Lirik Lagu Shoes (Terjemahan) - Shania Twain
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Tell me 'bout it.Ceritakan padaku tentang itu.Ooh!Ooh!
Men: have you ever tried to figure them out?Cowok: pernahkah kamu mencoba untuk memahami mereka?Huh, me too, but I ain't got no clue: how 'bout you?Huh, aku juga, tapi aku tidak punya petunjuk: bagaimana denganmu?Men are like shoes, made to confuse.Cowok itu seperti sepatu, dibuat untuk membingungkan.Yeah, there's so many of 'em,Ya, ada begitu banyak dari mereka,I don't know which ones to choose. (Yeah, yeah, yeah.)Aku tidak tahu yang mana yang harus dipilih. (Ya, ya, ya.)Ah, sing it to me if you agree. (Yeah, yeah, yeah.)Ah, nyanyikan untukku jika kamu setuju. (Ya, ya, ya.)
There's the kind made for runnin',Ada yang dibuat untuk berlari,The sneakers and the low down heels. (Whoa!)Sneaker dan sepatu hak rendah. (Whoa!) The kind that will keep you on your toes,Yang akan membuatmu selalu waspada,And every girl knows how that feels. (Yeah, yeah, yeah, oh.)Dan setiap cewek tahu bagaimana rasanya. (Ya, ya, ya, oh.)Ouch, ah, sing it with me. (Yeah, yeah, yeah.)Aduh, ah, nyanyikan bersamaku. (Ya, ya, ya.)
You've got your kickers an' your ropers,Kamu punya sepatu kets dan sepatu tali,Your everyday loafers, an' some that you can never find.Loafer sehari-hari, dan beberapa yang tidak pernah bisa kamu temukan.You've got slippers an' your zippers,Kamu punya sandal dan sepatu resleting,Your grabbers and your grippers, an' man, don't you hate that kind?Sepatu yang mencengkeram dan yang memegang, dan, wah, bukankah kamu benci yang seperti itu?Some you wear in, an' some you wear out,Beberapa kamu pakai di dalam, dan beberapa di luar,Some you wanna leave behind. (Some you wanna leave behind.)Beberapa ingin kamu tinggalkan. (Beberapa ingin kamu tinggalkan.)Sometimes you hate 'em, an' sometimes you love 'em,Kadang kamu benci mereka, dan kadang kamu mencintai mereka,I guess it all depends on which way you rub 'em,Aku rasa semua tergantung bagaimana kamu memperlakukan mereka,But a girl can never have too many of 'em.Tapi seorang cewek tidak pernah bisa memiliki terlalu banyak dari mereka.It's amazing what a little polish'll do:Sungguh menakjubkan apa yang bisa dilakukan sedikit perawatan:Men are like shoes.Cowok itu seperti sepatu.
Some make you feel ten feet tall, (Tall.)Beberapa membuatmu merasa setinggi sepuluh kaki, (Tinggi.)Some make you feel so small. (So small.)Beberapa membuatmu merasa sangat kecil. (Sangat kecil.)An' some you wanna leave out in the hall,Dan beberapa ingin kamu tinggalkan di lorong,Or make you feel like kickin' the wall. (Yeah, yeah, yeah.)Atau membuatmu merasa ingin menendang dinding. (Ya, ya, ya.)Ah, sing it with me, girls, ooh! (Yeah, yeah, yeah.)Ah, nyanyikan bersamaku, cewek, ooh! (Ya, ya, ya.)
You've got your kickers an' your ropers,Kamu punya sepatu kets dan sepatu tali,Your everyday loafers, an' some that you can never find.Loafer sehari-hari, dan beberapa yang tidak pernah bisa kamu temukan.You've got slippers an' your zippers,Kamu punya sandal dan sepatu resleting,Your grabbers and your grippers, an' man, don't you hate that kind?Sepatu yang mencengkeram dan yang memegang, dan, wah, bukankah kamu benci yang seperti itu?Some you wear in, an' some you wear out,Beberapa kamu pakai di dalam, dan beberapa di luar,Some you wanna leave behind. (Some you wanna leave behind.)Beberapa ingin kamu tinggalkan. (Beberapa ingin kamu tinggalkan.)Sometimes you hate 'em, sometimes you love 'em,Kadang kamu benci mereka, kadang kamu mencintai mereka,I guess it all depends on which way you rub 'em,Aku rasa semua tergantung bagaimana kamu memperlakukan mereka,But a girl can never have too many of 'em.Tapi seorang cewek tidak pernah bisa memiliki terlalu banyak dari mereka.Some can polish up pretty good:Beberapa bisa dipoles dengan baik:Ah, men are like shoes.Ah, cowok itu seperti sepatu.
