Lirik Daniel Caesar (feat. Bon Iver) (Terjemahan)

Oh Lord, I bear this weight
Oh Tuhan, aku menanggung beban ini
My mom and my daddy, upon me they've placed
Ibu dan ayahku, mereka menaruh ini padaku
I have no words to say
Aku tak punya kata-kata untuk diucapkan
It's written there all over my face
Semua tertulis jelas di wajahku

Oh Lord, perpetual pain
Oh Tuhan, rasa sakit yang tiada henti
I can't be at home where
Aku tak bisa di rumah tempat
My father lays
Ayahku berbaring
In time we'll fade away
Seiring waktu kita akan memudar
Hopefully it's to the same place
Semoga kita menuju tempat yang sama

Father, You said You'd love me
Bapa, Kau bilang Kau akan mencintaiku
Like my own never could
Seperti yang tak pernah bisa dilakukan oleh yang lain
How could I ever thank Thee?
Bagaimana aku bisa berterima kasih kepada-Mu?
You are good
Engkau baik

There is no one like You
Tak ada yang seperti Engkau
You gave Your life so I wouldn't have to
Engkau memberi hidup-Mu agar aku tak perlu melakukannya
Where there is one, there's two
Di mana ada satu, ada dua
It's me and You
Ini aku dan Engkau

I've got all this hate in my heart
Aku punya semua kebencian ini di hatiku
But I got no place to put it
Tapi aku tak punya tempat untuk menaruhnya
Tried to leave it behind but I couldn't
Aku coba meninggalkannya tapi tak bisa
I need alchemical transmutation
Aku butuh transmutasi alkimia
I need alchemical transmutation
Aku butuh transmutasi alkimia

I've got all this pain in my heart
Aku punya semua rasa sakit ini di hatiku
But I got no place to put it
Tapi aku tak punya tempat untuk menaruhnya
Tried to leave it behind but I couldn't
Aku coba meninggalkannya tapi tak bisa
I need alchemical transmutation
Aku butuh transmutasi alkimia
I need alchemical transmutation
Aku butuh transmutasi alkimia

Dad was forgetful, he promised a lot
Ayah pelupa, dia banyak berjanji
Thankfully, he never got caught
Syukurlah, dia tak pernah tertangkap
Passed it to me now, I finally can see
Sekarang dia menurunkannya padaku, aku akhirnya bisa melihat
Forgetting's a gift, thank you, God
Melupakan adalah anugerah, terima kasih, Tuhan

Forgot your birthday, I'm sorry, my dear
Lupa ulang tahunmu, maaf, sayang
At least my stance remains clear
Setidaknya sikapku tetap jelas
I'll forget your birthday like every year
Aku akan lupa ulang tahunmu seperti setiap tahun
Who gives a fuck anyways?
Siapa peduli, toh?

Those are the sins of the father
Itulah dosa-dosa ayah
Those are the sins
Itulah dosa-dosa
Sins, sins, sins, sins of the father
Dosa, dosa, dosa, dosa ayah
Turn around
Putar balik

Oh, child of mine
Oh, anakku

Lirik Lagu Sins Of The Father

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru