Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik A What Dat? (Terjemahan) - Sizzla
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Intro:
Hail to the High owner of Iration and his Imperial Majesty
Salam untuk Pemilik Tinggi Iration dan Yang Mulia Kekaisaran
Emperor Haile Selassie I
Kaisar Haile Selassie I
I’m from a place where there’s only love
Aku berasal dari tempat yang hanya ada cinta
Where the sun comes home every morning
Di mana matahari pulang setiap pagi
Be upright black people and love Jah works
Jadilah orang kulit hitam yang tegak dan cintai karya Jah
In praises I and I chant with the rising
Dalam pujian, aku dan aku bersenandung seiring terbitnya
Step away, get away, from the sinking sand
Menjauh, pergi, dari pasir yang tenggelam
Never you disobey, yow, Selassie I the conquering lion
Jangan sekali-kali kau membangkang, yow, Selassie I sang singa yang menaklukkan
The again
Sekali lagi
Chorus:
Then a wah dat the whole a them a gwaab with?
Jadi apa itu yang semua orang lakukan?
Who that the bugger them go par with?
Siapa yang mereka ajak bergaul?
Them go bow and go stoop themselves low
Mereka akan membungkuk dan merendahkan diri
Rasta man a trod it up, it’s like them never know.
Orang Rasta melangkah maju, seolah mereka tidak tahu.
Wah dat the whole a them a gwaan with?
Apa itu yang semua orang lakukan?
Who that the bugger them go par with?
Siapa yang mereka ajak bergaul?
Them go bow and go stoop themselves low
Mereka akan membungkuk dan merendahkan diri
Rasta man a trod it up, it’s like them just a know.
Orang Rasta melangkah maju, seolah mereka baru tahu.
Verse 1:
In a them yah time a them blind
Di zaman mereka ini, mereka buta
Them no see sey that a Rasta Far I time
Mereka tidak melihat bahwa ini adalah waktu Rasta Far I
See sey that a bad company nah go join
Lihatlah bahwa mereka tidak akan bergabung dengan teman yang buruk
See sey that a obeah man friend them go find
Lihatlah bahwa mereka akan mencari teman si dukun
Nuff a them skin teeth, no pay them any mind
Banyak dari mereka hanya senyum, jangan hiraukan
Look a who fa tree nuff run go climb
Lihat siapa yang berlari pergi untuk memanjat pohon
See sey that a another man them a grind
Lihatlah bahwa mereka sedang menggiling orang lain
Love me black woman, me nah go leave her behind
Cintai wanita kulit hitamku, aku tidak akan meninggalkannya
Babylon you like to carry evil from mind
Babylon, kau suka membawa kejahatan dari pikiran
Blacker are the lion and you are the swine
Singa itu lebih hitam dan kau adalah babi
Caan sell me out fi two pence nor coin
Tidak bisa menjualku untuk dua pence atau koin
Caan hitch me up like dirty clothes pon no line
Tidak bisa mengaitkanku seperti pakaian kotor di tali jemuran
Them yah judgement caan rewind
Penghakiman ini tidak bisa diputar kembali
Unnuh better incline
Kalian harus lebih mendengarkan
Higher property from this time
Properti yang lebih tinggi dari sekarang
Chorus
Verse 2:
Me tell you, never show your enemies your stress
Aku bilang, jangan pernah tunjukkan stresmu kepada musuhmu
Cause they will bring the wicked man into your place
Karena mereka akan membawa orang jahat ke tempatmu
Fire me deh burn, so tell the Eden make haste
Api membakar diriku, jadi katakan kepada Eden untuk segera datang
Me go see sey a time them a waste
Aku akan melihat bahwa mereka sedang membuang waktu
This a no the tooth, this a no the paste
Ini bukan gigi, ini bukan pasta
This a no the boot, this a no the lace
Ini bukan sepatu, ini bukan tali sepatu
This a no the glasses way deh pon your face
Ini bukan kacamata yang ada di wajahmu
Fire I a bun, so tell the Eden make haste
Api membakar diriku, jadi katakan kepada Eden untuk segera datang
Tell them black up the belt, I come and take your place
Katakan kepada mereka untuk menghitamkan sabuk, aku datang dan mengambil tempatmu
Repatriation we still agitate
Repatriasi masih kami perjuangkan
Tell them righteousness youths a anticipate
Katakan kepada mereka bahwa pemuda yang benar sedang menanti
Tell them this is faith
Katakan kepada mereka ini adalah iman
Emperor Selassie a no f
Kaisar Selassie tidak...
