A Stückle heile Welt
Sepotong dunia yang indah

Morgens halb zehn in Deutschland bin ich noch bisschen bluna
Pagi-pagi jam setengah sepuluh di Jerman, aku masih agak ngelantur

Mein Kopf tut weh ich nehm ne Aspirin schon gehts mir super
Kepalaku sakit, aku minum aspirin, eh, langsung enakan

Quadratisch, praktisch gut, genau das will ich
Kotak, praktis, bagus, persis yang aku mau

Sind sie zu stark, bist du zu schwach, es lebe billig
Kalau mereka terlalu kuat, kamu terlalu lemah, hidup murah meriah

Wie wär´s jetzt mit ner Brotzeit dazu Ehrmann und Exquisa
Gimana kalau sekarang kita ngemil, ada Ehrmann dan Exquisa?

Denn keiner macht mich mehr an keiner schmeckt mir so wie dieser
Karena nggak ada yang bikin aku lebih tertarik, nggak ada yang enak kayak ini

und Melitta macht Kaffee zum Genuss
Dan Melitta bikin kopi jadi nikmat

So a Stückl heile Welt
Jadi, sepotong dunia yang indah

Was man braucht das kann man kaufen
Apa yang kita butuhkan bisa dibeli

Nichts ist unmöglich hier bei uns, denn wir sind…
Nggak ada yang nggak mungkin di sini, karena kita…

Mittendrin statt nur dabei zwischen all den tollen Sachen
Di tengah-tengah, bukan cuma jadi penonton, di antara semua hal keren

Hier im Sonderangebot die das Leben leichter machen
Di sini ada penawaran spesial yang bikin hidup lebih mudah

Viel zu viel ist nicht genug ich will noch mehr tolle Sachen
Terlalu banyak itu belum cukup, aku mau lebih banyak hal keren

Denn ich hab einmal gepoppt jetzt gibt es nichts was mich stoppt
Karena aku sudah sekali terjun, sekarang nggak ada yang bisa menghentikanku

Jetzt bin ich drin, das macht mich on Und ich liebe es…..
Sekarang aku sudah terlibat, itu bikin aku semangat dan aku suka…

Wenn ich dann raus geh kauf ich mir erstmal ne Zeitung
Kalau aku keluar, aku bakal beli koran dulu

Mit vielen bunten Bildern denn die bildet meine Meinung
Dengan banyak gambar warna-warni, karena itu membentuk pendapatku

Ich fühl mich free like the wind, komm und take me tonight
Aku merasa bebas seperti angin, ayo bawa aku malam ini

Weil der heartbeat mich manchmal crazy drived
Karena detak jantungku kadang bikin aku gila

Oh shit...ich glaub ich bin viel zu dick mann, was solls ich nehme Slim Fast
Oh sial...aku rasa aku terlalu gemuk, yaudahlah, aku coba Slim Fast

Dann is alles Müller oder was denn ich hab wieder Traummaß
Nanti semuanya jadi beres atau apa, karena aku kembali ke ukuran impian

Merci, dass es so was gibt
Makasih, karena ada hal seperti ini

Kein Problem ist hier zu groß, ganz egal was sie auch brauchen
Nggak ada masalah yang terlalu besar di sini, apapun yang mereka butuhkan

In unserm Stückl heile Welt sind wir…..
Di sepotong dunia yang indah ini, kita…

Mittendrin statt nur dabei zwischen all den tollen Sachen
Di tengah-tengah, bukan cuma jadi penonton, di antara semua hal keren

Hier im Sonderangebot die das Leben leichter machen
Di sini ada penawaran spesial yang bikin hidup lebih mudah

Viel zu viel ist nicht genug ich will noch mehr tolle Sachen
Terlalu banyak itu belum cukup, aku mau lebih banyak hal keren

Denn ich hab einmal gepoppt jetzt gibt es nichts was mich stoppt
Karena aku sudah sekali terjun, sekarang nggak ada yang bisa menghentikanku

Jetzt bin ich drin, das macht mich on Und ich liebe es…..
Sekarang aku sudah terlibat, itu bikin aku semangat dan aku suka…

Und brauchst du mal neue Freunde kauf sie dir in
Dan kalau kamu butuh teman baru, beli saja di…