Lirik Lagu Coat of Many Colors (Terjemahan) - Shania Twain
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
back through the years i go wondering once againkembali ke masa lalu, aku merenung sekali lagiback to the seasons of my youthkembali ke masa-masa masa mudakui recall a box of rags that someone gave usaku ingat sebuah kotak kain perca yang seseorang berikan kepada kamiand how my momma put the rags to usedan bagaimana ibuku memanfaatkan kain perca ituthere were rags of many colors and every piece was smallada kain perca beraneka warna dan setiap potongnya keciland i didn't have a coat and it was way down in the falldan aku tidak punya mantel, padahal sudah musim gugurmomma sewed the rags together sewing every piece with loveibuku menjahit kain perca itu, menyatukan setiap potongan dengan cintashe made my coat of many colors that i was so proud ofdia membuatkan mantel beraneka warna yang membuatku sangat bangga
as she sewed she told a story from the bible she had readsaat dia menjahit, dia bercerita tentang kisah dari Alkitab yang dia bacaabout a coat of many colors Josheph wore and then she saidtentang mantel beraneka warna yang dikenakan oleh Yusuf, lalu dia berkataperhaps this coat will bring you good luck and happinessmungkin mantel ini akan membawakanmu keberuntungan dan kebahagiaanand i just couldn't wait to wear it and momma blessed it with a kissaku tak sabar untuk memakainya dan ibuku memberkatinya dengan sebuah ciumanmy coat of many colors that my momma made for memantel beraneka warna yang dibuatkan ibuku untukkumade only from rags but i wore it so proudlyterbuat hanya dari kain perca, tapi aku memakainya dengan banggai know we had money but i was rich as i could be in my coat of many colorsaku tahu kami tidak punya banyak uang, tetapi aku merasa kaya dengan mantel beraneka warna inimy momma made for meyang dibuatkan ibuku untukku
so with patches on my britiches holes in both my shoesjadi dengan tambalan di celanaku dan lubang di kedua sepatukuin my coat of many colors i hurried off to schooldalam mantel beraneka warna itu, aku bergegas pergi ke sekolahjust to find the others laughing and a making fun of mehanya untuk mendapati yang lain tertawa dan mengejekkuin my coat of many colors my momma made for medalam mantel beraneka warna yang dibuatkan ibuku untukkuand oh i couldn't understand for i felt i was richdan oh, aku tidak bisa mengerti karena aku merasa kayaand i told them all the love my momma sewed in every stichdan aku memberitahu mereka semua cinta yang ibuku jahit di setiap jahitanand i told them all the story momma told me while she seweddan aku menceritakan kepada mereka semua kisah yang ibuku ceritakan saat dia menjahitand how my coat of many colors was worth more than all their clothesdan betapa mantel beraneka warnaku lebih berharga daripada semua pakaian mereka
but they didn't understand and i tried to make them seetapi mereka tidak mengerti dan aku mencoba membuat mereka melihatone is only poor only if they choose to beseseorang hanya miskin jika mereka memilih untuk demikiannow i know we have no money but i was rich as i could besekarang aku tahu kami tidak punya uang, tapi aku merasa kayain my coat of many colors momma made for medalam mantel beraneka warna yang ibuku buat untukkumade just for meyang dibuat khusus untukku
as she sewed she told a story from the bible she had readsaat dia menjahit, dia bercerita tentang kisah dari Alkitab yang dia bacaabout a coat of many colors Josheph wore and then she saidtentang mantel beraneka warna yang dikenakan oleh Yusuf, lalu dia berkataperhaps this coat will bring you good luck and happinessmungkin mantel ini akan membawakanmu keberuntungan dan kebahagiaanand i just couldn't wait to wear it and momma blessed it with a kissaku tak sabar untuk memakainya dan ibuku memberkatinya dengan sebuah ciumanmy coat of many colors that my momma made for memantel beraneka warna yang dibuatkan ibuku untukkumade only from rags but i wore it so proudlyterbuat hanya dari kain perca, tapi aku memakainya dengan banggai know we had money but i was rich as i could be in my coat of many colorsaku tahu kami tidak punya banyak uang, tetapi aku merasa kaya dengan mantel beraneka warna inimy momma made for meyang dibuatkan ibuku untukku
so with patches on my britiches holes in both my shoesjadi dengan tambalan di celanaku dan lubang di kedua sepatukuin my coat of many colors i hurried off to schooldalam mantel beraneka warna itu, aku bergegas pergi ke sekolahjust to find the others laughing and a making fun of mehanya untuk mendapati yang lain tertawa dan mengejekkuin my coat of many colors my momma made for medalam mantel beraneka warna yang dibuatkan ibuku untukkuand oh i couldn't understand for i felt i was richdan oh, aku tidak bisa mengerti karena aku merasa kayaand i told them all the love my momma sewed in every stichdan aku memberitahu mereka semua cinta yang ibuku jahit di setiap jahitanand i told them all the story momma told me while she seweddan aku menceritakan kepada mereka semua kisah yang ibuku ceritakan saat dia menjahitand how my coat of many colors was worth more than all their clothesdan betapa mantel beraneka warnaku lebih berharga daripada semua pakaian mereka
but they didn't understand and i tried to make them seetapi mereka tidak mengerti dan aku mencoba membuat mereka melihatone is only poor only if they choose to beseseorang hanya miskin jika mereka memilih untuk demikiannow i know we have no money but i was rich as i could besekarang aku tahu kami tidak punya uang, tapi aku merasa kayain my coat of many colors momma made for medalam mantel beraneka warna yang ibuku buat untukkumade just for meyang dibuat khusus untukku
