Lirik Lagu Un Jour [Single Version] (Terjemahan) - Sinclair
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Etre solide et sincèreMenjadi kuat dan tulusAller vers ce qu'on préfèreMenuju apa yang kita sukaiPrendre plaisir à dire nonSenang untuk mengatakan tidakEt crier ses convictionsDan meneriakkan keyakinan kita
Lutter contre la faiblesseBerkelahi melawan kelemahanD'avoir si peur que l'on nous blesseTakut akan terluka oleh orang lainPrendre le temps d'imposerMeluangkan waktu untuk menegaskanCe qu'on a jamais oséApa yang tak pernah kita berani lakukan
[Refrain] :Pour qu'un jour nous puissions marcherAgar suatu hari kita bisa berjalanSur les chemins de la gloireDi jalan-jalan kejayaanUn jour pour l'éternitéSuatu hari untuk selamanyaUn jour à force d'y croireSuatu hari karena kita percaya
Etre robuste et modesteMenjadi tangguh dan rendah hatiAimer plus fort que l'on detesteMencintai lebih kuat daripada membenciSavoir tendre son épauleTahu kapan harus memberi bahuAider ceux qui nous entourentMembantu orang-orang di sekitar kita
Avoir l'air de bohémiensTampak seperti pengembaraPouvoir se faire rire pour un rienBisa tertawa untuk hal-hal sepeleNe pleurer que par amourMenangis hanya karena cintaPendre le reste haut et courtMenyisakan sisanya dengan secepatnya
[Refrain]Un jour nous irons marcherSuatu hari kita akan berjalanSur les chemins de la gloireDi jalan-jalan kejayaanUn jour à force d'y croire...Suatu hari karena kita percaya...
Lutter contre la faiblesseBerkelahi melawan kelemahanD'avoir si peur que l'on nous blesseTakut akan terluka oleh orang lainPrendre le temps d'imposerMeluangkan waktu untuk menegaskanCe qu'on a jamais oséApa yang tak pernah kita berani lakukan
[Refrain] :Pour qu'un jour nous puissions marcherAgar suatu hari kita bisa berjalanSur les chemins de la gloireDi jalan-jalan kejayaanUn jour pour l'éternitéSuatu hari untuk selamanyaUn jour à force d'y croireSuatu hari karena kita percaya
Etre robuste et modesteMenjadi tangguh dan rendah hatiAimer plus fort que l'on detesteMencintai lebih kuat daripada membenciSavoir tendre son épauleTahu kapan harus memberi bahuAider ceux qui nous entourentMembantu orang-orang di sekitar kita
Avoir l'air de bohémiensTampak seperti pengembaraPouvoir se faire rire pour un rienBisa tertawa untuk hal-hal sepeleNe pleurer que par amourMenangis hanya karena cintaPendre le reste haut et courtMenyisakan sisanya dengan secepatnya
[Refrain]Un jour nous irons marcherSuatu hari kita akan berjalanSur les chemins de la gloireDi jalan-jalan kejayaanUn jour à force d'y croire...Suatu hari karena kita percaya...
