Lirik Lagu La Bonne Attitude (Terjemahan) - Sinclair
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Je n'ai jamais su quelle etaitSaya tidak pernah tahu apa ituLa bonne attitudesikap yang tepatPour ne pas se laisser bercerAgar tidak terbuaiPar les habitudes.Oleh kebiasaan.
Je voudrais voyager sans bagages.Saya ingin bepergian tanpa beban.J'ai assez fait le passagerSaya sudah cukup menjadi penumpangDe mes certitudes.dari keyakinan saya.Je voudrais, pour tourner la page,Saya ingin, untuk membuka lembaran baru,Perdre le nord gagner le sudhilangkan arah utara, dapatkan selatanEt les bonnes latitudes.dan lintang yang baik.
Je n'ai jamais su mesurerSaya tidak pernah tahu bagaimana mengukurLa bonne distance.jarak yang tepat.Je suis loin de savoir parlerSaya jauh dari bisa berbicaraEn toute circonstance.dalam segala keadaan.Je me refuse a repeter les phrases,Saya menolak untuk mengulang kalimat,Les phrases denuees de senskalimat yang tidak bermaknaQui gâchent les silences.yang merusak keheningan.
Je voudrais tant communiquerSaya sangat ingin berkomunikasiAvec aisance ce que je pense,dengan lancar apa yang saya pikirkan,Même si c'est sans importance.meskipun itu tidak penting.
J'ai envie d'evidenceSaya ingin kejelasanEt de beatitude.dan kebahagiaan.Assez de bienveillance,Cukup dengan kebaikan,Assez de servitudes.Cukup dengan belenggu.
J'ai envie d'evidenceSaya ingin kejelasanEt de beatitude.dan kebahagiaan.Je plaide l'impatience.Saya mendukung ketidaksabaran.J'accuse la lassitude.Saya menuduh kelelahan.
Condamne, condamne...Dihukum, dihukum...
Condamne a avancerDihukum untuk majuDans l'experience de l'incertitude,dalam pengalaman ketidakpastian,Condamne a depasserDihukum untuk melampauiLes influences et les inquietudes,pengaruh dan kekhawatiran,Condamne a remplacerDihukum untuk menggantikanLa negligence par l'exactitude,kelalaian dengan ketepatan,Condamne a chercher la bonne attitude.dihukum untuk mencari sikap yang tepat.
Ne dis pas qui tu esJangan bilang siapa dirimuMais dis que tu le sais.Tapi katakan bahwa kamu tahu.Ne dis pas ce que tu faisJangan bilang apa yang kamu lakukanMais fais ce que tu dis.Tapi lakukan apa yang kamu katakan.
Ne dis pas ce que tu pensesJangan bilang apa yang kamu pikirkanMais penses ce que tu dis.Tapi pikirkan apa yang kamu katakan.Ne dis pas que tu dansesJangan bilang bahwa kamu menariMais danse si t'as envie.Tapi menarilah jika kamu mau.
Je voudrais voyager sans bagages.Saya ingin bepergian tanpa beban.J'ai assez fait le passagerSaya sudah cukup menjadi penumpangDe mes certitudes.dari keyakinan saya.Je voudrais, pour tourner la page,Saya ingin, untuk membuka lembaran baru,Perdre le nord gagner le sudhilangkan arah utara, dapatkan selatanEt les bonnes latitudes.dan lintang yang baik.
Je n'ai jamais su mesurerSaya tidak pernah tahu bagaimana mengukurLa bonne distance.jarak yang tepat.Je suis loin de savoir parlerSaya jauh dari bisa berbicaraEn toute circonstance.dalam segala keadaan.Je me refuse a repeter les phrases,Saya menolak untuk mengulang kalimat,Les phrases denuees de senskalimat yang tidak bermaknaQui gâchent les silences.yang merusak keheningan.
Je voudrais tant communiquerSaya sangat ingin berkomunikasiAvec aisance ce que je pense,dengan lancar apa yang saya pikirkan,Même si c'est sans importance.meskipun itu tidak penting.
J'ai envie d'evidenceSaya ingin kejelasanEt de beatitude.dan kebahagiaan.Assez de bienveillance,Cukup dengan kebaikan,Assez de servitudes.Cukup dengan belenggu.
J'ai envie d'evidenceSaya ingin kejelasanEt de beatitude.dan kebahagiaan.Je plaide l'impatience.Saya mendukung ketidaksabaran.J'accuse la lassitude.Saya menuduh kelelahan.
Condamne, condamne...Dihukum, dihukum...
Condamne a avancerDihukum untuk majuDans l'experience de l'incertitude,dalam pengalaman ketidakpastian,Condamne a depasserDihukum untuk melampauiLes influences et les inquietudes,pengaruh dan kekhawatiran,Condamne a remplacerDihukum untuk menggantikanLa negligence par l'exactitude,kelalaian dengan ketepatan,Condamne a chercher la bonne attitude.dihukum untuk mencari sikap yang tepat.
Ne dis pas qui tu esJangan bilang siapa dirimuMais dis que tu le sais.Tapi katakan bahwa kamu tahu.Ne dis pas ce que tu faisJangan bilang apa yang kamu lakukanMais fais ce que tu dis.Tapi lakukan apa yang kamu katakan.
Ne dis pas ce que tu pensesJangan bilang apa yang kamu pikirkanMais penses ce que tu dis.Tapi pikirkan apa yang kamu katakan.Ne dis pas que tu dansesJangan bilang bahwa kamu menariMais danse si t'as envie.Tapi menarilah jika kamu mau.
