Lirik Butterflies (Terjemahan)

[Verse 1]
Everybody's got their problems, yes they do (they do).
Semua orang punya masalah, iya kan? (iya kan?).
And I'm not tryna say that I'm perfect, I know I'm not (I know I'm not).
Dan aku tidak mau bilang aku sempurna, aku tahu aku tidak (aku tahu aku tidak).
So tell me why, your giving me a hard time (oh why?)
Jadi, bilangin aku kenapa kamu bikin hidupku susah (oh kenapa?)
When all I do, is everything to try and please you.
Padahal yang aku lakukan, hanya berusaha untuk membuatmu senang.
Oh to please you baby.
Oh, untuk membuatmu senang sayang.

[Chorus]
I wanna get those butterflies when I look into your eyes again.
Aku ingin merasakan kupu-kupu lagi saat aku melihat matamu.
All over again oh babe.
Sekali lagi oh sayang.
And I wanna talk all night, without a single fight, again.
Dan aku ingin bicara sepanjang malam, tanpa satu pun pertengkaran, lagi.
All over again oh no.
Sekali lagi oh tidak.

I don't understand won't you tell me just went wrong (what wrong).
Aku tidak mengerti, maukah kamu bilang apa yang salah (apa yang salah).
Cause I remember when I would come over, now there's no one at the door.
Karena aku ingat saat aku datang, sekarang tidak ada siapapun di pintu.
Baby tell me where'd you go.
Sayang, bilangin aku kamu pergi ke mana.
No matter what I say,
Apa pun yang aku katakan,
You always gotta take it the wrong way (oh why why why?).
Kamu selalu mengartikan dengan cara yang salah (oh kenapa, kenapa, kenapa?).
Just want it to be the way it was when you fell in love with me
Aku hanya ingin semuanya seperti dulu, saat kamu jatuh cinta padaku.
Fell in love with me yeah yeah yeah.
Jatuh cinta padaku, iya iya iya.

[Chorus]
I wanna get those butterflies when I look into your eyes again.
Aku ingin merasakan kupu-kupu lagi saat aku melihat matamu.
All over again.
Sekali lagi.
And I wanna talk all night, without a single fight, again.
Dan aku ingin bicara sepanjang malam, tanpa satu pun pertengkaran, lagi.
All over again, oh no.
Sekali lagi, oh tidak.

All over again,
Sekali lagi,
Maybe we can use some time away (some time away).
Mungkin kita butuh waktu untuk sendiri (waktu sendiri).
Or maybe we just need a little space (a little space).
Atau mungkin kita hanya butuh sedikit ruang (sedikit ruang).
I know we gotta make it better girl, somehow, some way.
Aku tahu kita harus memperbaikinya, sayang, entah bagaimana.

I wanna get em baby.
Aku ingin merasakannya lagi sayang.
Butterflies again.
Kupu-kupu lagi.

[Chorus + Ad libs]
I wanna get those butterflies when I look into your eyes again.
Aku ingin merasakan kupu-kupu lagi saat aku melihat matamu.
All over again.
Sekali lagi.
And I wanna talk all night, without a single fight, again.
Dan aku ingin bicara sepanjang malam, tanpa satu pun pertengkaran, lagi.
All over again, oh yeah, all over again.
Sekali lagi, oh ya, sekali lagi.

Lirik Lagu Shawn Desman

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru