Lirik Lagu Mon Idole (Terjemahan) - Sinclair
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
J'aimais sa façon de chanterAku suka cara dia bernyanyiEt de casser ses guitares.Dan menghancurkan gitarnya.
J'aimais sa façon de danserAku suka cara dia menariEt de faire le grand ecart.Dan melakukan gerakan split.
On connaissait surtout son nomNamanya terkenalPour sa mauvaise reputation.Karena reputasinya yang buruk.
Il avait fait de la prison,Dia pernah dipenjara,Se battait pour ses opinions.Berkelahi demi pendapatnya.
On m'avait defenduAku dilarangDe parler de lui à l'ecoleUntuk berbicara tentang dia di sekolahEt c'est pourquoi, bien entendu,Dan itulah mengapa, tentu saja,Il est devenu mon idole.Dia jadi idola ku.
J'aimais son jeu de sceneAku suka penampilannyaEt ses attitudes obscenesDan sikap-sikapnya yang cabulMais il ne donne plus que des interviews,Tapi sekarang dia hanya memberi wawancara,Des chaînes en or autour du cou.Dengan kalung emas di lehernya.
On dit toujours qu'il n'aime pas les filles.Selalu dikatakan dia tidak suka cewek.C'est peut-être parce qu'il se maquille,Mungkin karena dia suka dandan,Mais moi je l'ai vu en photo dans un magazineTapi aku pernah lihat dia di majalahAvec neuf meufs dans une limousine.Bersama sembilan cewek di dalam limusin.
Il a tellement change,Dia sudah banyak berubah,C'est sûrement l'effet de l'alcool.Mungkin ini efek dari alkohol.Il prefere boire que chanterDia lebih suka minum daripada bernyanyiMais il reste encore mon idole.Tapi dia tetap idola ku.
Il a succombe au succes.Dia terjebak dalam kesuksesan.Il n'est plus celui qu'il etait.Dia bukan lagi seperti dulu.Pour se rappeler de c'qu'il chantait,Untuk mengingat apa yang dia nyanyikan,Il faut avoir une bonne memoireKita harus punya ingatan yang baikOu l'integrale en coffret.Atau koleksi lengkapnya.Ses disques, je les aiAku punya albumnyaEt, si j'ai bonne memoire,Dan, jika aku ingat dengan baik,Ce qu'il chantait faisait :Apa yang dia nyanyikan berbunyi:"Doodoodododoodododoododo...""Doodoodododoodododoododo..."
J'aimais sa façon de danserAku suka cara dia menariEt de faire le grand ecart.Dan melakukan gerakan split.
On connaissait surtout son nomNamanya terkenalPour sa mauvaise reputation.Karena reputasinya yang buruk.
Il avait fait de la prison,Dia pernah dipenjara,Se battait pour ses opinions.Berkelahi demi pendapatnya.
On m'avait defenduAku dilarangDe parler de lui à l'ecoleUntuk berbicara tentang dia di sekolahEt c'est pourquoi, bien entendu,Dan itulah mengapa, tentu saja,Il est devenu mon idole.Dia jadi idola ku.
J'aimais son jeu de sceneAku suka penampilannyaEt ses attitudes obscenesDan sikap-sikapnya yang cabulMais il ne donne plus que des interviews,Tapi sekarang dia hanya memberi wawancara,Des chaînes en or autour du cou.Dengan kalung emas di lehernya.
On dit toujours qu'il n'aime pas les filles.Selalu dikatakan dia tidak suka cewek.C'est peut-être parce qu'il se maquille,Mungkin karena dia suka dandan,Mais moi je l'ai vu en photo dans un magazineTapi aku pernah lihat dia di majalahAvec neuf meufs dans une limousine.Bersama sembilan cewek di dalam limusin.
Il a tellement change,Dia sudah banyak berubah,C'est sûrement l'effet de l'alcool.Mungkin ini efek dari alkohol.Il prefere boire que chanterDia lebih suka minum daripada bernyanyiMais il reste encore mon idole.Tapi dia tetap idola ku.
Il a succombe au succes.Dia terjebak dalam kesuksesan.Il n'est plus celui qu'il etait.Dia bukan lagi seperti dulu.Pour se rappeler de c'qu'il chantait,Untuk mengingat apa yang dia nyanyikan,Il faut avoir une bonne memoireKita harus punya ingatan yang baikOu l'integrale en coffret.Atau koleksi lengkapnya.Ses disques, je les aiAku punya albumnyaEt, si j'ai bonne memoire,Dan, jika aku ingat dengan baik,Ce qu'il chantait faisait :Apa yang dia nyanyikan berbunyi:"Doodoodododoodododoododo...""Doodoodododoodododoododo..."