It's amazing what a little polish will do,Sungguh menakjubkan apa yang bisa dilakukan sedikit perawatan,Some clean up good, just like new.Beberapa terlihat bagus, seperti baru.Some you can't afford, some are real cheap.Beberapa tidak bisa kamu beli, beberapa sangat murah.Some are good for bummin' around on the beach.Beberapa bagus untuk bersantai di pantai.
(You've got your kickers and your ropers,)(Kamu punya sepatu kets dan sepatu tali,)(Your everyday loafers,)(Loafer sehari-hari,)Yeah, some that you can never find.Ya, beberapa yang tidak pernah bisa kamu temukan.(You've got your slippers and your zippers,)(Kamu punya sandal dan sepatu resleting,)(Your grabbers an' your grippers.)(Sepatu yang mencengkeram dan yang memegang.)And man, don't ya hate that kind?Dan, wah, bukankah kamu benci yang seperti itu?
You've got your kickers an' your ropers,Kamu punya sepatu kets dan sepatu tali,Your everyday loafers, an' some that you can never find.Loafer sehari-hari, dan beberapa yang tidak pernah bisa kamu temukan.You've got slippers an' your zippers,Kamu punya sandal dan sepatu resleting,Your grabbers and your grippers, an' man, don't you hate that kind?Sepatu yang mencengkeram dan yang memegang, dan, wah, bukankah kamu benci yang seperti itu?Some you wear in, an' some you wear out,Beberapa kamu pakai di dalam, dan beberapa di luar,Some you wanna leave behind. (Some you wanna leave behind.)Beberapa ingin kamu tinggalkan. (Beberapa ingin kamu tinggalkan.)Sometimes you hate 'em, sometimes you love 'em,Kadang kamu benci mereka, kadang kamu mencintai mereka,I guess it all depends on which way you rub 'em,Aku rasa semua tergantung bagaimana kamu memperlakukan mereka,But a girl can never have too many of 'em.Tapi seorang cewek tidak pernah bisa memiliki terlalu banyak dari mereka.I ain't got time for the flip-flop kind...Aku tidak punya waktu untuk yang sandal jepit...Men are like shoes.Cowok itu seperti sepatu.
Men: have you ever tried to figure them out?Cowok: pernahkah kamu mencoba untuk memahami mereka?Huh, me too, but I ain't got no clue: how 'bout you?Huh, aku juga, tapi aku tidak punya petunjuk: bagaimana denganmu?Men are like shoes, made to confuse.Cowok itu seperti sepatu, dibuat untuk membingungkan.Yeah, there's so many of 'em,Ya, ada begitu banyak dari mereka,I don't know which ones to choose. (Yeah, yeah, yeah.)Aku tidak tahu yang mana yang harus dipilih. (Ya, ya, ya.)Ah, sing it to me if you agree. (Yeah, yeah, yeah.)Ah, nyanyikan untukku jika kamu setuju. (Ya, ya, ya.)
There's the kind made for runnin',Ada yang dibuat untuk berlari,The sneakers and the low down heels. (Whoa!)Sneaker dan sepatu hak rendah. (Whoa!) The kind that will keep you on your toes,Yang akan membuatmu selalu waspada,And every girl knows how that feels. (Yeah, yeah, yeah, oh.)Dan setiap cewek tahu bagaimana rasanya. (Ya, ya, ya, oh.)Ouch, ah, sing it with me. (Yeah, yeah, yeah.)Aduh, ah, nyanyikan bersamaku. (Ya, ya, ya.)
You've got your kickers an' your ropers,Kamu punya sepatu kets dan sepatu tali,Your everyday loafers, an' some that you can never find.Loafer sehari-hari, dan beberapa yang tidak pernah bisa kamu temukan.You've got slippers an' your zippers,Kamu punya sandal dan sepatu resleting,Your grabbers and your grippers, an' man, don't you hate that kind?Sepatu yang mencengkeram dan yang memegang, dan, wah, bukankah kamu benci yang seperti itu?Some you wear in, an' some you wear out,Beberapa kamu pakai di dalam, dan beberapa di luar,Some you wanna leave behind. (Some you wanna leave behind.)Beberapa ingin kamu tinggalkan. (Beberapa ingin kamu tinggalkan.)Sometimes you hate 'em, an' sometimes you love 'em,Kadang kamu benci mereka, dan kadang kamu mencintai mereka,I guess it all depends on which way you rub 'em,Aku rasa semua tergantung bagaimana kamu memperlakukan mereka,But a girl can never have too many of 'em.Tapi seorang cewek tidak pernah bisa memiliki terlalu banyak dari mereka.It's amazing what a little polish'll do:Sungguh menakjubkan apa yang bisa dilakukan sedikit perawatan:Men are like shoes.Cowok itu seperti sepatu.
