Lirik Lagu Hot Rock (Terjemahan) - Sleater-Kinney
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I'm onto youAku sudah tahu tentangmubefore the night is throughsebelum malam berakhirI'm going to steal this diamondaku akan mencuri berlian inihot rock to youbatu panas untukmu
how am I to know what you want me to feel?bagaimana aku tahu apa yang kau ingin aku rasakan?counterfeit or real?palsu atau asli?I'm not the one you wantedaku bukan yang kau inginkannot the thing you keepbukan barang yang kau simpan
It's a caper theme, there's a getaway carIni tema pencurian, ada mobil pelarianA diamond to steal, a plan that might go wrongSebuah berlian untuk dicuri, rencana yang mungkin salahIf this is a set up, please let me knowJika ini sebuah jebakan, tolong beri tahu akuI can't risk my life for a gilded stoneAku tidak bisa mempertaruhkan nyawaku untuk batu berlapis emas(I thought all along this was everything(Aku pikir selama ini ini adalah segalanyaTry not to look too hard to find that it's not realCobalah untuk tidak mencari terlalu keras untuk menemukan bahwa ini tidak nyataI knew all along you weren't everythingAku sudah tahu sejak awal kau bukan segalanyaThen in the darkest hour I watched you disappear)Kemudian di saat tergelap, aku melihatmu menghilang)
It's a crafty scene, full of power and greedIni adalah adegan yang licik, penuh kekuasaan dan keserakahanYou tell me not to steal, yet you still want a thiefKau bilang padaku untuk tidak mencuri, tapi kau tetap ingin seorang pencuriYou write out the plans, I carry out the actKau menuliskan rencana, aku yang menjalankan aksinyaBut then I lose it all if I can't bring it backTapi aku akan kehilangan segalanya jika aku tidak bisa mengembalikannya(How was I to know this rock was so fragile(Bagaimana aku tahu batu ini begitu rapuhIt cracked in my hands while I was holding onIa retak di tanganku saat aku berpeganganAn uncut stone is flawed and beautifulBatu yang belum dipotong itu cacat dan indahDon't try to size me down to fit your tiny hands)Jangan coba-coba mengecilkanku agar sesuai dengan tanganmu yang kecil)
It's not realIni tidak nyataYou don't need to tell meKau tidak perlu memberitahukuthat it's not realbahwa ini tidak nyata
I'm onto youAku sudah tahu tentangmubefore the night is throughsebelum malam berakhirI'm going to steal my heart backaku akan mencuri kembali hatikuand find a love that's truedan menemukan cinta yang sejatihot rock to youbatu panas untukmu
how am I to know what you want me to feel?bagaimana aku tahu apa yang kau ingin aku rasakan?counterfeit or real?palsu atau asli?I'm not the one you wantedaku bukan yang kau inginkannot the thing you keepbukan barang yang kau simpan
It's a caper theme, there's a getaway carIni tema pencurian, ada mobil pelarianA diamond to steal, a plan that might go wrongSebuah berlian untuk dicuri, rencana yang mungkin salahIf this is a set up, please let me knowJika ini sebuah jebakan, tolong beri tahu akuI can't risk my life for a gilded stoneAku tidak bisa mempertaruhkan nyawaku untuk batu berlapis emas(I thought all along this was everything(Aku pikir selama ini ini adalah segalanyaTry not to look too hard to find that it's not realCobalah untuk tidak mencari terlalu keras untuk menemukan bahwa ini tidak nyataI knew all along you weren't everythingAku sudah tahu sejak awal kau bukan segalanyaThen in the darkest hour I watched you disappear)Kemudian di saat tergelap, aku melihatmu menghilang)
It's a crafty scene, full of power and greedIni adalah adegan yang licik, penuh kekuasaan dan keserakahanYou tell me not to steal, yet you still want a thiefKau bilang padaku untuk tidak mencuri, tapi kau tetap ingin seorang pencuriYou write out the plans, I carry out the actKau menuliskan rencana, aku yang menjalankan aksinyaBut then I lose it all if I can't bring it backTapi aku akan kehilangan segalanya jika aku tidak bisa mengembalikannya(How was I to know this rock was so fragile(Bagaimana aku tahu batu ini begitu rapuhIt cracked in my hands while I was holding onIa retak di tanganku saat aku berpeganganAn uncut stone is flawed and beautifulBatu yang belum dipotong itu cacat dan indahDon't try to size me down to fit your tiny hands)Jangan coba-coba mengecilkanku agar sesuai dengan tanganmu yang kecil)
It's not realIni tidak nyataYou don't need to tell meKau tidak perlu memberitahukuthat it's not realbahwa ini tidak nyata
I'm onto youAku sudah tahu tentangmubefore the night is throughsebelum malam berakhirI'm going to steal my heart backaku akan mencuri kembali hatikuand find a love that's truedan menemukan cinta yang sejatihot rock to youbatu panas untukmu
