Lirik Lagu I'll Tell me Ma (Terjemahan) - Sinead O'Connor
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I'll tell me Ma when I go homeAku akan bilang ke Ibu saat aku pulang
The boys won't leave the girls alone.Anak-anak cowok nggak mau ninggalin cewek-cewek.
They pull my hair, they stole my comb,Mereka narik rambutku, mereka nyuri sisirku,
but that's alright till I go home.Tapi itu nggak masalah sampai aku pulang.
[Chorus:]She is handsome, she is prettyDia tampan, dia cantik
She is the belle of Belfast cityDia adalah bintang kota Belfast
She is courtin' one, two, three.Dia lagi didekati satu, dua, tiga.
Please won't you tell me, who is she?Tolong kasih tahu aku, siapa dia?
Albert Mooney says he loves her,Albert Mooney bilang dia mencintainya,
All the boys are fighting for her.Semua cowok pada berantem buat dia.
They knock at the door and ring at the bellMereka ketok pintu dan ngetok bel
Saying "Oh, my true love are you well?"Bilang, "Oh, cintaku, apa kabar?"
Out she comes as white as snow,Dia keluar seputih salju,
Rings on her fingers and bells on her toes.Cincin di jari-jarinya dan lonceng di jari kakinya.
Oul Jenny Murray says she'll die,Nenek Jenny Murray bilang dia akan mati,
If she don't get the fellow with the roving eye.Kalau dia nggak dapet cowok yang genit.
[Chorus]Let the wind and the rain and the hail blow highBiarkan angin dan hujan serta badai bertiup kencang
and the snow come tumblin' from the skydan salju jatuh dari langit
She's as nice as apple pieDia sebaik pai apel
And she'll get her own lad by and by.Dan dia akan dapet cowoknya sendiri nanti.
When she gets a lad of her own,Saat dia dapet cowoknya sendiri,
she won't tell her Ma when she goes homedia nggak akan bilang ke Ibu saat dia pulang.
Let them all come as they willBiarkan mereka datang sesuai kehendak mereka
For it's Albert Mooney she loves still.Karena Albert Mooney yang masih dia cintai.
[Chorus]
The boys won't leave the girls alone.Anak-anak cowok nggak mau ninggalin cewek-cewek.
They pull my hair, they stole my comb,Mereka narik rambutku, mereka nyuri sisirku,
but that's alright till I go home.Tapi itu nggak masalah sampai aku pulang.
[Chorus:]She is handsome, she is prettyDia tampan, dia cantik
She is the belle of Belfast cityDia adalah bintang kota Belfast
She is courtin' one, two, three.Dia lagi didekati satu, dua, tiga.
Please won't you tell me, who is she?Tolong kasih tahu aku, siapa dia?
Albert Mooney says he loves her,Albert Mooney bilang dia mencintainya,
All the boys are fighting for her.Semua cowok pada berantem buat dia.
They knock at the door and ring at the bellMereka ketok pintu dan ngetok bel
Saying "Oh, my true love are you well?"Bilang, "Oh, cintaku, apa kabar?"
Out she comes as white as snow,Dia keluar seputih salju,
Rings on her fingers and bells on her toes.Cincin di jari-jarinya dan lonceng di jari kakinya.
Oul Jenny Murray says she'll die,Nenek Jenny Murray bilang dia akan mati,
If she don't get the fellow with the roving eye.Kalau dia nggak dapet cowok yang genit.
[Chorus]Let the wind and the rain and the hail blow highBiarkan angin dan hujan serta badai bertiup kencang
and the snow come tumblin' from the skydan salju jatuh dari langit
She's as nice as apple pieDia sebaik pai apel
And she'll get her own lad by and by.Dan dia akan dapet cowoknya sendiri nanti.
When she gets a lad of her own,Saat dia dapet cowoknya sendiri,
she won't tell her Ma when she goes homedia nggak akan bilang ke Ibu saat dia pulang.
Let them all come as they willBiarkan mereka datang sesuai kehendak mereka
For it's Albert Mooney she loves still.Karena Albert Mooney yang masih dia cintai.
[Chorus]
