Lirik Lagu Breathin' (Terjemahan) - Shinhwa
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
When I'm holding my breath alone at that side of the sunSaat aku menahan napas sendirian di sisi matahari ituA voice always came into my earSebuah suara selalu datang ke telingakuWhen the starlight gathers as if flowers bloom on the night skySaat cahaya bintang berkumpul seolah bunga mekar di langit malamThose words, that heart, became strength to meKata-kata itu, hati itu, menjadi kekuatan bagiku
The old-time scars that have scattered and crumbledLuka-luka lama yang telah tersebar dan hancurFly them off far far far far up to the skyTerbangkan jauh-jauh ke angkasaI invite you back into this spaceAku mengundangmu kembali ke ruang iniSo you can breathe with me anewAgar kau bisa bernapas bersamaku lagi
* Just keep Breathin', Just keep Breathin'Teruslah bernapas, teruslah bernapasOur breath goes into our memories that touch each otherNapasku menyatu dengan kenangan kita yang saling menyentuhNow I see it, Now I feel it - enter the doors of time togetherSekarang aku melihatnya, sekarang aku merasakannya - masuklah ke pintu waktu bersamaWe're back, shoot, shoot, shooting, shoot, Shooting StarKita kembali, tembak, tembak, bintang jatuhWe're back, shoot, shoot, shooting star (now enough)Kita kembali, tembak, bintang jatuh (sekarang cukup)We're back, shoot, shoot, shooting star (now enough)Kita kembali, tembak, bintang jatuh (sekarang cukup)
Rap)Inhale exhale - breath and keep feeling itTarik napas hembuskan - bernapas dan terus rasakanUp in the air now no stopping, there's no endDi udara sekarang tak ada henti, tak ada akhirSo don’t ever forget never that I'm always by your side (uh)Jadi jangan pernah lupa bahwa aku selalu di sampingmu (uh)Remember open your eyes open your mind yeaIngat, buka matamu, buka pikiranmu, ya
You always greeted me with a smileKau selalu menyambutku dengan senyumanThose eyes, that face, everything is so clearMata itu, wajah itu, semuanya sangat jelasThe corner of that road, we used to be at that spotDi sudut jalan itu, kita pernah berada di tempat ituThat breath, that scent, it's still clear to meNapas itu, aroma itu, masih jelas bagiku
The painful memories that became sharp fragmentsKenangan menyakitkan yang menjadi serpihan tajamRide them off far far far far far in the windTerbangkan jauh-jauh ke anginIn front of your trust that helped me rise upDi depan kepercayaanmu yang membantuku bangkitI won't ever become miserable againAku tidak akan pernah merasa sengsara lagi
* repeat
Rap)All day all night, it always floats up, the memoriesSeharian semalaman, kenangan selalu mengapungIn time I’m alive again let it all beginDalam waktu aku hidup lagi, biarkan semuanya dimulaiYou pick me up when I’m downKau mengangkatku saat aku terjatuhYour bright smile is so beautifulSenyummu yang cerah begitu indahThose days, those words that gave me strength, those timesHari-hari itu, kata-kata itu yang memberiku kekuatan, masa-masa itu
Rap)Yeah I turn the handle at the visit of a challengeYa, aku memutar pegangan saat tantangan datangThere's no need to look with blindfolded eyesTak perlu melihat dengan mata tertutupTurn on the lights, pull hard on the closed doorNyalakan lampu, tarik keras pada pintu yang tertutupMan don't be a fool man, if you already give up, it's your lossJangan bodoh, jika kau sudah menyerah, itu kerugianmuThat one line of light, with the flapping of my wings,Satu garis cahaya itu, dengan sayapku yang berkibar,Everything becomes clear in this spaceSemua menjadi jelas di ruang iniClear as a picture - I won't let go of our touching handsJelas seperti gambar - aku takkan melepaskan tangan kita yang saling menggenggamIt's on - the light doesn't turn off but spreads out farIni sudah dimulai - cahaya tak padam tapi menyebar jauh