Some make you feel ten feet tall, (Tall.)Beberapa membuatmu merasa setinggi sepuluh kaki, (Tinggi.)Some make you feel so small. (So small.)Beberapa membuatmu merasa sangat kecil. (Sangat kecil.)An' some you wanna leave out in the hall,Dan beberapa ingin kamu tinggalkan di lorong,Or make you feel like kickin' the wall. (Yeah, yeah, yeah.)Atau membuatmu merasa ingin menendang dinding. (Ya, ya, ya.)Ah, sing it with me, girls, ooh! (Yeah, yeah, yeah.)Ah, nyanyikan bersamaku, cewek, ooh! (Ya, ya, ya.)
You've got your kickers an' your ropers,Kamu punya sepatu kets dan sepatu tali,Your everyday loafers, an' some that you can never find.Loafer sehari-hari, dan beberapa yang tidak pernah bisa kamu temukan.You've got slippers an' your zippers,Kamu punya sandal dan sepatu resleting,Your grabbers and your grippers, an' man, don't you hate that kind?Sepatu yang mencengkeram dan yang memegang, dan, wah, bukankah kamu benci yang seperti itu?Some you wear in, an' some you wear out,Beberapa kamu pakai di dalam, dan beberapa di luar,Some you wanna leave behind. (Some you wanna leave behind.)Beberapa ingin kamu tinggalkan. (Beberapa ingin kamu tinggalkan.)Sometimes you hate 'em, sometimes you love 'em,Kadang kamu benci mereka, kadang kamu mencintai mereka,I guess it all depends on which way you rub 'em,Aku rasa semua tergantung bagaimana kamu memperlakukan mereka,But a girl can never have too many of 'em.Tapi seorang cewek tidak pernah bisa memiliki terlalu banyak dari mereka.Some can polish up pretty good:Beberapa bisa dipoles dengan baik:Ah, men are like shoes.Ah, cowok itu seperti sepatu.
It's amazing what a little polish will do,Sungguh menakjubkan apa yang bisa dilakukan sedikit perawatan,Some clean up good, just like new.Beberapa terlihat bagus, seperti baru.Some you can't afford, some are real cheap.Beberapa tidak bisa kamu beli, beberapa sangat murah.Some are good for bummin' around on the beach.Beberapa bagus untuk bersantai di pantai.
(You've got your kickers and your ropers,)(Kamu punya sepatu kets dan sepatu tali,)(Your everyday loafers,)(Loafer sehari-hari,)Yeah, some that you can never find.Ya, beberapa yang tidak pernah bisa kamu temukan.(You've got your slippers and your zippers,)(Kamu punya sandal dan sepatu resleting,)(Your grabbers an' your grippers.)(Sepatu yang mencengkeram dan yang memegang.)And man, don't ya hate that kind?Dan, wah, bukankah kamu benci yang seperti itu?
You've got your kickers an' your ropers,Kamu punya sepatu kets dan sepatu tali,Your everyday loafers, an' some that you can never find.Loafer sehari-hari, dan beberapa yang tidak pernah bisa kamu temukan.You've got slippers an' your zippers,Kamu punya sandal dan sepatu resleting,Your grabbers and your grippers, an' man, don't you hate that kind?Sepatu yang mencengkeram dan yang memegang, dan, wah, bukankah kamu benci yang seperti itu?Some you wear in, an' some you wear out,Beberapa kamu pakai di dalam, dan beberapa di luar,Some you wanna leave behind. (Some you wanna leave behind.)Beberapa ingin kamu tinggalkan. (Beberapa ingin kamu tinggalkan.)Sometimes you hate 'em, sometimes you love 'em,Kadang kamu benci mereka, kadang kamu mencintai mereka,I guess it all depends on which way you rub 'em,Aku rasa semua tergantung bagaimana kamu memperlakukan mereka,But a girl can never have too many of 'em.Tapi seorang cewek tidak pernah bisa memiliki terlalu banyak dari mereka.I ain't got time for the flip-flop kind...Aku tidak punya waktu untuk yang sandal jepit...Men are like shoes.Cowok itu seperti sepatu.
