Lirik The Wind Beneath My Wings (Terjemahan)

Alternatif

It must have been cold there, in my shadow
Pasti terasa dingin di sana, di bayanganku

To never have sunlight on your face
Tak pernah merasakan sinar matahari di wajahmu

You've been content to let me shine, you always walked a step behind
Kau selalu rela membiarkanku bersinar, kau selalu berjalan selangkah di belakang

I was the one with all the glory, while you were the one with all the strength
Aku yang mendapat semua kemuliaan, sementara kau yang menyimpan semua kekuatan

Only a face without a name, and I never once heard you complain
Hanya wajah tanpa nama, dan aku tak pernah mendengar kau mengeluh

Did you ever know that you're my hero, and everything I'd like to be
Apakah kau pernah tahu bahwa kau adalah pahlawanku, dan segalanya yang ingin aku jadi

I could fly higher than an eagle, 'cause you are the wind beneath my wings
Aku bisa terbang lebih tinggi dari elang, karena kau adalah angin di balik sayapku

It might have appeared to go unnoticed, but I've got it all here in my heart
Mungkin terlihat tak ada yang memperhatikan, tapi semua ini ada di hatiku

I want you to know I know the truth, I would be nothing without you
Aku ingin kau tahu aku tahu kebenarannya, aku tak ada apa-apanya tanpamu

Did you ever know that you're my hero, and everything I'd like to be
Apakah kau pernah tahu bahwa kau adalah pahlawanku, dan segalanya yang ingin aku jadi

I could fly higher than an eagle, 'cause you are the wind beneath my wings
Aku bisa terbang lebih tinggi dari elang, karena kau adalah angin di balik sayapku

You are the wind beneath my wings
Kau adalah angin di balik sayapku