Lirik Lagu Funeral Song (Terjemahan) - Sleater-Kinney
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Stay away from the haunted heartJauhi hati yang dihantuiYou swore to yourself that you’d make a new startKau bersumpah pada dirimu sendiri untuk memulai yang baruBut you just love the demon with the poison dartTapi kau justru mencintai iblis dengan anak panah beracun iniThere’s nothing left to seeTak ada yang tersisa untuk dilihatTurn out the lightMatikan lampunyaThere’s nothing left to seeTak ada yang tersisa untuk dilihatTurn out the lightMatikan lampunyaStay away from the burning houseJauhi rumah yang terbakarStay away from the burning houseJauhi rumah yang terbakarOnce you get inside you’ll never get outBegitu kau masuk, kau takkan bisa keluar lagiWe'll die together before the flames go outKita akan mati bersama sebelum api padamDid it burn you baby make you scream and shout?Apa itu membakar dirimu sayang, membuatmu teriak dan berteriak?Did it burn you baby make you scream and shout?Apa itu membakar dirimu sayang, membuatmu teriak dan berteriak?Build it up just to tear it downMembangunnya hanya untuk merobohkannyaThere’s nothing left but ashes of doubtTak ada yang tersisa kecuali abu keraguanThere’s nothing left to seeTak ada yang tersisa untuk dilihatTurn out the lightMatikan lampunyaThere’s nothing left to seeTak ada yang tersisa untuk dilihatTurn out the lightMatikan lampunyaPut it in the ground sing a funeral songTanamkan di tanah dan nyanyikan lagu pemakamanPut it in the ground sing a funeral songTanamkan di tanah dan nyanyikan lagu pemakamanHave the neighbors over and they’ll sing alongAjak tetangga dan mereka akan menyanyi bersamaLowering the coffin on a love gone wrongMenurunkan peti mati atas cinta yang salahHey there now what did you bury today?Hei, sekarang apa yang kau kuburkan hari ini?Hey there now what did you bury today?Hei, sekarang apa yang kau kuburkan hari ini?I buried the hope I wanted to stayAku mengubur harapan yang ingin kutinggalkanNothing says ‘forever’ like our very own graveTak ada yang menggambarkan ‘selamanya’ seperti kuburan kita sendiriThere’s nothing left to seeTak ada yang tersisa untuk dilihatTurn out the lightMatikan lampunyaThere’s nothing left to seeTak ada yang tersisa untuk dilihatTurn out the lightMatikan lampunyaThere’s nothing left of meTak ada yang tersisa darikuTurn out the lightMatikan lampunyaNo one here but meTak ada orang lain di sini kecuali akuTurn out the lightMatikan lampunya