Come back inside this spaceKembali ke dalam ruang iniAwaken once more from that lonelinessBangkit sekali lagi dari kesepian ituSo that I, who was once frozen, can breathe againAgar aku, yang pernah beku, bisa bernapas lagiSo that you, from that time, can breathe again (breathe)Agar kau, dari waktu itu, bisa bernapas lagi (bernapas)
* repeat
The old-time scars that have scattered and crumbledLuka-luka lama yang telah tersebar dan hancurFly them off far far far far up to the skyTerbangkan jauh-jauh ke angkasaI invite you back into this spaceAku mengundangmu kembali ke ruang iniSo you can breathe with me anewAgar kau bisa bernapas bersamaku lagi
* Just keep Breathin', Just keep Breathin'Teruslah bernapas, teruslah bernapasOur breath goes into our memories that touch each otherNapasku menyatu dengan kenangan kita yang saling menyentuhNow I see it, Now I feel it - enter the doors of time togetherSekarang aku melihatnya, sekarang aku merasakannya - masuklah ke pintu waktu bersamaWe're back, shoot, shoot, shooting, shoot, Shooting StarKita kembali, tembak, tembak, bintang jatuhWe're back, shoot, shoot, shooting star (now enough)Kita kembali, tembak, bintang jatuh (sekarang cukup)We're back, shoot, shoot, shooting star (now enough)Kita kembali, tembak, bintang jatuh (sekarang cukup)
Rap)Inhale exhale - breath and keep feeling itTarik napas hembuskan - bernapas dan terus rasakanUp in the air now no stopping, there's no endDi udara sekarang tak ada henti, tak ada akhirSo don’t ever forget never that I'm always by your side (uh)Jadi jangan pernah lupa bahwa aku selalu di sampingmu (uh)Remember open your eyes open your mind yeaIngat, buka matamu, buka pikiranmu, ya
You always greeted me with a smileKau selalu menyambutku dengan senyumanThose eyes, that face, everything is so clearMata itu, wajah itu, semuanya sangat jelasThe corner of that road, we used to be at that spotDi sudut jalan itu, kita pernah berada di tempat ituThat breath, that scent, it's still clear to meNapas itu, aroma itu, masih jelas bagiku
The painful memories that became sharp fragmentsKenangan menyakitkan yang menjadi serpihan tajamRide them off far far far far far in the windTerbangkan jauh-jauh ke anginIn front of your trust that helped me rise upDi depan kepercayaanmu yang membantuku bangkitI won't ever become miserable againAku tidak akan pernah merasa sengsara lagi
* repeat
Rap)All day all night, it always floats up, the memoriesSeharian semalaman, kenangan selalu mengapungIn time I’m alive again let it all beginDalam waktu aku hidup lagi, biarkan semuanya dimulaiYou pick me up when I’m downKau mengangkatku saat aku terjatuhYour bright smile is so beautifulSenyummu yang cerah begitu indahThose days, those words that gave me strength, those timesHari-hari itu, kata-kata itu yang memberiku kekuatan, masa-masa itu
Rap)Yeah I turn the handle at the visit of a challengeYa, aku memutar pegangan saat tantangan datangThere's no need to look with blindfolded eyesTak perlu melihat dengan mata tertutupTurn on the lights, pull hard on the closed doorNyalakan lampu, tarik keras pada pintu yang tertutupMan don't be a fool man, if you already give up, it's your lossJangan bodoh, jika kau sudah menyerah, itu kerugianmuThat one line of light, with the flapping of my wings,Satu garis cahaya itu, dengan sayapku yang berkibar,Everything becomes clear in this spaceSemua menjadi jelas di ruang iniClear as a picture - I won't let go of our touching handsJelas seperti gambar - aku takkan melepaskan tangan kita yang saling menggenggamIt's on - the light doesn't turn off but spreads out farIni sudah dimulai - cahaya tak padam tapi menyebar jauh
Come back inside this spaceKembali ke dalam ruang iniAwaken once more from that lonelinessBangkit sekali lagi dari kesepian ituSo that I, who was once frozen, can breathe againAgar aku, yang pernah beku, bisa bernapas lagiSo that you, from that time, can breathe again (breathe)Agar kau, dari waktu itu, bisa bernapas lagi (bernapas)
* repeat
