Lirik When They Came For Us (Terjemahan) - Shiny Toy Guns
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
V1
Why are the Robots so sad?
Kenapa Robot-robot itu begitu sedih?
We’re not in trouble anymore...anyway
Kita tidak dalam masalah lagi... lagipula
And no more
Dan tidak ada lagi
Synthetic fighting
Pertarungan buatan
They stopped the lightning
Mereka menghentikan petir
After today...
Setelah hari ini...
Chorus
When they took the beach that day
Ketika mereka mengambil pantai hari itu
They stole the children
Mereka mencuri anak-anak
Took them away
Membawa mereka pergi
And I miss everyone...
Dan aku merindukan semua orang...
But most of all the little ones
Tapi yang paling aku rindukan adalah yang kecil-kecil
And their shiny toy guns....
Dan senjata mainan mereka yang berkilau....
V2
Each and every one of us still pray
Setiap dari kita masih berdoa
Hoping for evidence
Berharap akan bukti
..Looking for clues
..Mencari petunjuk
All the robotic families
Semua keluarga robot
Searching the circuitry
Mencari di sirkuit
For what remains
Untuk apa yang tersisa
V3
I remember mother that day
Aku ingat ibu pada hari itu
When her tears woke us so quietly
Ketika air matanya membangunkan kita dengan lembut
From our dreams
Dari mimpi kita
She told us
Dia bilang kepada kita
That fathers sleeping
Bahwa ayah sedang tidur
And he is watching
Dan dia sedang mengawasi
From far away....
Dari jauh....
Why are the Robots so sad?
Kenapa Robot-robot itu begitu sedih?
We’re not in trouble anymore...anyway
Kita tidak dalam masalah lagi... lagipula
And no more
Dan tidak ada lagi
Synthetic fighting
Pertarungan buatan
They stopped the lightning
Mereka menghentikan petir
After today...
Setelah hari ini...
Chorus
When they took the beach that day
Ketika mereka mengambil pantai hari itu
They stole the children
Mereka mencuri anak-anak
Took them away
Membawa mereka pergi
And I miss everyone...
Dan aku merindukan semua orang...
But most of all the little ones
Tapi yang paling aku rindukan adalah yang kecil-kecil
And their shiny toy guns....
Dan senjata mainan mereka yang berkilau....
V2
Each and every one of us still pray
Setiap dari kita masih berdoa
Hoping for evidence
Berharap akan bukti
..Looking for clues
..Mencari petunjuk
All the robotic families
Semua keluarga robot
Searching the circuitry
Mencari di sirkuit
For what remains
Untuk apa yang tersisa
V3
I remember mother that day
Aku ingat ibu pada hari itu
When her tears woke us so quietly
Ketika air matanya membangunkan kita dengan lembut
From our dreams
Dari mimpi kita
She told us
Dia bilang kepada kita
That fathers sleeping
Bahwa ayah sedang tidur
And he is watching
Dan dia sedang mengawasi
From far away....
Dari jauh....