Lirik Lagu Let's Call It Love (Terjemahan) - Sleater-Kinney
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
My dear, look at my face, I've been waiting for you in the same old place.Sayangku, lihat wajahku, aku sudah menunggu kamu di tempat yang sama.I've got a long time for love.Aku punya banyak waktu untuk cinta.Jewels could spill from my cup.Permata bisa tumpah dari cangkirku.But it's all locked down, and I'm all locked up.Tapi semuanya terkunci, dan aku terkurung.I've got a long time for love.Aku punya banyak waktu untuk cinta.A woman is not a girl.Seorang wanita bukanlah gadis.I could show you a thing or two.Aku bisa menunjukkan satu atau dua hal padamu.I've got a long time for love.Aku punya banyak waktu untuk cinta.Come on let's go to the mat.Ayo kita beraksi.Hit the floor honey, let's battle it out.Turun ke lapangan, sayang, mari kita bertarung.I've got a long time for love.Aku punya banyak waktu untuk cinta.
Slow moves and dirty tricksGerakan lambat dan trik kotorWant it like you never haveIngin seperti yang belum pernah kamu rasakanTiming and tiger strengthTiming dan kekuatan harimauStrategy will put you pastStrategi akan membawamu lebih jauhShow me your darkest sideTunjukkan sisi terkelammu padakuAnd you better be my bloody matchDan kamu harus jadi lawanku yang sepadan
C'mon let's play a game.Ayo kita main permainan.It won't hurt just say my nameTidak akan menyakitkan, cukup sebut namakuI've got a long time for love.Aku punya banyak waktu untuk cinta.Roll the dice, take your card.Gulung dadu, ambil kartu mu.Let's see if your number's up.Mari kita lihat apakah nomormu keluar.I got a long time for love.Aku punya banyak waktu untuk cinta.Pony up and try and guess my hand, what have I learned from experience?Tebak dan coba tebak tanganku, apa yang sudah aku pelajari dari pengalaman?I've got a long time for love.Aku punya banyak waktu untuk cinta.Let's call it my royal flush, I can show you what to do with it.Mari kita sebut ini kombinasi terbaikku, aku bisa tunjukkan apa yang harus dilakukan.I've got a long time for love.Aku punya banyak waktu untuk cinta.
Slow moves and dirty tricksGerakan lambat dan trik kotorWant it like you never haveIngin seperti yang belum pernah kamu rasakanTiming and tiger strengthTiming dan kekuatan harimauStrategy will put you pastStrategi akan membawamu lebih jauhShow me your darkest sideTunjukkan sisi terkelammu padakuAnd you better be my bloody matchDan kamu harus jadi lawanku yang sepadanLet's call it love.Mari kita sebut ini cinta.
It's such a long timeSudah lama sekaliI've wasted such a long timeAku sudah membuang waktu yang lamaBeen such a long timeSudah sangat lamaI've wasted all my smiling timeAku sudah menyia-nyiakan semua waktu senyumku
All. My. Life. I've. Wait-ted. For. A.Seluruh. Hidupku. Aku. Telah. Menunggu. Untuk. Sebuah.
(Rest blocked out by Corin's orgasmic revving)(Bagian ini diblokir oleh suara menggoda Corin)
Let's call it loveMari kita sebut ini cinta.
My dear, look at my face, I've been waiting for you in the same old place.Sayangku, lihat wajahku, aku sudah menunggu kamu di tempat yang sama.I've got a long time for love.Aku punya banyak waktu untuk cinta.My body is all shook up, like a bottle of pop and I wanna go off.Tubuhku bergetar, seperti botol soda yang ingin meledak.I've got a long time for loveAku punya banyak waktu untuk cinta.Lock the door, lock it on up.Kunci pintunya, kunci rapat-rapat.I won't let you go until I've had enough.Aku tidak akan membiarkanmu pergi sampai aku puas.I've got a long time for love.Aku punya banyak waktu untuk cinta.One thing, one more thing more before you go.Satu hal, satu hal lagi sebelum kamu pergi.I've got a long time for loveAku punya banyak waktu untuk cinta.
