Lirik Lagu Little White Lines (Terjemahan) - Shooter Jennings
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I got a problem seems I could use your adviceAku punya masalah, sepertinya aku butuh saranmuOf all the things I need the most and went and got myself a brand new viceDari semua hal yang paling aku butuhkan, aku justru terjerat dalam kebiasaan baru yang burukThe first time that I did it I did it till the mornin' sun camePertama kali aku melakukannya, aku terus sampai matahari pagi munculAnd now those little white lines, little white lines gonna sizzle up my brainDan sekarang garis-garis putih kecil itu, garis-garis putih kecil itu akan membakar otakkuI woke up this mornin' didn't recognize my own faceAku bangun pagi ini dan tidak mengenali wajahku sendiriI was lookin' thin and pale, boys, with little lines all over the placeAku terlihat kurus dan pucat, teman-teman, dengan garis-garis kecil di mana-manaSometimes I wake up with my woman sometimes another man's girlKadang aku bangun dengan wanita ku, kadang dengan perempuan orang lainAnd all those little white lines, little white lines gonna set fire to my whole worldDan semua garis-garis putih kecil itu, garis-garis putih kecil itu akan membakar seluruh duniamu
ChorusLittle white lines on the highwayGaris-garis putih kecil di jalan rayaI'll pick you up if you're goin' my way and you wanna rollAku akan menjemputmu jika kamu sejalan denganku dan ingin ikutAll those little white lines pullin' me down the highwaySemua garis-garis putih kecil itu menarikku di jalan rayaIt's a dusty, bumpy road if you're goin' my wayIni jalan yang berdebu dan bergelombang jika kamu sejalan denganku
Got myself in a little mess got busted down around AbileneAku terjebak dalam masalah kecil, tertangkap di sekitar AbileneI was goin' way too fast boys feelin' lonesome, on'ry and meanAku melaju terlalu cepat, teman-teman, merasa kesepian, marah, dan jahatThat judge said: Shave your face boy I'm kickin' you down the lineHakim bilang: Cukur wajahmu, nak, aku akan mengusirmu dari siniNow those little white lines, little white lines got me doin' 20 years of hard timeSekarang garis-garis putih kecil itu, garis-garis putih kecil itu membuatku menjalani 20 tahun penjara
Oh no! Take me back to the way it was now boy!Oh tidak! Bawa aku kembali ke keadaan sebelumnya, nak!
Shooter talksPercakapan penembak
ChorusLittle white lines on the highwayGaris-garis putih kecil di jalan rayaI'll pick you up if you're goin' my way and you wanna rollAku akan menjemputmu jika kamu sejalan denganku dan ingin ikutAll those little white lines pullin' me down the highwaySemua garis-garis putih kecil itu menarikku di jalan rayaIt's a dusty, bumpy road if you're goin' my wayIni jalan yang berdebu dan bergelombang jika kamu sejalan denganku
Yes SirYa, TuanOh yes SirOh ya, TuanYes SirYa, TuanNo I haven't been drinking tonightTidak, aku tidak minum malam iniOh my wife's license I think I left them in my other pantsOh, lisensi istriku, aku rasa aku meninggalkannya di celana lainThese pills are for my back... I have a bad back.Pil-pil ini untuk punggungku... Aku punya masalah punggung.You want me to what? I ain't getting out of this carKamu mau aku apa? Aku tidak akan keluar dari mobil iniYou want me to take what? What if I refuseKamu mau aku ambil apa? Bagaimana jika aku menolak?Ah Man you want me to shave my what?Ah, bro, kamu mau aku cukur apa?Oh Hell not this againOh tidak, ini lagiHey man these cuffs are a little too tight.Hei, bro, borgol ini agak terlalu ketat.Busted again?Tertangkap lagi?
ChorusLittle white lines on the highwayGaris-garis putih kecil di jalan rayaI'll pick you up if you're goin' my way and you wanna rollAku akan menjemputmu jika kamu sejalan denganku dan ingin ikutAll those little white lines pullin' me down the highwaySemua garis-garis putih kecil itu menarikku di jalan rayaIt's a dusty, bumpy road if you're goin' my wayIni jalan yang berdebu dan bergelombang jika kamu sejalan denganku
Got myself in a little mess got busted down around AbileneAku terjebak dalam masalah kecil, tertangkap di sekitar AbileneI was goin' way too fast boys feelin' lonesome, on'ry and meanAku melaju terlalu cepat, teman-teman, merasa kesepian, marah, dan jahatThat judge said: Shave your face boy I'm kickin' you down the lineHakim bilang: Cukur wajahmu, nak, aku akan mengusirmu dari siniNow those little white lines, little white lines got me doin' 20 years of hard timeSekarang garis-garis putih kecil itu, garis-garis putih kecil itu membuatku menjalani 20 tahun penjara
Oh no! Take me back to the way it was now boy!Oh tidak! Bawa aku kembali ke keadaan sebelumnya, nak!
Shooter talksPercakapan penembak
ChorusLittle white lines on the highwayGaris-garis putih kecil di jalan rayaI'll pick you up if you're goin' my way and you wanna rollAku akan menjemputmu jika kamu sejalan denganku dan ingin ikutAll those little white lines pullin' me down the highwaySemua garis-garis putih kecil itu menarikku di jalan rayaIt's a dusty, bumpy road if you're goin' my wayIni jalan yang berdebu dan bergelombang jika kamu sejalan denganku
Yes SirYa, TuanOh yes SirOh ya, TuanYes SirYa, TuanNo I haven't been drinking tonightTidak, aku tidak minum malam iniOh my wife's license I think I left them in my other pantsOh, lisensi istriku, aku rasa aku meninggalkannya di celana lainThese pills are for my back... I have a bad back.Pil-pil ini untuk punggungku... Aku punya masalah punggung.You want me to what? I ain't getting out of this carKamu mau aku apa? Aku tidak akan keluar dari mobil iniYou want me to take what? What if I refuseKamu mau aku ambil apa? Bagaimana jika aku menolak?Ah Man you want me to shave my what?Ah, bro, kamu mau aku cukur apa?Oh Hell not this againOh tidak, ini lagiHey man these cuffs are a little too tight.Hei, bro, borgol ini agak terlalu ketat.Busted again?Tertangkap lagi?
