Lirik Lagu I Know What You Did Last Summer (Terjemahan) - Shawn Mendes, Camila Cabello
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
He knows dirty secrets that I keepDia tahu rahasia kotor yang saya simpanDoes he know it’s killing me?Apakah dia tahu itu membunuhku?He knows, he knowsDia tahu, dia tahuD-d-does he know another’s hands have touched my skin?D-d-apakah dia tahu tangan orang lain telah menyentuh kulitku?I won’t tell him where I’ve beenAku tidak akan mengatakan di mana aku beradaHe knows, he knowsDia tahu, dia tahuHe knowsDia tahu
It’s tearing me apartIni merobek saya terpisahAnd she’s slipping away (I’m slipping away)Dan dia tergelincir pergi (saya tergelincir pergi)Am I just hanging on to all the words she used to say?Apakah saya hanya bergantung pada semua kata yang biasa dia katakan?The pictures on her phoneGambar di teleponnyaAnd she’s not coming home (I’m not coming home)Dan dia tidak pulang ke rumah (saya tidak pulang)Coming home, coming homePulang pulang, pulang ke rumah
I know what you did last summerSaya tahu apa yang Anda lakukan musim panas laluJust lie to me, there is no otherBerbohong padaku, tidak ada yang lainI know what you did last summerSaya tahu apa yang Anda lakukan musim panas laluTell me where you’ve beenKatakan di mana Anda beradaI know what you did last summerSaya tahu apa yang Anda lakukan musim panas laluLook me in the eyes, my loverLihatlah mataku, kekasihkuI know what you did last summerSaya tahu apa yang Anda lakukan musim panas laluTell me where you’ve beenKatakan di mana Anda berada
I know, I know, I know, I knowAku tahu, aku tahu, aku tahu, aku tahuI know, I know, I knowAku tahu, aku tahu, aku tahuI know, I know, I know, I knowAku tahu, aku tahu, aku tahu, aku tahuI know, I know, I knowAku tahu, aku tahu, aku tahuI didn’t mean it, noAku tidak bermaksud begitu, tidakI didn’t mean it, mean it, noAku tidak bermaksud begitu, sungguh, tidakCan’t seem to let you goSepertinya tidak membiarkanmu pergiCan’t seem to hold you closeSepertinya tidak bisa menahanmu dekat
I know when she looks me in the eyesAku tahu saat dia menatap matakuThey don’t seem as brightMereka tidak tampak terangNo more, no more, I knowTidak lebih, tidak lebih, saya tahuBut she loved me at one timeTapi dia mencintaiku pada satu waktuWould I promise her that nightAkankah aku berjanji padanya malam itu?Cross my heart and hope to dieMenyeberangi hatiku dan berharap untuk mati
It’s tearing me apart (It’s tearing me apart)Ini merobek saya terpisah (Ini merobek saya terpisah)And she’s slipping away (I’m slipping away)Dan dia tergelincir pergi (saya tergelincir pergi)Am I just hanging on to all the words she used to say?Apakah saya hanya bergantung pada semua kata yang biasa dia katakan?
The pictures on her phone (The pictures on her phone)Gambar di teleponnya (Gambar di teleponnya)And she’s not coming home (I’m not coming home)Dan dia tidak pulang ke rumah (saya tidak pulang)
I know what you did last summerSaya tahu apa yang Anda lakukan musim panas laluJust lie to me, there is no otherBerbohong padaku, tidak ada yang lainI know what you did last summerSaya tahu apa yang Anda lakukan musim panas laluTell me where you’ve beenKatakan di mana Anda beradaI know what you did last summerSaya tahu apa yang Anda lakukan musim panas laluLook me in the eyes, my loverLihatlah mataku, kekasihkuI know what you did last summerSaya tahu apa yang Anda lakukan musim panas laluTell me where you’ve beenKatakan di mana Anda berada
I know, I know, I know, I knowAku tahu, aku tahu, aku tahu, aku tahuI know, I know, I knowAku tahu, aku tahu, aku tahuI know, I know, I know, I knowAku tahu, aku tahu, aku tahu, aku tahuI know, I know, I knowAku tahu, aku tahu, aku tahuCan’t seem to let you goSepertinya tidak membiarkanmu pergiCan’t seem to keep you closeSepertinya tidak membuatmu dekatHold me closeJaga aku dari dekatI can’t seem to let you goSepertinya aku tidak membiarkanmu pergiI can’t seem to keep you closeSepertinya aku tidak membuatmu dekatYou know I didn’t mean it thoughAnda tahu saya tidak bermaksud melakukannyaTell me where you’ve been latelyKatakan di mana Anda akhir-akhir iniTell me where you’ve been latelyKatakan di mana Anda akhir-akhir iniJust hold me closePegang saja akuTell me where you’ve been latelyKatakan di mana Anda akhir-akhir iniTell me where you’ve been latelyKatakan di mana Anda akhir-akhir iniDon’t, don’t, don’t, don’t