Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Suenos (Terjemahan) - Shakira
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Shakira (Instagram.com/shakira)
Aku selalu memimpikan bintang
Siempre soñé con las estrellas,
Dan dengan sepeda pergi ke mereka
Y en bicicleta ir a ellas
Saya selalu bermimpi menjadi putri duyung
Siempre soñé con ser sirena,
Bicaralah dengan ganggang dan paus
Hablar con algas y ballenas
Itu adalah hidupku, fantasiku
Era mi vida, mi fantasía,
Bukan hanya mimpi dan tidak lebih
No sólo un sueño y nada más
Apa yang saya tidak tahu adalah bahwa Anda ada
Lo que no sabía era que existías
Atau bahwa Anda adalah satu-satunya kebenaran saya
O que eras mi única verdad
Karena aku tidak bernafas jika kamu tidak
Porque yo no respiro si no estás
Saya tidak bisa terbiasa dengan itu
No me puedo acostumbrar,
Saya menghitung peri tanpa tandingan
Cuento me hadas sin igual
Saya sudah mengetahuinya;
Ya lo sé;
kamu tidak sempurna dan itu benar
no eres perfecto y es verdad
Tapi di sini Anda selalu,
Pero aquí dentro siempre estás,
Anda membuat impian saya menjadi kenyataan
Haces mis sueños realidad
Kastil, putri, sungguh ironi,
Castillos, princesas, qué ironía,
Setelah semua fantasi
Al fin y al cabo fantasías
Pangeranku menawan, puisiku,
Mi príncipe azul, mi poesía,
Aku tidak jauh dari hidupku
No estaba lejos de mi vida
Aku punya firasat bahwa kamu akan datang,
Yo presentía que tú vendrías,
Bahwa aku akan mencintaimu sampai akhir
Que te amaría hasta el final
Saya memiliki dunia ilusi
Yo tenía un mundo de ilusiones,
Di mana saya menyelamatkan Anda tempat
En el que te guardé un lugar
Karena aku tidak bernafas jika kamu tidak
Porque yo no respiro si no estás
Saya tidak bisa terbiasa dengan itu
No me puedo acostumbrar,
Saya menghitung peri tanpa tandingan
Cuento me hadas sin igual
Saya sudah mengetahuinya;
Ya lo sé;
kamu tidak sempurna dan itu benar
no eres perfecto y es verdad
Tapi di sini Anda selalu,
Pero aquí dentro siempre estás,
Anda membuat impian saya menjadi kenyataan
Haces mis sueños realidad
Karena aku tidak bernafas jika kamu tidak
Porque yo no respiro si no estás
Saya tidak bisa terbiasa dengan itu
No me puedo acostumbrar,
Saya menghitung peri tanpa tandingan
Cuento me hadas sin igual
Saya sudah mengetahuinya;
Ya lo sé;
kamu tidak sempurna dan itu benar...
no eres perfecto y es verdad...
Siempre soñé con las estrellas,
Dan dengan sepeda pergi ke mereka
Y en bicicleta ir a ellas
Saya selalu bermimpi menjadi putri duyung
Siempre soñé con ser sirena,
Bicaralah dengan ganggang dan paus
Hablar con algas y ballenas
Itu adalah hidupku, fantasiku
Era mi vida, mi fantasía,
Bukan hanya mimpi dan tidak lebih
No sólo un sueño y nada más
Apa yang saya tidak tahu adalah bahwa Anda ada
Lo que no sabía era que existías
Atau bahwa Anda adalah satu-satunya kebenaran saya
O que eras mi única verdad
Karena aku tidak bernafas jika kamu tidak
Porque yo no respiro si no estás
Saya tidak bisa terbiasa dengan itu
No me puedo acostumbrar,
Saya menghitung peri tanpa tandingan
Cuento me hadas sin igual
Saya sudah mengetahuinya;
Ya lo sé;
kamu tidak sempurna dan itu benar
no eres perfecto y es verdad
Tapi di sini Anda selalu,
Pero aquí dentro siempre estás,
Anda membuat impian saya menjadi kenyataan
Haces mis sueños realidad
Kastil, putri, sungguh ironi,
Castillos, princesas, qué ironía,
Setelah semua fantasi
Al fin y al cabo fantasías
Pangeranku menawan, puisiku,
Mi príncipe azul, mi poesía,
Aku tidak jauh dari hidupku
No estaba lejos de mi vida
Aku punya firasat bahwa kamu akan datang,
Yo presentía que tú vendrías,
Bahwa aku akan mencintaimu sampai akhir
Que te amaría hasta el final
Saya memiliki dunia ilusi
Yo tenía un mundo de ilusiones,
Di mana saya menyelamatkan Anda tempat
En el que te guardé un lugar
Karena aku tidak bernafas jika kamu tidak
Porque yo no respiro si no estás
Saya tidak bisa terbiasa dengan itu
No me puedo acostumbrar,
Saya menghitung peri tanpa tandingan
Cuento me hadas sin igual
Saya sudah mengetahuinya;
Ya lo sé;
kamu tidak sempurna dan itu benar
no eres perfecto y es verdad
Tapi di sini Anda selalu,
Pero aquí dentro siempre estás,
Anda membuat impian saya menjadi kenyataan
Haces mis sueños realidad
Karena aku tidak bernafas jika kamu tidak
Porque yo no respiro si no estás
Saya tidak bisa terbiasa dengan itu
No me puedo acostumbrar,
Saya menghitung peri tanpa tandingan
Cuento me hadas sin igual
Saya sudah mengetahuinya;
Ya lo sé;
kamu tidak sempurna dan itu benar...
no eres perfecto y es verdad...
