Lirik (The) Living Proof (Terjemahan)

Alternatif

When I was just a young boy
Ketika aku masih seorang bocah kecil
My daddy came to me
Ayahku datang padaku
Said, son out in this world
Dia bilang, Nak, di dunia ini
There's a lot of things that are gonna make you feel like you're supposed to be
Ada banyak hal yang akan membuatmu merasa seharusnya seperti ini
You don't have to read the good book
Kau tidak perlu membaca kitab suci
Be a good man just the same
Jadilah orang baik meski begitu
And forget about the money
Dan lupakan tentang uang
Money ain't brought nothin' to your daddy but pain
Uang tidak membawa apa-apa bagi ayahmu kecuali rasa sakit

Chorus:
It Ain't Easy
Tidak Mudah
It Ain't Easy
Tidak Mudah
But You'll Be Alright
Tapi Kau Akan Baik-Baik Saja

Now it's fifteen years later
Sekarang sudah lima belas tahun berlalu
And I'm out on the road
Dan aku sedang di jalan
And it's been four years to the day since he died and they won't even play us on the radio
Dan sudah empat tahun sejak dia meninggal, dan mereka bahkan tidak memutar lagu kami di radio
And I think I found my way alright
Dan aku rasa aku sudah menemukan jalanku
Without him here to catch me now and again
Tanpa dia di sini untuk menolongku sesekali
I just keep on moving along keeping my mind on my song and trying to play about love
Aku terus bergerak maju, fokus pada laguku dan berusaha bermain tentang cinta

Chorus
Reff

Any other fool
Orang bodoh lain
Any other fool would throw this away
Orang bodoh lain pasti akan membuang ini
Any other fool
Orang bodoh lain

Wanna take a minute to thank you
Ingin meluangkan waktu sejenak untuk berterima kasih padamu
for all the things that you've done
atas semua yang telah kau lakukan
Yeah you gave me a light in the dark of the night
Ya, kau memberiku cahaya di kegelapan malam
When there was nowhere to hide, nowhere to run
Ketika tidak ada tempat untuk bersembunyi, tidak ada tempat untuk lari

Chorus
Reff