Lirik Sorairo Days (Terjemahan)

Kimi wa kikoeru?
Bisakah kau dengar?
Boku no kono koe ga
Suaraku
Yami ni munashiku
Yang tenggelam ke dalam
Suikomareta
Kegelapan

Moshimo sekai ga
Kalau dunia ini
Imi wo motsu no nara
Memiliki sebuah arti
Konna kimochi mo
Apakah perasaan seperti
Muda de wa nai?
Tidaklah sia sia?

Akogare ni oshitsubusarete
Aku hancur oleh rasa kagum
Akirametetan da
Dan aku telah menyerah
Hateshi nai sora no iro mo
Tanpa tahu
Shiranaide
Warna tak terbatas dari langit

Hashiridashita omoi ga ima demo
Aku mulai berlari, karena hingga saat ini perasaan ini
Kono mune wo tashika ni tataiteru kara
Mengetuk hatiku dengan pasti
Kyou no boku ga sono saki ni tsuzuku
Aku yang hari ini akan terus maju menuju tujuan kita
Bokura nari no asu wo kizuite yuku
Kita kumpulkan hari esok kita masing-masing

Kotae wa sou itsumo koko ni aru
Ya, jawabannya selalu ada di sana

Sugita kisetsu wo
Aku tak punya waktu
Nageku hima wa nai
Untuk ratapi musim-musim yang telah berlalu
Nido to mayotte
Jadi aku takkan
Shimawanu you ni
Tergoyahkan lagi

Kazoe kirenai
Dengan rasa sesal kecil
Hon no sasayaka na
Yang jumlahnya
Sonna koukai
Tak terhitung,
Kakaeta mama
Terkumpul di tanganku

Sono senaka dake oikakete
Aku telah sampai sejauh ini
Koko made kitan da
Hanya dengan mengejar punggunmu itu
Sagashiteita
Itulah hal yang hanya aku yang bisa,
Boku dake ni dekiru koto
Aku yang terus mengejarmu

Ano hi kureta kotoba ga ima demo
Kata-katamu yang kau sampaikan padaku hari itu
Kono mune ni tashika ni todoiteru kara
Sekarang pun telah mencapai hatiku dengan pasti
Kinou yori mo kyou boku wa
Hari ini lebih dari hari kemarin,
Boku no umarete kita wake ni kizuite yuku
Aku sadar akan alasanku dilahirkan di dunia

Kotae wa sou itsumo koko ni aru
Ya, jawabannya selalu ada di sana

Subete ga marude atarimae mitai datta
Kalau semuanya terasa alami saja
Toutoi hibi wa mada owaranai
Hari-hari berharga kita belum berakhir, lagi, dan lagi

Soshite mata
Aku mulai berlari,
Hashiridashita omoi ga ima demo
Karena hingga saat ini perasaan ini
Kono mune wo tashika ni tataiteru kara
Mengetuk hatiku dengan pasti
Kyou no boku ga sono saki ni tsuzuku
Aku yang hari ini akan terus maju menuju tujuan kita
Bokura nari no asu wo kizuite yuku
Kita kumpulkan hari esok kita masing-masing

Kotae wa sou itsumo koko ni aru
Ya, jawabannya selalu ada di sana

Lirik Lagu Shoko Nakagawa

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru