dengan warna lampu gantung
Everytime I wave my wrist it makes the channel 3 news
Setiap kali aku melambaikan pergelangan tanganku, jadi berita channel 3
In that 100 EX, that two-door shit
Di 100 EX itu, mobil dua pintu
Look in my rear view, listen you're too close Thicke
Lihat di kaca spionku, dengerin kamu terlalu dekat Thicke
You got it wrong, I don't touch the heaters
Kamu salah, aku gak pegang senjata
Though my Ice Cream sneakers got the drug dealer beepers
Walau sneakers Ice Cream-ku punya beep dealer narkoba
Don't let your Ego eat ya, shh! let me teach ya
Jangan biarkan egomu menguasai, shh! biar aku ajarin
All that brrrr make ya chest look just like some pizza
Semua brrrr bikin dadamu kayak pizza
Huh!! You see what's happening, we King Kong smashing em
Hah!! Kamu lihat apa yang terjadi, kita menghancurkan mereka seperti King Kong
When new bitches is on my arm, the paparazzi is snapping em
Saat cewek-cewek baru di tanganku, paparazzi memotret mereka
The future's ours - and yours is blackening
Masa depan kita - dan masa depanmu kelam
Me and Tha Boss nigga, we already platinum
Aku dan Tha Boss, kita sudah platinum
[Chorus]
[Verse - Pharrell Williams]
You ain't saying shit, you're weak and prom too
Kamu gak ngomong apa-apa, kamu lemah dan prom juga
I'm making money making beats, and plus I pop too
Aku bikin duit dari musik, dan ditambah aku juga terkenal
Playa chill, don't get ya body chopped & screwed
Santai bro, jangan sampai tubuhmu dipotong dan dibengkokkan
Have ya sucking through a straw just to opt for food
Bikin kamu nyedot lewat sedotan cuma buat cari makan
About face and walk our way on too
Balik badan dan jalan ke arah kita juga
Let the ladies in here do what they gon do
Biarkan para cewek di sini lakukan apa yang mau mereka lakukan
Seem like my wrist been dipped in diamond fondue
Sepertinya pergelangan tanganku dicelup fondue berlian
It's not just me, my man got one too
Bukan cuma aku, temanku juga punya satu
[Verse - Slim Thug]
I got my mind on cash and my grind on smash
Aku fokus pada uang dan kerja keras
Nowadays I gotta count my money by the bags
Sekarang aku harus menghitung uangku dalam kantong
I done ran through the rags, now I get to see riches
Dari yang miskin, sekarang aku bisa lihat kekayaan
Went from having rats to the superstar bitches
Dulu dikelilingi tikus, sekarang dikelilingi cewek-cewek superstar
Used to never leave out them Northside blocks
Dulu gak pernah keluar dari blok Northside
Now I'm going to parties in Miami on yachts
Sekarang aku pergi ke pesta di Miami naik yacht
And the grind don't stop, everytime you hear me rapping
Dan kerja keras gak berhenti, setiap kali kamu denger aku nge-rap
Without the plaque in, I'm still already platinum
Tanpa plakat, aku tetap sudah platinum
[Chorus]
[Bridge - Pharrell Williams]
It feels so good ma, ma to be platinum
Rasanya enak banget sayang, jadi platinum
Ha-ha-ha-hah hah hah hah hah
Ha-ha-ha-hah hah hah hah hah
EVS diamonds and Bentley macking
Berlian EVS dan Bentley yang keren
Ha-ha-ha-hah hah hah hah hah
Ha-ha-ha-hah hah hah hah hah
So sick this VSOPN a passion
Sangat keren VSOPN ini adalah hasrat
Ha-ha-ha-hah hah hah hah hah
Ha-ha-ha-hah hah hah hah hah
And after that you and I will be smashing
Dan setelah itu kita akan bersenang-senang
Ha-ha-ha-hah hah hah hah hah
Ha-ha-ha-hah hah hah hah hah
Ha-ha-ha-hah hah hah hah hah
[Intro - Slim Thug]
Yeah! Yeah! Slim Thugga!
Ya! Ya! Slim Thugga!
