Meskipun kita menjalani setiap hari, semua yang kita miliki akan berlalu.
tto dajeonghaejyeo urin da byeolgeo anin deusi
Namun kita akan bersinar, seolah kita bukan bintang-bintang.
gakkeumeun sorireul jireugo nalkgo nokseun sisoreul taneun geoscheoreom
Senyummu mengalir lembut, seperti embun pagi yang jatuh.
ppigeokgeorigido hae aju jamkkan
Walau terkadang terasa berat, kita akan bertahan sedikit demi sedikit.
modeun geu sungani wanbyeokhajin anhado
Setiap momen mungkin tidak sempurna,
Days and years days and years
Hari dan tahun, hari dan tahun.
bwa yeogi isseul geoya nan nega yeogi issneun han
Lihatlah, di sini kita berada, aku dan kamu di tempat ini.
geugeon dangyeonhajanha
Itu sudah pasti, bukan?
nega nareul jikyeojwossdeusi nado jikyeojulge neol
Kamu melindungiku, jadi aku pun akan melindungimu,
apeurodo yeongwonhi
Terlepas dari rasa sakit, selamanya.
nawa gati Days and years
Bersama kita, hari dan tahun,
Loving you for Days and years
Mencintaimu selama hari dan tahun.
jigeumgati Days and years
Saat ini, hari dan tahun,
Loving you for days and years
Mencintaimu selama hari dan tahun.
uriga nanun i gamjeongi sarangi jeonbuneun anigessji
Kita tidak akan membiarkan perasaan ini pudar,
geugeon bunmyeonghae malloneun seolmyeong mot hae
Itu adalah penjelasan yang tidak bisa dijelaskan.
gakkeumeun gojibeul piugo
Kadang-kadang terasa seperti kita terjebak,
kkaejyeobeorin eohange damgin mulcheoreom
Seperti air yang mengalir di sungai yang terputus.
seororeul seounhage hae aju jamkkan
Kita akan saling menguatkan, sedikit demi sedikit.
modeun geu sungani daedanhajin anhado
Setiap momen mungkin tidak sempurna,
Days and years days and years
Hari dan tahun, hari dan tahun.
bwa yeogi isseul geoya nan nega yeogi issneun han
Lihatlah, di sini kita berada, aku dan kamu di tempat ini.
geugeon dangyeonhajanha
Itu sudah pasti, bukan?
nega nareul jikyeojwossdeusi nado jikyeojulge neol
Kamu melindungiku, jadi aku pun akan melindungimu,
apeurodo yeongwonhi
Terlepas dari rasa sakit, selamanya.
nawa gati Days and years
Bersama kita, hari dan tahun,
Loving you for days and years
Mencintaimu selama hari dan tahun.
jigeumgati Days and years
Saat ini, hari dan tahun,
Loving you for days and years
Mencintaimu selama hari dan tahun.
We’ll go get it in the morninggeutorok gidaryeowassdeon
Kita akan pergi menjemputnya di pagi hari, seperti yang kita tunggu.
bichnaneun sigan soge Eh eh modeun geoseul matgin chae
Dalam waktu yang bersinar, eh eh, kita akan mendapatkan semuanya.
soneul ppeodeumyeon machi daheul geot gati neomu areumdaun neo
Saat kamu menggenggam tanganku, seolah kamu adalah segalanya yang indah.
deo nopi deo meolli gal su issge soneul jabajwo Oh oh
Lebih tinggi, lebih jauh, genggam tanganku, oh oh.
bwa byeonhameopseul geoya nan
Lihatlah, kita tidak akan berubah,
nega geuraesseunikka nege baewosseunikka
Karena kamu adalah seperti itu, dan aku mencintaimu.
nega nareul jikyeojwossdeusi nado jikyeojulge neol
Kamu melindungiku, jadi aku pun akan melindungimu,
apeurodo yeongwonhi
Terlepas dari rasa sakit, selamanya.
nawa gati Days and years
Bersama kita, hari dan tahun,
Loving you for days and years
Mencintaimu selama hari dan tahun.
(nawa gatiDays and years) manheun iri isseossgo tto ireonagessji
(Bersama kita, hari dan tahun) akan ada banyak hal dan ini akan terus ada.
(Loving you for Days and years) keugo jageun modeun jangmyeone
(Mencintaimu selama hari dan tahun) dan semua detail kecilnya.
(jigeumgati Days and years) dahaengiya naega neowa hamkkeraneun ge
(Saat ini, hari dan tahun) adalah saat kita bersama.
(Loving you for days and years) haega tteuji anhneun nalkkaji
(Mencintaimu selama hari dan tahun) sampai matahari tidak terbenam.
nawa gati Days and years
Bersama kita, hari dan tahun.