Lirik Sweet Savannah (Terjemahan)

So, it comes to the end of the day
Jadi, hari ini sudah berakhir
And I’m checking out of my hotel room today
Dan aku check-out dari kamar hotelku hari ini
It’s been two years since I’ve seen your face
Sudah dua tahun sejak terakhir aku melihat wajahmu
The girl beside me reminds me how you taste
Gadis di sampingku mengingatkanku pada rasa cintamu
Since I’ve seen you, I’ve been beaten down and bruised
Sejak aku melihatmu, aku merasa terpuruk dan terluka
And every day I’m feeling more and more misused
Dan setiap hari aku merasa semakin terabaikan
I never thought that I would be without your love
Aku tidak pernah menyangka akan hidup tanpa cintamu
Years gone by, you’re still the one I’m thinking of
Bertahun-tahun berlalu, kamu masih jadi yang selalu ada di pikiranku

**Chorus:**
Sweet Savannah, you shine so bright
Savannah manis, kamu bersinar begitu terang
May the evening bring your favorite night
Semoga malam ini membawa malam favoritmu
Sweet Savannah, you been gone so long
Savannah manis, kamu sudah pergi begitu lama
But I’ve got to move on
Tapi aku harus melanjutkan hidup

It’s getting cold, I put my jacket on your back
Sudah mulai dingin, aku letakkan jaketku di punggungmu
And we smoke a cigarette, the last one in the pack
Dan kita merokok sebatang rokok, yang terakhir di kemasan
I still remember exactly what you said
Aku masih ingat persis apa yang kamu katakan
That you had demons that you couldn’t put to bed
Bahwa kamu punya masalah yang tak bisa kamu selesaikan
Now I’m leaving, yeah, I’m moving out west
Sekarang aku pergi, ya, aku pindah ke barat
And it’s time for us to lay our history to rest
Dan sudah saatnya kita mengakhiri sejarah kita
I still remember a tear drop in your eye
Aku masih ingat ada air mata di matamu
But you know I couldn’t stand to see you cry
Tapi kamu tahu aku tak sanggup melihatmu menangis

**Repeat Chorus**

So I close on this Hollywood night
Jadi aku tutup malam di Hollywood ini
Where this counter-culture cultivates an emptiness inside
Di mana budaya alternatif ini menumbuhkan kekosongan di dalam diri
Would it be different if you were still here in my life
Apakah semuanya akan berbeda jika kamu masih ada di hidupku
Would I be sober, and would you be my wife?
Apakah aku akan lebih baik, dan apakah kamu akan jadi istriku?

**Chorus:**
Sweet Savannah, you shine so bright
Savannah manis, kamu bersinar begitu terang
May the evening be your favorite night
Semoga malam ini jadi malam favoritmu
Sweet Savannah, you been gone so long
Savannah manis, kamu sudah pergi begitu lama
But I’ve got to be movin’ on
Tapi aku harus melanjutkan hidup

Lirik Lagu Shooter Jennings

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru