Lari lari lari, maukah kau pakai eyeliner hitam itu, sayang?
Run run run
Lari lari lari
I read your every entry
Aku membaca setiap catatanmu
I read your secrets and didn’t sleep
Aku membaca rahasiamu dan tidak bisa tidur
They say you’ll never let me see your face
Mereka bilang kau takkan pernah membiarkanku melihat wajahmu
Wish me luck then laugh at this sad case
Doakan aku beruntung, lalu tertawalah pada kasus yang menyedihkan ini
My friend is on the phone
Temanku sedang menelepon
Whining crash lights
Berisik seperti lampu yang berkedip
Says you can stay at mine
Dia bilang kau bisa tinggal di tempatku
Pleasant dreams sleep night light
Mimpi indah, tidur dengan lampu malam
An anime with perfect lacerations
Sebuah anime dengan luka yang sempurna
He don’t wanna see
Dia tidak ingin melihat
It’s becoming a sensation
Ini menjadi sensasi
She never leaves her home but she’s real sweet
Dia tak pernah meninggalkan rumah, tapi sangat manis
Got her own style, leaves the windows real wide
Punya gaya sendiri, membiarkan jendela terbuka lebar
Crosses her fingers after so many years
Mengharapkan yang terbaik setelah bertahun-tahun
Mascara runs through the tracks of her tears
Maskara mengalir di jalur air matanya
Run run run would you wear that black liner baby
Lari lari lari, maukah kau pakai eyeliner hitam itu, sayang?
(Still it’s nice to wish)
(Tetap saja, enak untuk berharap)
Run run run would you wear that black liner baby
Lari lari lari, maukah kau pakai eyeliner hitam itu, sayang?
(If he understands)
(Jika dia mengerti)
Run run run would you wear that black liner baby
Lari lari lari, maukah kau pakai eyeliner hitam itu, sayang?
(This could never be)
(Ini tidak mungkin terjadi)
Run run run would you wear that black liner baby
Lari lari lari, maukah kau pakai eyeliner hitam itu, sayang?
(Still he’s making plans)
(Tapi dia masih merencanakan)
I caught a death when I signed on
Aku merasakan kematian saat aku masuk
I saw your pictures and couldn’t eat
Aku melihat gambarmu dan tidak bisa makan
I swear you were sent here just to tease
Aku bersumpah kau dikirim ke sini hanya untuk menggoda
And you smiled back in between asterisks
Dan kau tersenyum kembali di antara tanda bintang
My heart is on my sleeve when I write you
Hatiku terbuka saat aku menuliskan untukmu
These incidents lead to dead ends
Kejadian ini mengarah pada jalan buntu
Surely they excite you
Pasti ini membuatmu bersemangat
Or did you know?
Atau apakah kau tahu?
Is it your typing blindly
Apakah kau mengetik dengan sembarangan?
Choose a public place darling
Pilihlah tempat umum, sayang
Won’t you let me find thee
Maukah kau membiarkanku menemukannya?
He leaves cats eyes after poems
Dia meninggalkan mata kucing setelah puisi
So she knows who he’s speaking
Jadi dia tahu siapa yang dia bicarakan
When she’s reading it alone
Saat dia membacanya sendirian
She’s waited eagerly but will she embrace
Dia sudah menunggu dengan penuh harap, tapi akankah dia menerima
In bloodied hands
Dengan tangan berlumuran darah
Her new lovers face
Wajah kekasih barunya
Run run run would you wear that black liner baby
Lari lari lari, maukah kau pakai eyeliner hitam itu, sayang?
(Still it’s nice to wish)
(Tetap saja, enak untuk berharap)
Run run run would you wear that black liner baby
Lari lari lari, maukah kau pakai eyeliner hitam itu, sayang?
(If he understands)
(Jika dia mengerti)
Run run run would you wear that black liner baby
Lari lari lari, maukah kau pakai eyeliner hitam itu, sayang?
(This could never be)
(Ini tidak mungkin terjadi)
Run run run would you wear that black liner baby
Lari lari lari, maukah kau pakai eyeliner hitam itu, sayang?
(Still he’s making plans)
(Tapi dia masih merencanakan)
Run run run would you wear that black liner baby
Lari lari lari, maukah kau pakai eyeliner hitam itu, sayang?
Run run run
Lari lari lari
Run run run
Lari lari lari