Lirik Lagu A Love That's True (part One) (Terjemahan) - Slick Rick
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
So you get my point son,Jadi kamu mengerti maksudku, Nak,you just don't trust no bitch, you know what I'm sayin?kamu jangan percaya sama cewek, ngerti kan?"Okay, daddy, I understand""Oke, Ayah, aku paham"Cause bitches ain't no good, you know what I'm sayin?Soalnya cewek itu nggak ada baik-baiknya, ngerti kan?"Okay, I get your point""Oke, aku mengerti maksudmu"Anyway, listen to this, check it outNgomong-ngomong, dengerin ini, cekidot
1994, as the world gets trifer,Tahun 1994, saat dunia semakin gila,I'm wondering, the fuck I need a woman in my life for? (ya know)aku bertanya-tanya, buat apa sih aku butuh cewek dalam hidupku? (kamu tahu)Cause it's like a nigga whole historySoalnya sejarah hidupku dengan cewek-cewek iniWith you hoes been nothing but miserycuma penuh dengan penderitaanFirst rater, five-one stoodPertama kali, cewek itu tingginya 1,55Mad coke fiend though the bitch looked goodpecandu narkoba meski cewek itu terlihat cantikMet her at the feverKetemu dia di pesta"What’s going on, stranger?""Ada apa, orang asing?"And like a fool took her in and tried to change herDan seperti orang bodoh, aku menerimanya dan mencoba mengubahnyaI don't who I thought I’s bluffingAku nggak tahu siapa yang kupikir bisa kuperdayaThat BITCH wasn’t giving up that coke for nothingCewek itu nggak mau berhenti pakai narkoba sama sekali"Oh, you trying to dis, mister bougeois nigger"Oh, kamu mau merendahkan, mister orang kayaYet back in the day, you used to smoke coke cigarettes too,Padahal dulu kamu juga merokok narkoba,That type shit you ain't admitting"Hal-hal kayak gitu yang nggak kamu akui"Because, homegirl, I grew out of it, you didn’tKarena, sobat, aku sudah keluar dari itu, tapi kamu belumAnyway, dead out of orderNgomong-ngomong, semuanya berantakanCame in with a sheepskin her ex-lover bought herDia datang dengan jaket kulit domba yang dibeli mantannyaWho gave you that?Siapa yang kasih itu?"My ex""Mantanku"I said "Who?"Aku tanya, "Siapa?"Believe she had the nerve to say "You can wear it too"Percaya deh, dia berani bilang "Kamu juga bisa pakai"
When I found strength to depart, I doKetika aku menemukan kekuatan untuk pergi, aku melakukannyaWithdrew, for something brand newMenjauh, untuk sesuatu yang baruSomeone who would be trueSeseorang yang akan setiaYes I should find someone who would be trueYa, aku harus menemukan seseorang yang setia
(Singing)(Bernyanyi)Cause Ricky needs a love that’s trueKarena Ricky butuh cinta yang sejatiTruuuuuuuuuuue, oh dear, scooby dooby dooSejati, oh sayang, scooby dooby dooScooby doo dooScooby doo doo
Then I met Sin,Lalu aku bertemu Sin,Sweating the vikingMenyengat seperti VikingA brown skinned fox, slim just like I like themCewek berkulit cokelat, langsing seperti yang aku suka"What? Sweating you? Picture that, nerd. Please""Apa? Naksir kamu? Bayangkan itu, nerd. Tolong"Anyway, the bitch had herpes! (you know)Ngomong-ngomong, cewek itu kena herpes! (kamu tahu)Imagine me, the fool being the spouseBayangkan aku, bodoh menjadi pasanganDoctor said I couldn’t catch it unless I got arousedDokter bilang aku nggak bisa tertular kecuali aku terangsangFound out snooping in her bag what she gotTahu-tahu aku menemukan di tasnya apa yang dia punyaNow why you ain’t tell me? You worthless slut!Kenapa kamu nggak bilang padaku? Kamu cewek nggak berguna!"Because I loved you at the time and couldn’t afford to""Karena aku mencintaimu saat itu dan tidak bisa mengatakannya"You know homegirl should get the Oscar award for her lyingKamu tahu, dia layak dapat Oscar untuk kebohongannyaAnyway, stayed withNgomong-ngomong, aku tetap bersama
