You know its funny how a woman
Kamu tahu, lucu bagaimana seorang wanita
[cc] bisa terjebak dalam imajinasinya
[cc] seperti dalam film atau semacamnya
[cc] dan pikirannya mengambil alih, membuatnya benar-benar berpikir
[cc] bahwa apa yang ilusi adalah kenyataan.
[cc] Tapi aku di sini untuk meluruskan semuanya sayang,
[cc] Gadis, tidak ada wanita yang bisa mengklaim milikku,
[cc] ketika mereka bahkan tidak mampu membelinya sejak awal!

Oh girl I can't help it that my man is so fine
Oh gadis, aku tidak bisa membantu jika pria ku begitu tampan
[cc] I can tell you one thing he ain't thinkin' about your tired behind
[cc] Aku bisa bilang satu hal, dia tidak memikirkanmu sama sekali
[cc] I know you wish you had him
[cc] Aku tahu kamu berharap bisa memilikinya
[cc] But you missed-out on that train
[cc] Tapi kamu sudah ketinggalan kereta itu
[cc] I ain't upset at all sweetie
[cc] Aku sama sekali tidak marah, sayang
[cc] I'm just tryin to explain
[cc] Aku hanya mencoba menjelaskan
[cc] That you can't go around and try to mess up a happy home
[cc] Bahwa kamu tidak bisa berkeliling dan merusak rumah yang bahagia
[cc] You need to find a man of your own
[cc] Kamu perlu mencari pria untuk dirimu sendiri
[cc] And leave my man alone
[cc] Dan biarkan pria ku sendirian

Oh? ..This reminds me of things in the movies
Oh? ..Ini mengingatkanku pada hal-hal dalam film
[cc] When the story's made-up in your head
[cc] Ketika cerita itu hanya ada di kepalamu
[cc] Like fatal attraction, inefficient, and misery
[cc] Seperti ketertarikan berbahaya, tidak efisien, dan kesengsaraan
[cc] I know about your history
[cc] Aku tahu tentang sejarahmu
[cc] Girl you got wrong [x1]
[cc] Gadis, kamu salah [x1]

Oh girl, in your mind you're being mislead
Oh gadis, dalam pikiranmu kamu sedang tertipu
[cc] Cause every night my man is with me and he's sleepin in my bed
[cc] Karena setiap malam pria ku bersamaku dan dia tidur di tempat tidurku
[cc] You livin in a world of make-believe
[cc] Kamu hidup di dunia khayalan
[cc] How many tricks you got up your sleeve
[cc] Berapa banyak trik yang kamu sembunyikan
[cc] I'm talking to you woman to woman
[cc] Aku bicara padamu, wanita ke wanita
[cc] And I'm tryin to make you see
[cc] Dan aku mencoba membuatmu mengerti
[cc] That ya can't go around and try to mess up a happy home
[cc] Bahwa kamu tidak bisa berkeliling dan merusak rumah yang bahagia
[cc] You need to find a man of your own.
[cc] Kamu perlu mencari pria untuk dirimu sendiri.

[chorus x2]
[cc][chorus x2]

You luck I'm a woman with class
Kamu beruntung aku wanita yang berkelas
[cc] Cause if I was I get ghetto on you fast
[cc] Karena jika tidak, aku akan cepat menjadi kasar padamu
[cc] I refuse to step down to your level
[cc] Aku menolak untuk turun ke levelmu
[cc] I'm not a kid in high school
[cc] Aku bukan anak sekolah menengah
[cc] I'm not gonna act a fool
[cc] Aku tidak akan bertindak bodoh

[chorus x2]
[cc][chorus x2]

You got it wrong in your mind
Kamu salah paham dalam pikiranmu
[cc] He ain't gonin nowhere cause he's my man.
[cc] Dia tidak akan kemana-mana karena dia pria ku.