Lirik One Time (Terjemahan)

Alternatif

Can't we just drive away
Bisakah kita pergi jauh-jauh saja
And forget about yesterday by tomorrow
Dan lupakan tentang kemarin hingga besok
She says my heart is a spinning wheel
Dia bilang hatiku seperti roda berputar
It never slows down to heal from the sorrow
Tak pernah melambat untuk sembuh dari kesedihan

She says well I know what I want
Dia bilang, ya, aku tahu apa yang aku inginkan

One time I wanna be the hero baby
Sekali saja aku ingin jadi pahlawan, sayang
One time I wanna be who you adore
Sekali saja aku ingin jadi orang yang kau kagumi
One time when you look at me again
Sekali ketika kau melihatku lagi
Like I'm more than just a friend
Seolah aku lebih dari sekadar teman
This time
Kali ini
Just one time
Hanya sekali saja

Trying to forget the past
Mencoba melupakan masa lalu
Keep dropping away so fast from the real you
Terus menjauh begitu cepat dari dirimu yang sebenarnya
He says I'm tired of the circumstance
Dia bilang, aku lelah dengan keadaan ini
Now I'm asking for one more chance for a clear view
Sekarang aku minta satu kesempatan lagi untuk melihat dengan jelas

He says now I know what I want
Dia bilang, sekarang aku tahu apa yang aku inginkan

[Chorus]
All this time been running around
Selama ini aku terus berlari
Been looking around
Mencari-cari
And you've been standing right in front of my face
Dan kau selalu berdiri tepat di depan wajahku
Those times spent running away
Saat-saat itu dihabiskan untuk melarikan diri
At the end of the day you can't just replace
Di akhir hari, kau tak bisa begitu saja menggantikan
What we need isn't lost
Apa yang kita butuhkan tidak hilang
It lay's right in this space
Ia terletak tepat di ruang ini
'Cause you were always there
Karena kau selalu ada di sana

[Chorus]