[Intro]
(I smell your fear, I smell your fear)
(Saya mencium ketakutanmu, saya mencium ketakutanmu)
[Chorus]
There's another side that you don't know, you don't know
Ada sisi lain yang tidak kamu ketahui, kamu tidak tahu
I can't wait to get you all alone, all alone
Aku tidak sabar untuk membuatmu sendirian, sendirian
Once I'm in, there ain't no letting go, letting go
Begitu aku masuk, tidak ada jalan untuk mundur, mundur
Watch me turn your mind into my home
Lihat aku menjadikan pikiranmu sebagai rumahku
[Post-Chorus]
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Mind-mind games until you lose control
Permainan pikiran sampai kamu kehilangan kendali
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Mind-mind games, mind games, mind games
Permainan pikiran, permainan pikiran, permainan pikiran
[Verse 1]
Now that I'm in, there's no letting go
Sekarang aku sudah masuk, tidak ada jalan untuk mundur
And your emptiness begins
Dan kekosonganmu dimulai
Once I grip onto your mind and soul
Begitu aku menggenggam pikiran dan jiwamu
Your brightness starts to dim
Cahaya yang kamu miliki mulai redup
Sin after sin you won't feel no more
Dosa demi dosa, kamu tidak akan merasakan apapun lagi
And you've lost your trust again
Dan kamu telah kehilangan kepercayaanmu lagi
I know you wish you could let me know
Aku tahu kamu berharap bisa memberitahuku
That you're praying for an end
Bahwa kamu berdoa untuk sebuah akhir
[Pre-Chorus]
I can lie to you and tell you
Aku bisa berbohong padamu dan bilang
"You can get me out your head"
"Kamu bisa mengeluarkanku dari pikiranmu"
But I'm lovin' all the pain I'm causing you too much instead, baby
Tapi aku justru menikmati semua rasa sakit yang aku sebabkan padamu, sayang
[Chorus]
[Post-Chorus]
[Verse 2]
Bitch, you think you know me
Bangsat, kamu pikir kamu mengenalku
Holdin' back the dark force so long, call me Kenobi
Menahan kekuatan gelap begitu lama, panggil aku Kenobi
Thinkin' I just gotta force this song when I get lonely
Berpikir aku harus memaksakan lagu ini ketika aku merasa kesepian
Take advantage, say you'll hold me close but never show me
Manfaatkan, bilang kamu akan memelukku erat tapi tidak pernah menunjukkannya
Someone told me you can only disguise and be pretend
Seseorang memberitahuku kamu hanya bisa menyamar dan berpura-pura
The tears manifest sometimes my only friend
Air mata terkadang menjadi satu-satunya temanku
You'll never see them again, they hide behind a mask
Kamu tidak akan pernah melihatnya lagi, mereka bersembunyi di balik topeng
Thinkin' you're winnin' with all of your grinning but I got the last laugh
Berpikir kamu menang dengan semua senyummu, tapi aku yang tertawa terakhir
[Pre-Chorus]
I can lie to you and tell you
Aku bisa berbohong padamu dan bilang
"I can't get you out my head"
"Aku tidak bisa mengeluarkanmu dari pikiranku"
But I'm lovin' watching you think you're controlling me instead, singin'
Tapi aku justru menikmati melihatmu berpikir kamu mengendalikanku, menyanyi
[Chorus]
[Post-Chorus]
[Outro]
(Until you lose control)
(Sampai kamu kehilangan kendali)