let me goJangan, jangan, jangan, jangan biarkan aku pergiI can’t seem to keep you closeSepertinya aku tidak membuatmu dekatI can’t seem to let you goSepertinya aku tidak membiarkanmu pergiI didn’t mean it thoughAku tidak bermaksud begituI know you didn’t mean it thoughAku tahu kau tidak bermaksud begituI know you didn’t mean it thoughAku tahu kau tidak bermaksud begituI don’t wanna let you go, no no noAku tidak ingin membiarkanmu pergi, tidak, tidak, tidakTell me you didn’t mean it thoughKatakan bahwa Anda tidak bermaksud melakukannyaTell me you didn’t mean it thoughKatakan bahwa Anda tidak bermaksud melakukannyaCan’t seem to let you go, seem to let you goSepertinya tidak membiarkan Anda pergi, sepertinya membiarkan Anda pergiI know you didn’t mean it thoughAku tahu kau tidak bermaksud begituI wanna know you need it thoughAku ingin tahu kau membutuhkannyaHold me closeJaga aku dari dekatI know you didn’t mean it thoughAku tahu kau tidak bermaksud begituI know you didn’t mean it thoughAku tahu kau tidak bermaksud begituJust hold me closePegang saja akuI can’t seem to let you goSepertinya aku tidak membiarkanmu pergiCan’t seem to hold you closeSepertinya tidak bisa menahanmu dekat
I know what you did last summerSaya tahu apa yang Anda lakukan musim panas laluJust lie to me, there is no otherBerbohong padaku, tidak ada yang lainI know what you did last summerSaya tahu apa yang Anda lakukan musim panas laluTell me where you’ve beenKatakan di mana Anda beradaI know what you did last summerSaya tahu apa yang Anda lakukan musim panas laluLook me in the eyes, my loverLihatlah mataku, kekasihkuI know what you did last summerSaya tahu apa yang Anda lakukan musim panas laluTell me where you’ve beenKatakan di mana Anda berada
I know, I know, I know, I knowAku tahu, aku tahu, aku tahu, aku tahuI know, I know, I knowAku tahu, aku tahu, aku tahuI know, I know, I know, I knowAku tahu, aku tahu, aku tahu, aku tahuI know, I know, I knowAku tahu, aku tahu, aku tahuI know, I know, I know, I knowAku tahu, aku tahu, aku tahu, aku tahuI know, I know, I knowAku tahu, aku tahu, aku tahuI know, I know, I know, I knowAku tahu, aku tahu, aku tahu, aku tahuI know, I know, I knowAku tahu, aku tahu, aku tahu
It’s tearing me apartIni merobek saya terpisahAnd she’s slipping away (I’m slipping away)Dan dia tergelincir pergi (saya tergelincir pergi)Am I just hanging on to all the words she used to say?Apakah saya hanya bergantung pada semua kata yang biasa dia katakan?The pictures on her phoneGambar di teleponnyaAnd she’s not coming home (I’m not coming home)Dan dia tidak pulang ke rumah (saya tidak pulang)Coming home, coming homePulang pulang, pulang ke rumah
I know what you did last summerSaya tahu apa yang Anda lakukan musim panas laluJust lie to me, there is no otherBerbohong padaku, tidak ada yang lainI know what you did last summerSaya tahu apa yang Anda lakukan musim panas laluTell me where you’ve beenKatakan di mana Anda beradaI know what you did last summerSaya tahu apa yang Anda lakukan musim panas laluLook me in the eyes, my loverLihatlah mataku, kekasihkuI know what you did last summerSaya tahu apa yang Anda lakukan musim panas laluTell me where you’ve beenKatakan di mana Anda berada
I know, I know, I know, I knowAku tahu, aku tahu, aku tahu, aku tahuI know, I know, I knowAku tahu, aku tahu, aku tahuI know, I know, I know, I knowAku tahu, aku tahu, aku tahu, aku tahuI know, I know, I knowAku tahu, aku tahu, aku tahuI didn’t mean it, noAku tidak bermaksud begitu, tidakI didn’t mean it, mean it, noAku tidak bermaksud begitu, sungguh, tidakCan’t seem to let you goSepertinya tidak membiarkanmu pergiCan’t seem to hold you closeSepertinya tidak bisa menahanmu dekat
I know when she looks me in the eyesAku tahu saat dia menatap matakuThey don’t seem as brightMereka tidak tampak terangNo more, no more, I knowTidak lebih, tidak lebih, saya tahuBut she loved me at one timeTapi dia mencintaiku pada satu waktuWould I promise her that nightAkankah aku berjanji padanya malam itu?Cross my heart and hope to dieMenyeberangi hatiku dan berharap untuk mati
It’s tearing me apart (It’s tearing me apart)Ini merobek saya terpisah (Ini merobek saya terpisah)And she’s slipping away (I’m slipping away)Dan dia tergelincir pergi (saya tergelincir pergi)Am I just hanging on to all the words she used to say?Apakah saya hanya bergantung pada semua kata yang biasa dia katakan?
