Saat kau melihatku, kau tersenyum sedikit
iksukhae jil su eopsneun geureon seollem
Itu adalah trik yang tidak bisa aku tolak
amureohjido anheun nae ilsang soge
Dalam kehidupanku yang tidak berarti apa-apa
seumyeodeureo nal saragage han saram
Ada satu orang yang membuatku hidup
gati geotneun geollodo
Bersama-sama kita berjalan
gati issneun geollodo
Bersama-sama kita ada di sini
mae sungani neomu beokchaolla
Setiap hari terasa sangat berharga
gati soneul japgoseon
Saat kita saling menggenggam tangan
gati nuneul majchul ttaen
Saat kita saling menatap
neoreul saranghandan mal bakken
Saat aku bilang aku mencintaimu
nan sasil saranghandan mallon bujokhae
Aku sebenarnya mencintaimu, tapi itu tidak cukup
ireon mareun neomu dadeul hajanha
Kata-kata seperti ini terlalu dangkal
neoege saranghandan mareul hajiman
Aku ingin mengatakan aku mencintaimu
nae maeumeul da damjin moshandago
Tapi hatiku tak bisa mengungkapkannya
neoreul mannan hubuteon
Setelah bertemu denganmu
jakku useumi manha
Aku sering tersenyum
jubyeon saramdeureun byeonhaessda hae
Orang-orang di sekitarku berubah
akka heeojyeossneunde
Kau pergi dari sisiku
beolsseo bogo sipjanha
Aku ingin melihatmu lagi
uri sarangeun jom teukbyeolhae
Cinta kita sedikit istimewa
nan sasil saranghandan mallon bujokhae
Aku sebenarnya mencintaimu, tapi itu tidak cukup
ireon mareun neomu dadeul hajanha
Kata-kata seperti ini terlalu dangkal
neoege saranghandan mareul hajiman
Aku ingin mengatakan aku mencintaimu
nae maeumeul da damjin moshandago
Tapi hatiku tak bisa mengungkapkannya
jeo meolliseo nareul bogo usneun
Saat kau melihatku dari jauh dan tersenyum
neol bomyeo neomu haengbokhaeseo
Melihatmu membuatku sangat bahagia
gwaensiri du nungae
Dengan tenang, dua mata
nunmuri nalkka niga moreuge gamchwosseo
Apakah air mata ini akan jatuh tanpa kau sadari?
nan sasil saranghandan mallon bujokhae
Aku sebenarnya mencintaimu, tapi itu tidak cukup
ireon mareun neomu dadeul hajanha
Kata-kata seperti ini terlalu dangkal
geuraedo saranghanda jeongmal saranghae
Namun aku mencintaimu, sungguh mencintaimu
isesangeseo neol gajang saranghae
Di dunia ini, aku mencintaimu lebih dari segalanya
neoege saranghandan mallo mot dameun
Aku tidak bisa mengungkapkan cintaku padamu
nae maeumeul jinsimeuro da julge
Tapi aku akan memberikannya dengan sepenuh hati
aicheoreom hangsang usge hae julge
Seperti itu, aku akan selalu membuatmu tersenyum