I don't think they ready for this beat
Gak yakin mereka siap buat beat ini
We gon take them boys to Texas right quick
Kita bawa anak-anak itu ke Texas cepet-cepet
[Verse - Slim Thug]
You know Tha Boss talk shit, walk shit, floss shit
Kamu tahu Tha Boss bicara, berjalan, pamer
Like it don't cost shit, that's why I'm Tha Boss bitch
Kayak gak ada harganya, makanya aku Tha Boss, sayang
Got a million worth of cars, bought a million dollar house
Punya mobil seharga jutaan, beli rumah jutaan dolar
From making words rhyme out my million dollar mouth
Dari bikin kata-kata berima dari mulut jutaan dolarku
You can see the watch gloss when you see Tha Boss walk
Kamu bisa lihat jamku berkilau saat Tha Boss berjalan
I keep my lips closed cause it cost when I talk
Aku jaga mulutku rapat karena bicara itu mahal
I'm so flashy, rims so glassy
Aku begitu mencolok, pelek begitu berkilau
Pull the dropper out, we gon show them boys nasty
Keluarkan dropper-nya, kita bakal tunjukin anak-anak itu yang nakal
Hood rats harrass me, I don't want the drama
Cewek-cewek dari pinggiran ganggu aku, aku gak mau drama
They wanna get put up so they could be me baby mama
Mereka mau diangkat supaya bisa jadi ibu anakku
But I'm a chill, I'd rather work wood wheel
Tapi aku santai, lebih suka kerja keras
And throw them vogues and grills on candy automobiles
Dan pasang vogues dan grills di mobil-mobil berwarna cerah
I'm still tipping on vogues, closing candy blue doors
Aku masih pakai vogues, menutup pintu biru cerah
From the old caddy coupe to the new blue Rolls
Dari coupe caddy lama ke Rolls Royce biru baru
I'm from the hood living good, so I'm pimping
Aku dari lingkungan kumuh hidup enak, jadi aku tampil keren
I ain't got my plaque in yet, but I'm already platinum
Belum dapat plakatku, tapi aku sudah platinum
[Chorus - Slim Thug (2x)]
Mayne I'm already platinum
Bro, aku sudah platinum
Mayne I'm already platinum
Bro, aku sudah platinum
You know I'm already platinum
Kamu tahu aku sudah platinum
Mayne I'm already platinum
Bro, aku sudah platinum
[Verse - Pharrell Williams]
Skating ass mister, money making ass mister
Nih orang yang jago skating, bikin duit
That Star Trak sign getting way damn bigger
Tanda Star Trak semakin besar
Put Snoop in a coupe, I put Slim in a slab
Taruh Snoop di coupe, aku taruh Slim di slab
I put them motherfuckers out wit that one-two jab
Aku keluarkan mereka dengan jab satu-dua
Wit the - glamorous jewels, wit the chandelier hues
Dengan perhiasan glamor, dengan warna lampu gantung
Everytime I wave my wrist it makes the channel 3 news
Setiap kali aku melambaikan pergelangan tanganku, jadi berita channel 3
In that 100 EX, that two-door shit
Di 100 EX itu, mobil dua pintu
Look in my rear view, listen you're too close Thicke
Lihat di kaca spionku, dengerin kamu terlalu dekat Thicke
You got it wrong, I don't touch the heaters
Kamu salah, aku gak pegang senjata
Though my Ice Cream sneakers got the drug dealer beepers
Walau sneakers Ice Cream-ku punya beep dealer narkoba
Don't let your Ego eat ya, shh! let me teach ya
Jangan biarkan egomu menguasai, shh! biar aku ajarin
All that brrrr make ya chest look just like some pizza
Semua brrrr bikin dadamu kayak pizza
Huh!! You see what's happening, we King Kong smashing em
Hah!! Kamu lihat apa yang terjadi, kita menghancurkan mereka seperti King Kong
When new bitches is on my arm, the paparazzi is snapping em
Saat cewek-cewek baru di tanganku, paparazzi memotret mereka
The future's ours - and yours is blackening
Masa depan kita - dan masa depanmu kelam
Me and Tha Boss nigga, we already platinum
Aku dan Tha Boss, kita sudah platinum
[Chorus]
[Verse - Pharrell Williams]
You ain't saying shit, you're weak and prom too
Kamu gak ngomong apa-apa, kamu lemah dan prom juga
I'm making money making beats, and plus I pop too
Aku bikin duit dari musik, dan ditambah aku juga terkenal
Playa chill, don't get ya body chopped & screwed
Santai bro, jangan sampai tubuhmu dipotong dan dibengkokkan
Have ya sucking through a straw just to opt for food
Bikin kamu nyedot lewat sedotan cuma buat cari makan
About face and walk our way on too
Balik badan dan jalan ke arah kita juga
Let the ladies in here do what they gon do
Biarkan para cewek di sini lakukan apa yang mau mereka lakukan
Seem like my wrist been dipped in diamond fondue
Sepertinya pergelangan tanganku dicelup fondue berlian
It's not just me, my man got one too
Bukan cuma aku, temanku juga punya satu
[Verse - Slim Thug]
I got my mind on cash and my grind on smash
Aku fokus pada uang dan kerja keras
Nowadays I gotta count my money by the bags
Sekarang aku harus menghitung uangku dalam kantong
I done ran through the rags, now I get to see riches
Dari yang miskin, sekarang aku bisa lihat kekayaan
Went from having rats to the superstar bitches
Dulu dikelilingi tikus, sekarang dikelilingi cewek-cewek superstar
Used to never leave out them Northside blocks
Dulu gak pernah keluar dari blok Northside
Now I'm going to parties in Miami on yachts
Sekarang aku pergi ke pesta di Miami naik yacht
And the grind don't stop, everytime you hear me rapping
Dan kerja keras gak berhenti, setiap kali kamu denger aku nge-rap
Without the plaque in, I'm still already platinum
Tanpa plakat, aku tetap sudah platinum
[Chorus]
[Bridge - Pharrell Williams]
It feels so good ma, ma to be platinum
Rasanya enak banget sayang, jadi platinum
Ha-ha-ha-hah hah hah hah hah
Ha-ha-ha-hah hah hah hah hah
EVS diamonds and Bentley macking
Berlian EVS dan Bentley yang keren
Ha-ha-ha-hah hah hah hah hah
Ha-ha-ha-hah hah hah hah hah
So sick this VSOPN a passion
Sangat keren VSOPN ini adalah hasrat
Ha-ha-ha-hah hah hah hah hah
Ha-ha-ha-hah hah hah hah hah
And after that you and I will be smashing
Dan setelah itu kita akan bersenang-senang
Ha-ha-ha-hah hah hah hah hah
Ha-ha-ha-hah hah hah hah hah