Lirik Plastic People (Terjemahan) - Shontelle
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Verse 1]
Carry me home away from all these things
Bawa aku pulang jauh dari semua hal ini
That keep deceiving me
Yang terus menipuku
I'm all alone nowhere no one
Aku sendirian, tidak ada siapa-siapa
To show me where to go
Untuk menunjukkan ke mana harus pergi
Take my money wear my shirt
Ambil uangku, pakai bajuku
Using me to do your dirt
Memanfaatkanku untuk melakukan kesalahanmu
Judging me when all the time
Menghakimiku padahal selama ini
You're the one that did the crime
Kau yang melakukan kesalahan itu
Someone tell me what's the truth
Seseorang, beritahu aku apa kebenarannya
Save the children, save the youth
Selamatkan anak-anak, selamatkan generasi muda
What about our hopes and dreams
Bagaimana dengan harapan dan mimpi kita?
You're not what you really seem oh
Kau tidak seperti yang kau tunjukkan, oh
[Chorus]
Nation of the plastic people
Negara orang-orang plastik
Here's the church and here's its people
Ini gereja dan ini orang-orangnya
Preaching good and doing evil
Berkhotbah tentang kebaikan tetapi berbuat jahat
Trying to treat you less than equal
Mencoba memperlakukanmu tidak setara
Saying this and meaning that
Mengatakan ini tetapi maksudnya itu
Twisting up into your back
Memutar kata di belakangmu
Don't be cast into the sequel
Jangan terjebak dalam sekuel yang sama
Living in a nation of plastic people (plastic people)
Hidup di negara orang-orang plastik (orang-orang plastik)
[Verse 2]
You're just like a rose I wanna grow
Kau seperti bunga mawar yang ingin kutumbuhkan
So I can serve my purpose here
Agar aku bisa memenuhi tujuanku di sini
I wanna fly before I die
Aku ingin terbang sebelum mati
Be like a bird and touch the sky
Menjadi seperti burung dan menyentuh langit
Take my home, and take my name
Ambil rumahku, dan ambil namaku
Generation cellophane
Generasi selofan
There's no difference all the same
Tak ada bedanya, semua sama saja
I don't know when I'm ashamed
Aku tidak tahu kapan aku merasa malu
Can you walk inside my shoes?
Bisakah kau merasakan apa yang aku rasakan?
Don't be mad if I refuse
Jangan marah jika aku menolak
Artificial attributes,
Sifat buatan,
Different leaders same old news
Pemimpin berbeda, berita lama yang sama
[Chorus]
[Verse 3]
What do you know,
Apa yang kau tahu,
It's a situation begging for salvation
Ini adalah situasi yang memohon keselamatan
Looking to the sky to answer to all my frustration
Memandang ke langit untuk menjawab semua frustrasiku
There's a choice I'm making
Ada pilihan yang aku buat
And there's a chance I'll take it
Dan ada kesempatan yang akan kutangkap
It's the only life I got to live so I can't fake it
Ini satu-satunya hidup yang kumiliki, jadi aku tidak bisa berpura-pura
Yeeaahhh
Yeeaahhh
Ohhhh
Ohhhh
Generation.
Generasi.
Desperation.
Keputusasaan.
Demonstration.
Demonstrasi.
Provocation.
Provokasi.
Population.
Populasi.
Segregation.
Segregasi.
Isolation.
Isolasi.
Suffocation.
Sengsara.
Degradation.
Degradasi.
Desolation.
Keterpurukan.
Living in a plastic nation.
Hidup di negara plastik.
[Chorus]
Generation.
Generasi.
Desperation.
Keputusasaan.
Demonstration.
Demonstrasi.
Provocation.
Provokasi.
Population.
Populasi.
Segregation.
Segregasi.
Isolation.
Isolasi.
Suffocation.
Sengsara.
Destination of the nation.
Tujuan negara.
Generation.
Generasi.
Desolation.
Keterpurukan.
Living in a plastic nation.
Hidup di negara plastik.
Living in a plastic nation.
