Lirik Nobody Knows (Terjemahan)

Alternatif

[Verse 1]
When your touch walks me home
Ketika sentuhanmu mengantarkanku pulang
When you taste this good
Ketika rasamu semanis ini
When the glitter is gold
Ketika kilau itu berharga
And it feels like it should
Dan semuanya terasa seperti seharusnya

[Chorus]
When you're so in love
Saat kau begitu jatuh cinta
And your souls touch
Dan jiwa kalian saling bersentuhan
But it's still not enough
Tapi itu masih belum cukup
Where does it go? (Woah)
Kemana semua ini pergi? (Woah)
Where does it go?
Kemana semua ini pergi?
Nobody knows (Nobody, nobody)
Tak ada yang tahu (Tak ada, tak ada)
Where the love goes
Kemana cinta itu pergi

[Verse 2]
You're an amateur drunk and everyone knows it
Kau pemabuk pemula dan semua orang tahu itu
But, fuck, you're the one and I live for those moments (Hm, woah)
Tapi, sial, kau adalah yang kuinginkan dan aku hidup untuk momen-momen itu (Hm, woah)
When the bottle is open, anything can happen
Ketika botol terbuka, segalanya bisa terjadi
Flyin' too close to the sun
Terbang terlalu dekat dengan matahari

[Chorus]
When you're so in love (Oh, when you're so in love)
Saat kau begitu jatuh cinta (Oh, saat kau begitu jatuh cinta)
And your souls touch
Dan jiwa kalian saling bersentuhan
But it's still not enough
Tapi itu masih belum cukup
Where does it go? (Woah, hey)
Kemana semua ini pergi? (Woah, hei)
Where does it go?
Kemana semua ini pergi?
Nobody knows (Hey, nobody)
Tak ada yang tahu (Hei, tak ada)
Where the love goes
Kemana cinta itu pergi