Lirik Lagu I Refuse (Terjemahan) - Simple Plan
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Stop being such a freakBerhentilah jadi aneh seperti ituNobody wants you hereTidak ada yang mau kamu di siniThat’s what they said to meItulah yang mereka katakan padaku
There’s something wrong with youAda yang salah denganmuWhy don’t you disappear?Kenapa kamu tidak menghilang saja?That’s what they said to meItulah yang mereka katakan padaku
Why should we all be stereotypes?Kenapa kita semua harus jadi stereotip?Why don’t we all just stand up and fight?Kenapa kita tidak berdiri dan berjuang?In my bloodDalam darahkuIn my veinsDalam nadikuIn my heartDalam hatikuI know what’s right for meAku tahu apa yang terbaik untukku
So I refuseJadi aku menolakTo apologize for who I amUntuk minta maaf atas siapa dirikuAnd I refuseDan aku menolakTo ever let somebody say I can’tUntuk membiarkan seseorang bilang aku tidak bisaI refuseAku menolakSo I refuseJadi aku menolakTo let the words you say get to meUntuk membiarkan kata-katamu mempengaruhikuAnd I refuseDan aku menolakTo keep on suffering quietlyUntuk terus menderita dalam diamI refuseAku menolakSo I refuseJadi aku menolak
You’ll never make it farKamu tidak akan pernah jauhYou’re just a hopeless caseKamu hanya kasus putus asa
How can I make it clear?Bagaimana aku bisa menjelaskannya?You’re just a big mistakeKamu hanyalah kesalahan besar
You don’t control me this is my lifeKamu tidak mengontrolku, ini hidupkuWhen will you wake up and open your eyes?Kapan kamu akan bangun dan membuka matamu?In my bloodDalam darahkuIn my veinsDalam nadikuIn my heartDalam hatikuI know what’s right for meAku tahu apa yang terbaik untukku
No matter what you thinkApa pun yang kamu pikirkanYou won’t decide my fateKamu tidak akan menentukan nasibkuI can do anythingAku bisa melakukan apa sajaNo matter what you sayApa pun yang kamu katakan‘Cause in my bloodKarena dalam darahkuIn my veinsDalam nadikuIn my heartDalam hatikuI know what’s right for meAku tahu apa yang terbaik untukku
There’s something wrong with youAda yang salah denganmuWhy don’t you disappear?Kenapa kamu tidak menghilang saja?That’s what they said to meItulah yang mereka katakan padaku
Why should we all be stereotypes?Kenapa kita semua harus jadi stereotip?Why don’t we all just stand up and fight?Kenapa kita tidak berdiri dan berjuang?In my bloodDalam darahkuIn my veinsDalam nadikuIn my heartDalam hatikuI know what’s right for meAku tahu apa yang terbaik untukku
So I refuseJadi aku menolakTo apologize for who I amUntuk minta maaf atas siapa dirikuAnd I refuseDan aku menolakTo ever let somebody say I can’tUntuk membiarkan seseorang bilang aku tidak bisaI refuseAku menolakSo I refuseJadi aku menolakTo let the words you say get to meUntuk membiarkan kata-katamu mempengaruhikuAnd I refuseDan aku menolakTo keep on suffering quietlyUntuk terus menderita dalam diamI refuseAku menolakSo I refuseJadi aku menolak
You’ll never make it farKamu tidak akan pernah jauhYou’re just a hopeless caseKamu hanya kasus putus asa
How can I make it clear?Bagaimana aku bisa menjelaskannya?You’re just a big mistakeKamu hanyalah kesalahan besar
You don’t control me this is my lifeKamu tidak mengontrolku, ini hidupkuWhen will you wake up and open your eyes?Kapan kamu akan bangun dan membuka matamu?In my bloodDalam darahkuIn my veinsDalam nadikuIn my heartDalam hatikuI know what’s right for meAku tahu apa yang terbaik untukku
No matter what you thinkApa pun yang kamu pikirkanYou won’t decide my fateKamu tidak akan menentukan nasibkuI can do anythingAku bisa melakukan apa sajaNo matter what you sayApa pun yang kamu katakan‘Cause in my bloodKarena dalam darahkuIn my veinsDalam nadikuIn my heartDalam hatikuI know what’s right for meAku tahu apa yang terbaik untukku