Hail to the High owner of Iration and his Imperial Majesty
Salam untuk Pemilik Tinggi Iration dan Yang Mulia Kekaisaran
Emperor Haile Selassie I
Kaisar Haile Selassie I
I’m from a place where there’s only love
Aku berasal dari tempat yang hanya ada cinta
Where the sun comes home every morning
Di mana matahari pulang setiap pagi
Be upright black people and love Jah works
Jadilah orang kulit hitam yang tegak dan cintai karya Jah
In praises I and I chant with the rising
Dalam pujian, aku dan aku bersenandung seiring terbitnya
Step away, get away, from the sinking sand
Menjauh, pergi, dari pasir yang tenggelam
Never you disobey, yow, Selassie I the conquering lion
Jangan sekali-kali kau membangkang, yow, Selassie I sang singa yang menaklukkan
The again
Sekali lagi
Chorus:
Then a wah dat the whole a them a gwaab with?
Jadi apa itu yang semua orang lakukan?
Who that the bugger them go par with?
Siapa yang mereka ajak bergaul?
Them go bow and go stoop themselves low
Mereka akan membungkuk dan merendahkan diri
Rasta man a trod it up, it’s like them never know.
Orang Rasta melangkah maju, seolah mereka tidak tahu.
Wah dat the whole a them a gwaan with?
Apa itu yang semua orang lakukan?
Who that the bugger them go par with?
Siapa yang mereka ajak bergaul?
Them go bow and go stoop themselves low
Mereka akan membungkuk dan merendahkan diri
Rasta man a trod it up, it’s like them just a know.
Orang Rasta melangkah maju, seolah mereka baru tahu.
Verse 1:
In a them yah time a them blind
Di zaman mereka ini, mereka buta
Them no see sey that a Rasta Far I time
Mereka tidak melihat bahwa ini adalah waktu Rasta Far I
See sey that a bad company nah go join
Lihatlah bahwa mereka tidak akan bergabung dengan teman yang buruk
See sey that a obeah man friend them go find
Lihatlah bahwa mereka akan mencari teman si dukun
Nuff a them skin teeth, no pay them any mind
Banyak dari mereka hanya senyum, jangan hiraukan
Look a who fa tree nuff run go climb
Lihat siapa yang berlari pergi untuk memanjat pohon
See sey that a another man them a grind
Lihatlah bahwa mereka sedang menggiling orang lain
Love me black woman, me nah go leave her behind
Cintai wanita kulit hitamku, aku tidak akan meninggalkannya
Babylon you like to carry evil from mind
Babylon, kau suka membawa kejahatan dari pikiran
Blacker are the lion and you are the swine
Singa itu lebih hitam dan kau adalah babi
Caan sell me out fi two pence nor coin
Tidak bisa menjualku untuk dua pence atau koin
Caan hitch me up like dirty clothes pon no line
Tidak bisa mengaitkanku seperti pakaian kotor di tali jemuran
Them yah judgement caan rewind
Penghakiman ini tidak bisa diputar kembali
Unnuh better incline
Kalian harus lebih mendengarkan
Higher property from this time
Properti yang lebih tinggi dari sekarang
Chorus
Verse 2:
Me tell you, never show your enemies your stress
Aku bilang, jangan pernah tunjukkan stresmu kepada musuhmu
Cause they will bring the wicked man into your place
Karena mereka akan membawa orang jahat ke tempatmu
Fire me deh burn, so tell the Eden make haste
Api membakar diriku, jadi katakan kepada Eden untuk segera datang
Me go see sey a time them a waste
Aku akan melihat bahwa mereka sedang membuang waktu
This a no the tooth, this a no the paste
Ini bukan gigi, ini bukan pasta
This a no the boot, this a no the lace
Ini bukan sepatu, ini bukan tali sepatu
This a no the glasses way deh pon your face
Ini bukan kacamata yang ada di wajahmu
Fire I a bun, so tell the Eden make haste
Api membakar diriku, jadi katakan kepada Eden untuk segera datang
Tell them black up the belt, I come and take your place
Katakan kepada mereka untuk menghitamkan sabuk, aku datang dan mengambil tempatmu
Repatriation we still agitate
Repatriasi masih kami perjuangkan
Tell them righteousness youths a anticipate
Katakan kepada mereka bahwa pemuda yang benar sedang menanti
Tell them this is faith
Katakan kepada mereka ini adalah iman
Emperor Selassie a no f
Kaisar Selassie tidak...