1994, as the world gets trifer,Tahun 1994, saat dunia semakin gila,I'm wondering, the fuck I need a woman in my life for? (ya know)aku bertanya-tanya, buat apa sih aku butuh cewek dalam hidupku? (kamu tahu)Cause it's like a nigga whole historySoalnya sejarah hidupku dengan cewek-cewek iniWith you hoes been nothing but miserycuma penuh dengan penderitaanFirst rater, five-one stoodPertama kali, cewek itu tingginya 1,55Mad coke fiend though the bitch looked goodpecandu narkoba meski cewek itu terlihat cantikMet her at the feverKetemu dia di pesta"What’s going on, stranger?""Ada apa, orang asing?"And like a fool took her in and tried to change herDan seperti orang bodoh, aku menerimanya dan mencoba mengubahnyaI don't who I thought I’s bluffingAku nggak tahu siapa yang kupikir bisa kuperdayaThat BITCH wasn’t giving up that coke for nothingCewek itu nggak mau berhenti pakai narkoba sama sekali"Oh, you trying to dis, mister bougeois nigger"Oh, kamu mau merendahkan, mister orang kayaYet back in the day, you used to smoke coke cigarettes too,Padahal dulu kamu juga merokok narkoba,That type shit you ain't admitting"Hal-hal kayak gitu yang nggak kamu akui"Because, homegirl, I grew out of it, you didn’tKarena, sobat, aku sudah keluar dari itu, tapi kamu belumAnyway, dead out of orderNgomong-ngomong, semuanya berantakanCame in with a sheepskin her ex-lover bought herDia datang dengan jaket kulit domba yang dibeli mantannyaWho gave you that?Siapa yang kasih itu?"My ex""Mantanku"I said "Who?"Aku tanya, "Siapa?"Believe she had the nerve to say "You can wear it too"Percaya deh, dia berani bilang "Kamu juga bisa pakai"
When I found strength to depart, I doKetika aku menemukan kekuatan untuk pergi, aku melakukannyaWithdrew, for something brand newMenjauh, untuk sesuatu yang baruSomeone who would be trueSeseorang yang akan setiaYes I should find someone who would be trueYa, aku harus menemukan seseorang yang setia
(Singing)(Bernyanyi)Cause Ricky needs a love that’s trueKarena Ricky butuh cinta yang sejatiTruuuuuuuuuuue, oh dear, scooby dooby dooSejati, oh sayang, scooby dooby dooScooby doo dooScooby doo doo
Then I met Sin,Lalu aku bertemu Sin,Sweating the vikingMenyengat seperti VikingA brown skinned fox, slim just like I like themCewek berkulit cokelat, langsing seperti yang aku suka"What? Sweating you? Picture that, nerd. Please""Apa? Naksir kamu? Bayangkan itu, nerd. Tolong"Anyway, the bitch had herpes! (you know)Ngomong-ngomong, cewek itu kena herpes! (kamu tahu)Imagine me, the fool being the spouseBayangkan aku, bodoh menjadi pasanganDoctor said I couldn’t catch it unless I got arousedDokter bilang aku nggak bisa tertular kecuali aku terangsangFound out snooping in her bag what she gotTahu-tahu aku menemukan di tasnya apa yang dia punyaNow why you ain’t tell me? You worthless slut!Kenapa kamu nggak bilang padaku? Kamu cewek nggak berguna!"Because I loved you at the time and couldn’t afford to""Karena aku mencintaimu saat itu dan tidak bisa mengatakannya"You know homegirl should get the Oscar award for her lyingKamu tahu, dia layak dapat Oscar untuk kebohongannyaAnyway, stayed withNgomong-ngomong, aku tetap bersama