Slow moves and dirty tricksGerakan lambat dan trik kotorWant it like you never haveIngin seperti yang belum pernah kamu rasakanTiming and tiger strengthTiming dan kekuatan harimauStrategy will put you pastStrategi akan membawamu lebih jauhShow me your darkest sideTunjukkan sisi terkelammu padakuAnd you better be my bloody matchDan kamu harus jadi lawanku yang sepadan
Slow moves and dirty tricksGerakan lambat dan trik kotorWant it like you never haveIngin seperti yang belum pernah kamu rasakanTiming and tiger strengthTiming dan kekuatan harimauStrategy will put you pastStrategi akan membawamu lebih jauhShow me your darkest sideTunjukkan sisi terkelammu padakuAnd you better be my bloody matchDan kamu harus jadi lawanku yang sepadan
C'mon let's play a game.Ayo kita main permainan.It won't hurt just say my nameTidak akan menyakitkan, cukup sebut namakuI've got a long time for love.Aku punya banyak waktu untuk cinta.Roll the dice, take your card.Gulung dadu, ambil kartu mu.Let's see if your number's up.Mari kita lihat apakah nomormu keluar.I got a long time for love.Aku punya banyak waktu untuk cinta.Pony up and try and guess my hand, what have I learned from experience?Tebak dan coba tebak tanganku, apa yang sudah aku pelajari dari pengalaman?I've got a long time for love.Aku punya banyak waktu untuk cinta.Let's call it my royal flush, I can show you what to do with it.Mari kita sebut ini kombinasi terbaikku, aku bisa tunjukkan apa yang harus dilakukan.I've got a long time for love.Aku punya banyak waktu untuk cinta.
Slow moves and dirty tricksGerakan lambat dan trik kotorWant it like you never haveIngin seperti yang belum pernah kamu rasakanTiming and tiger strengthTiming dan kekuatan harimauStrategy will put you pastStrategi akan membawamu lebih jauhShow me your darkest sideTunjukkan sisi terkelammu padakuAnd you better be my bloody matchDan kamu harus jadi lawanku yang sepadanLet's call it love.Mari kita sebut ini cinta.
It's such a long timeSudah lama sekaliI've wasted such a long timeAku sudah membuang waktu yang lamaBeen such a long timeSudah sangat lamaI've wasted all my smiling timeAku sudah menyia-nyiakan semua waktu senyumku
All. My. Life. I've. Wait-ted. For. A.Seluruh. Hidupku. Aku. Telah. Menunggu. Untuk. Sebuah.
(Rest blocked out by Corin's orgasmic revving)(Bagian ini diblokir oleh suara menggoda Corin)
Let's call it loveMari kita sebut ini cinta.
My dear, look at my face, I've been waiting for you in the same old place.Sayangku, lihat wajahku, aku sudah menunggu kamu di tempat yang sama.I've got a long time for love.Aku punya banyak waktu untuk cinta.My body is all shook up, like a bottle of pop and I wanna go off.Tubuhku bergetar, seperti botol soda yang ingin meledak.I've got a long time for loveAku punya banyak waktu untuk cinta.Lock the door, lock it on up.Kunci pintunya, kunci rapat-rapat.I won't let you go until I've had enough.Aku tidak akan membiarkanmu pergi sampai aku puas.I've got a long time for love.Aku punya banyak waktu untuk cinta.One thing, one more thing more before you go.Satu hal, satu hal lagi sebelum kamu pergi.I've got a long time for loveAku punya banyak waktu untuk cinta.
Slow moves and dirty tricksGerakan lambat dan trik kotorWant it like you never haveIngin seperti yang belum pernah kamu rasakanTiming and tiger strengthTiming dan kekuatan harimauStrategy will put you pastStrategi akan membawamu lebih jauhShow me your darkest sideTunjukkan sisi terkelammu padakuAnd you better be my bloody matchDan kamu harus jadi lawanku yang sepadan