Hidup di negara plastik.
Carry me home away from all these things
Bawa aku pulang jauh dari semua hal ini
That keep deceiving me
Yang terus menipuku
I'm all alone nowhere no one
Aku sendirian, tidak ada siapa-siapa
To show me where to go
Untuk menunjukkan ke mana harus pergi
Take my money wear my shirt
Ambil uangku, pakai bajuku
Using me to do your dirt
Memanfaatkanku untuk melakukan kesalahanmu
Judging me when all the time
Menghakimiku padahal selama ini
You're the one that did the crime
Kau yang melakukan kesalahan itu
Someone tell me what's the truth
Seseorang, beritahu aku apa kebenarannya
Save the children, save the youth
Selamatkan anak-anak, selamatkan generasi muda
What about our hopes and dreams
Bagaimana dengan harapan dan mimpi kita?
You're not what you really seem oh
Kau tidak seperti yang kau tunjukkan, oh
[Chorus]
Nation of the plastic people
Negara orang-orang plastik
Here's the church and here's its people
Ini gereja dan ini orang-orangnya
Preaching good and doing evil
Berkhotbah tentang kebaikan tetapi berbuat jahat
Trying to treat you less than equal
Mencoba memperlakukanmu tidak setara
Saying this and meaning that
Mengatakan ini tetapi maksudnya itu
Twisting up into your back
Memutar kata di belakangmu
Don't be cast into the sequel
Jangan terjebak dalam sekuel yang sama
Living in a nation of plastic people (plastic people)
Hidup di negara orang-orang plastik (orang-orang plastik)
[Verse 2]
You're just like a rose I wanna grow
Kau seperti bunga mawar yang ingin kutumbuhkan
So I can serve my purpose here
Agar aku bisa memenuhi tujuanku di sini
I wanna fly before I die
Aku ingin terbang sebelum mati
Be like a bird and touch the sky
Menjadi seperti burung dan menyentuh langit
Take my home, and take my name
Ambil rumahku, dan ambil namaku
Generation cellophane
Generasi selofan
There's no difference all the same
Tak ada bedanya, semua sama saja
I don't know when I'm ashamed
Aku tidak tahu kapan aku merasa malu
Can you walk inside my shoes?
Bisakah kau merasakan apa yang aku rasakan?
Don't be mad if I refuse
Jangan marah jika aku menolak
Artificial attributes,
Sifat buatan,
Different leaders same old news
Pemimpin berbeda, berita lama yang sama
[Chorus]
[Verse 3]
What do you know,
Apa yang kau tahu,
It's a situation begging for salvation
Ini adalah situasi yang memohon keselamatan
Looking to the sky to answer to all my frustration
Memandang ke langit untuk menjawab semua frustrasiku
There's a choice I'm making
Ada pilihan yang aku buat
And there's a chance I'll take it
Dan ada kesempatan yang akan kutangkap
It's the only life I got to live so I can't fake it
Ini satu-satunya hidup yang kumiliki, jadi aku tidak bisa berpura-pura
Yeeaahhh
Yeeaahhh
Ohhhh
Ohhhh
Generation.
Generasi.
Desperation.
Keputusasaan.
Demonstration.
Demonstrasi.
Provocation.
Provokasi.
Population.
Populasi.
Segregation.
Segregasi.
Isolation.
Isolasi.
Suffocation.
Sengsara.
Degradation.
Degradasi.
Desolation.
Keterpurukan.
Living in a plastic nation.
Hidup di negara plastik.
[Chorus]
Generation.
Generasi.
Desperation.
Keputusasaan.
Demonstration.
Demonstrasi.
Provocation.
Provokasi.
Population.
Populasi.
Segregation.
Segregasi.
Isolation.
Isolasi.
Suffocation.
Sengsara.
Destination of the nation.
Tujuan negara.
Generation.
Generasi.
Desolation.
Keterpurukan.
Living in a plastic nation.
Hidup di negara plastik.
Living in a plastic nation.
Hidup di negara plastik.