The pictures on her phone (The pictures on her phone)Gambar di teleponnya (Gambar di teleponnya)And she’s not coming home (I’m not coming home)Dan dia tidak pulang ke rumah (saya tidak pulang)
I know what you did last summerSaya tahu apa yang Anda lakukan musim panas laluJust lie to me, there is no otherBerbohong padaku, tidak ada yang lainI know what you did last summerSaya tahu apa yang Anda lakukan musim panas laluTell me where you’ve beenKatakan di mana Anda beradaI know what you did last summerSaya tahu apa yang Anda lakukan musim panas laluLook me in the eyes, my loverLihatlah mataku, kekasihkuI know what you did last summerSaya tahu apa yang Anda lakukan musim panas laluTell me where you’ve beenKatakan di mana Anda berada
I know, I know, I know, I knowAku tahu, aku tahu, aku tahu, aku tahuI know, I know, I knowAku tahu, aku tahu, aku tahuI know, I know, I know, I knowAku tahu, aku tahu, aku tahu, aku tahuI know, I know, I knowAku tahu, aku tahu, aku tahuCan’t seem to let you goSepertinya tidak membiarkanmu pergiCan’t seem to keep you closeSepertinya tidak membuatmu dekatHold me closeJaga aku dari dekatI can’t seem to let you goSepertinya aku tidak membiarkanmu pergiI can’t seem to keep you closeSepertinya aku tidak membuatmu dekatYou know I didn’t mean it thoughAnda tahu saya tidak bermaksud melakukannyaTell me where you’ve been latelyKatakan di mana Anda akhir-akhir iniTell me where you’ve been latelyKatakan di mana Anda akhir-akhir iniJust hold me closePegang saja akuTell me where you’ve been latelyKatakan di mana Anda akhir-akhir iniTell me where you’ve been latelyKatakan di mana Anda akhir-akhir iniDon’t, don’t, don’t, don’t let me goJangan, jangan, jangan, jangan biarkan aku pergiI can’t seem to keep you closeSepertinya aku tidak membuatmu dekatI can’t seem to let you goSepertinya aku tidak membiarkanmu pergiI didn’t mean it thoughAku tidak bermaksud begituI know you didn’t mean it thoughAku tahu kau tidak bermaksud begituI know you didn’t mean it thoughAku tahu kau tidak bermaksud begituI don’t wanna let you go, no no noAku tidak ingin membiarkanmu pergi, tidak, tidak, tidakTell me you didn’t mean it thoughKatakan bahwa Anda tidak bermaksud melakukannyaTell me you didn’t mean it thoughKatakan bahwa Anda tidak bermaksud melakukannyaCan’t seem to let you go, seem to let you goSepertinya tidak membiarkan Anda pergi, sepertinya membiarkan Anda pergiI know you didn’t mean it thoughAku tahu kau tidak bermaksud begituI wanna know you need it thoughAku ingin tahu kau membutuhkannyaHold me closeJaga aku dari dekatI know you didn’t mean it thoughAku tahu kau tidak bermaksud begituI know you didn’t mean it thoughAku tahu kau tidak bermaksud begituJust hold me closePegang saja akuI can’t seem to let you goSepertinya aku tidak membiarkanmu pergiCan’t seem to hold you closeSepertinya tidak bisa menahanmu dekat
I know what you did last summerSaya tahu apa yang Anda lakukan musim panas laluJust lie to me, there is no otherBerbohong padaku, tidak ada yang lainI know what you did last summerSaya tahu apa yang Anda lakukan musim panas laluTell me where you’ve beenKatakan di mana Anda beradaI know what you did last summerSaya tahu apa yang Anda lakukan musim panas laluLook me in the eyes, my loverLihatlah mataku, kekasihkuI know what you did last summerSaya tahu apa yang Anda lakukan musim panas laluTell me where you’ve beenKatakan di mana Anda berada
I know, I know, I know, I knowAku tahu, aku tahu, aku tahu, aku tahuI know, I know, I knowAku tahu, aku tahu, aku tahuI know, I know, I know, I knowAku tahu, aku tahu, aku tahu, aku tahuI know, I know, I knowAku tahu, aku tahu, aku tahuI know, I know, I know, I knowAku tahu, aku tahu, aku tahu, aku tahuI know, I know, I knowAku tahu, aku tahu, aku tahuI know, I know, I know, I knowAku tahu, aku tahu, aku tahu, aku tahuI know, I know, I knowAku tahu, aku tahu, aku tahu
