Lirik Living Dread (Terjemahan) - Slightly Stoopid
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
And if I had a feeling and I liked it alot
Dan jika aku merasakan sesuatu dan aku sangat menyukainya
I'd spread my lovin' all around
Aku akan menyebarkan kasih sayangku ke mana-mana
'cause you know we ain't got a place to stay
Karena kau tahu kita tidak punya tempat untuk tinggal
Up you gotta run away
Kau harus melarikan diri
Until that break of day
Sampai pagi menjelang
Say baby I can't love you if they say you're a whore
Katakan sayang, aku tak bisa mencintaimu jika mereka bilang kau pelacur
I don't need your pimp daddy crackin' down my door
Aku tidak butuh ayahmu yang sok berkuasa menggedor pintuku
And if you try to infer which you're losing the hand
Dan jika kau mencoba menyiratkan sesuatu, kau sedang kalah
Cause I'm the only one who's tough enough to stand
Karena aku satu-satunya yang cukup kuat untuk bertahan
If you listen to my stories in
Jika kau mendengarkan ceritaku
Standing plain and true
Berdiri dengan jujur dan nyata
Can you see with one eye open
Bisakah kau melihat dengan satu mata terbuka
Even though it's just the two of us to stay
Meskipun hanya kita berdua yang tersisa
I can't believe that you don't b-load every day
Aku tak percaya kau tidak terbebani setiap hari
Don't try and fake it cause you know it's not me
Jangan berpura-pura karena kau tahu itu bukan aku
It's not me
Bukan aku
Whoa whoa
Whoa,Whoa
It's not me
Bukan aku
It's not me
Bukan aku
People try to tell you that you're something you're not
Orang-orang mencoba memberitahumu bahwa kau bukan dirimu yang sebenarnya
'cause everybody wants to be the one with the shots
Karena semua orang ingin jadi yang berkuasa
In the head
Di dalam pikiran
Don't you know the living dread
Tidakkah kau tahu tentang ketakutan yang hidup?
But baby one more time
Tapi sayang, sekali lagi
Say baby don't you know
Katakan sayang, tidakkah kau tahu
When it's time to get back
Saatnya untuk kembali
And if you listen to me closely
Dan jika kau mendengarkanku dengan seksama
Then we'll stay on track
Maka kita akan tetap di jalur
Around and round and around she goes
Berputar-putar dia pergi
Until we tied her up down from her head to her toes
Sampai kita mengikatnya dari kepala hingga kaki
If you listen to the calling of
Jika kau mendengarkan panggilan dari
The generation gap
Jurang generasi
Never put it all together
Tak pernah menyatukan semuanya
Like we're stepping right back behind the page
Seolah kita melangkah kembali di balik halaman
I can't pretend that we don't b-load every day
Aku tidak bisa berpura-pura bahwa kita tidak terbebani setiap hari
Don't try and fake it cause you know it's not me
Jangan berpura-pura karena kau tahu itu bukan aku
It's not me
Bukan aku
Whoa whoa it's not me
Whoa,Whoa, itu bukan aku
It's not me
Bukan aku
It's not me
Bukan aku
Well I know
Baiklah, aku tahu
This shit ain't right
Semua ini tidak benar
You can count on me puttin' up a fight
Kau bisa mengandalkanku untuk berjuang
But I'm seeing you here and I'm seeing you there
Tapi aku melihatmu di sini dan di sana
I see that you don't give a damn about me
Aku melihat bahwa kau tidak peduli padaku
Dan jika aku merasakan sesuatu dan aku sangat menyukainya
I'd spread my lovin' all around
Aku akan menyebarkan kasih sayangku ke mana-mana
'cause you know we ain't got a place to stay
Karena kau tahu kita tidak punya tempat untuk tinggal
Up you gotta run away
Kau harus melarikan diri
Until that break of day
Sampai pagi menjelang
Say baby I can't love you if they say you're a whore
Katakan sayang, aku tak bisa mencintaimu jika mereka bilang kau pelacur
I don't need your pimp daddy crackin' down my door
Aku tidak butuh ayahmu yang sok berkuasa menggedor pintuku
And if you try to infer which you're losing the hand
Dan jika kau mencoba menyiratkan sesuatu, kau sedang kalah
Cause I'm the only one who's tough enough to stand
Karena aku satu-satunya yang cukup kuat untuk bertahan
If you listen to my stories in
Jika kau mendengarkan ceritaku
Standing plain and true
Berdiri dengan jujur dan nyata
Can you see with one eye open
Bisakah kau melihat dengan satu mata terbuka
Even though it's just the two of us to stay
Meskipun hanya kita berdua yang tersisa
I can't believe that you don't b-load every day
Aku tak percaya kau tidak terbebani setiap hari
Don't try and fake it cause you know it's not me
Jangan berpura-pura karena kau tahu itu bukan aku
It's not me
Bukan aku
Whoa whoa
Whoa,Whoa
It's not me
Bukan aku
It's not me
Bukan aku
People try to tell you that you're something you're not
Orang-orang mencoba memberitahumu bahwa kau bukan dirimu yang sebenarnya
'cause everybody wants to be the one with the shots
Karena semua orang ingin jadi yang berkuasa
In the head
Di dalam pikiran
Don't you know the living dread
Tidakkah kau tahu tentang ketakutan yang hidup?
But baby one more time
Tapi sayang, sekali lagi
Say baby don't you know
Katakan sayang, tidakkah kau tahu
When it's time to get back
Saatnya untuk kembali
And if you listen to me closely
Dan jika kau mendengarkanku dengan seksama
Then we'll stay on track
Maka kita akan tetap di jalur
Around and round and around she goes
Berputar-putar dia pergi
Until we tied her up down from her head to her toes
Sampai kita mengikatnya dari kepala hingga kaki
If you listen to the calling of
Jika kau mendengarkan panggilan dari
The generation gap
Jurang generasi
Never put it all together
Tak pernah menyatukan semuanya
Like we're stepping right back behind the page
Seolah kita melangkah kembali di balik halaman
I can't pretend that we don't b-load every day
Aku tidak bisa berpura-pura bahwa kita tidak terbebani setiap hari
Don't try and fake it cause you know it's not me
Jangan berpura-pura karena kau tahu itu bukan aku
It's not me
Bukan aku
Whoa whoa it's not me
Whoa,Whoa, itu bukan aku
It's not me
Bukan aku
It's not me
Bukan aku
Well I know
Baiklah, aku tahu
This shit ain't right
Semua ini tidak benar
You can count on me puttin' up a fight
Kau bisa mengandalkanku untuk berjuang
But I'm seeing you here and I'm seeing you there
Tapi aku melihatmu di sini dan di sana
I see that you don't give a damn about me
Aku melihat bahwa kau tidak peduli padaku