Dapat kabar hari ini dari si penyiar radio
He spoke the words softly and as somber as he can
Dia mengucapkan kata-kata itu lembut dan seakurat mungkin
The world stood still and the sky opened up
Dunia seolah berhenti dan langit terbuka
made my way to fill up my coffee cup.
Aku berjalan untuk mengisi cangkir kopiku.
Then it occurred to me as the daylight sky shone blue
Lalu aku teringat saat langit siang bersinar biru
Today’s the day that
Hari ini adalah hari dimana
Johnny met June.
Johnny bertemu June.
He waited a while he knew that he would
Dia menunggu sebentar, tahu bahwa dia pasti akan
He was gonna hang around here for as long as he could
Dia akan bertahan di sini selama mungkin
The days went by and hours idle passed
Hari-hari berlalu dan jam-jam berlalu sia-sia
He was never sure just how long he would last
Dia tak pernah yakin seberapa lama dia akan bertahan
But there’s not much love in a lonely room
Tapi tak ada banyak cinta di ruangan yang sepi
Today’s the day that
Hari ini adalah hari dimana
Johnny met June.
Johnny bertemu June.
Hey my darlin’ hey my sweet
Hei sayangku, hei manisku
I’ve waited on the day that I knew we would meet.
Aku sudah menunggu hari ini, saat kita pasti bertemu.
Hey my sun, hey my moon
Hei matahariku, hei bulan ku
Today’s the day that
Hari ini adalah hari dimana
Johnny met June.
Johnny bertemu June.
Now we're starting over it’s the place that we are
Sekarang kita memulai lagi, di tempat kita berada
You look more than pretty underneath all the stars
Kau terlihat lebih dari sekadar cantik di bawah semua bintang
Love, love is a burning thing
Cinta, cinta adalah sesuatu yang membara
Oh how I still love to hear you sing
Oh, betapa aku masih suka mendengar kau bernyanyi
And everything we ever heard about heaven is true
Dan semua yang kita dengar tentang surga itu benar
Today’s the day that Johnny met June
Hari ini adalah hari dimana Johnny bertemu June
Today’s the day that Johnny met June.
Hari ini adalah hari dimana Johnny bertemu June.