Lirik Things Are Tough All Over (Terjemahan)

I can't believe your calling me
Aku nggak percaya kamu nelpon aku
Did you run out of things to do
Apa kamu kehabisan hal yang bisa dilakukan?
Are you bothered by my old memory
Apa kamu terganggu oleh kenangan lama kita?
Has guilt got the best of you
Apa rasa bersalah sudah menguasai dirimu?

I can't imagine what you'd want with me
Aku nggak bisa bayangin apa yang kamu mau dariku
You must have come up short tonight
Pasti kamu merasa kurang malam ini
But I thought you were happy being free
Tapi aku kira kamu bahagia jadi orang bebas
But your voice tells me that's not right
Tapi suaramu bilang sebaliknya

Guess things are tough all over
Kayaknya segalanya sulit di mana-mana
Even on the single side of town
Bahkan di sisi kota yang jomblo
I guess it's harder than you thought it be
Aku rasa ini lebih sulit dari yang kamu kira
Without my loving arms around
Tanpa pelukan kasih sayangku di sekitarmu

And now the beating of your lonely heart
Dan sekarang, detakan jantung sepi mu
Is the cold nights only sound
Adalah satu-satunya suara di malam yang dingin
Guess things are tough all over
Kayaknya segalanya sulit di mana-mana
When old memories get you down
Ketika kenangan lama membuatmu terpuruk

Well you ask me if I think about you
Nah, kamu nanya apa aku mikirin kamu
What are you expecting me to say
Apa yang kamu harapkan aku jawab?

Well I do but I can live without you
Iya, aku mikirin kamu, tapi aku bisa hidup tanpamu
It's too late to ask anyway
Terlambat untuk bertanya, lagipula
So if you're calling for sympathy
Jadi, jika kamu nelpon minta simpati
Cause I'm getting harder to forget
Karena aku semakin sulit untuk dilupakan

I won't be a one night remedy
Aku nggak akan jadi obat semalam
To help you live with your regret
Untuk membantumu hidup dengan penyesalanmu
Guess things are tough all over
Kayaknya segalanya sulit di mana-mana
Even on the single side of town
Bahkan di sisi kota yang jomblo

I guess it's harder than you thought it be
Aku rasa ini lebih sulit dari yang kamu kira
Without my loving arms around
Tanpa pelukan kasih sayangku di sekitarmu
And now the beating of your lonely heart
Dan sekarang, detakan jantung sepi mu
Is the cold nights only sound
Adalah satu-satunya suara di malam yang dingin
Guess things are tough all over
Kayaknya segalanya sulit di mana-mana
When old memories get you down
Ketika kenangan lama membuatmu terpuruk

Lirik Lagu Shelby Lynne

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru